‹ Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie, pendant l'année 1818 (volume 2)Chapitre 6 sur 25 · TERRAIN DE GBAUWAGKE ET CALCAIRE · texte numérisé non relu

TERRAIN DE GBAUWAGKE ET CALCAIRE

Varictéf diverses de

La grauwacke est la roche la plus ancienne que j^aie pu observer en Hongrie , dans les terrains intermédiaires ; elle repose K^a^»ck« immédiatement sur le micaschiste, comme on le voit à Herrengrund, et elle est recouverte par un assez grand nombre de couches de nature diÔérente. Ces premiers dépôts de del)ris peuvent être distingués en plusieurs variétés , suivant les quantités relatives des substances^ comme le quarz et le mica, qui se sont déposés ensemble a la suite dé leur trituration, suivant le degré de finesse qu'elles ont acquis, et enfin, suivant la texture de ]» roche , qui résulte de l'accumulation de ces débris. On peut distinguer là grauwacke grossière j qui est une des variétés les mieux caractérisées , comme roche arénacée j la grauwacke schisteuse, qui présente diverses modifications ; la grauwacke homogène, qui présente une matière tout-à-fait homogène et terreuse, évidemment de même nature que les autres variétés, mais oii les parties constituantes sont extrêmement atténuées ;

^ * Cette expresaion, origine neptunienne, ne peut être regardée, dans Tétat actuel de la science ; comme une idée décidément arrêtée; c'est en quelque sorte ime manière de parler pour désigner des terrains, qui, par leur composition, leurs caractères généraux , diflèrent de tous ceux auxquels on peut soupçonner une origine ignée. Si on venait à démontrer, avec quelque probabilité, qu'ils ont été formés par le feu, ils n'en seraient pas moins éminemment distincts de tous les autres , et il existerait au moins entre eux et les terrains tracbytiques , une différence aussi grande que celle qu'on trouve entre ceux-ci et les terrains volcaniques modernes*

136 RJÉSUMK PAR ORDRE GEOLOGIQUE.

eofin une grauwacke quarzeuse, qui minéralogiquement est un ventable grès, formé, en grande partie, de grains de quarz, r^glutinës entre eux par un ciment quarzeux. Toutes ces variétés appartiennent évidemment à la même masse de roche ; elles passent de l'une à l'autre par toutes les nuances ; elles sont essentiellement ensemble, et, le plus souvent, ne forment pas même de couches distinctes; elles ne diffèrent les unes des au* très que du plus au moins , soit dans l'abondance de l'une ou de l'autre des matières qui les constituent , soit dans le degré de finesse que ces matières ont atteint»

^'î?»2rtl* La grauwacke grossière , que l'on voit d'une manière très» distincte à Herrengrund, près de Neusohl, chap. V, pag, 432 ^ présente souvent un grand nombre de cailloux roulés, quelquefois de la grosseur de la tête , de granité avec épidote , de gneiss, de micaschiste et de quarz rougeàtre ou blanchâtre, tan^ tôt accumulés immédiatement les uns sur les autres, tantôt ren-* ferma dans une grauwacke schisteuse. Dans quelques parties cil les grains roulés sont assez fins , immédiatement agrégés entre eux, la masse prend l'apparence d'un granité; ailleurs ^ rinlroductîou d'une pâte de grauwacke schisteuse, très -peu abondante , entre les cailloux , donne à la masse l'apparence d^un gneiss noduleux, et tellement que, dans le premier mo» ment, on est souvent embarrassé de se décider sur sa nature, et que mén^e cette décision serait tout-à-fait impossible si on ne trouvait la roche en place. C'est ce que l'on voit souvent dans 1» montagnes de Herrengrund , et ce que j'ai remarqué aussi dan$ celles que j'ai été obligé de traverser pour aller de Pojnilç àlibethen, chapitre V, page 456. Probablement cette çir^ \>m$unce se pr^n^e dans plusieurs autres lieux ; mais je n'ai |\B MLFoccaâoQ de ro)>sery^r dans les autres dépôts de graw»*

scbisleuse*

TERRAlNiS INTERMÉDIAIRES. Graowacke el Calcaire. 157

^rackes grossières qiie j'ai rencontres pendant mon voyage.

Ces varîëtës de grauwackes ne paraissent pas avoir une position fixe au milieu dé la niasse de roches qui appartiennent à la même espèce ; tantôt elles se trouvent à la partie tout-à-Êut inférieure , et semblent être les premiers dépôts de la formation ; tantôt elles se trouvent en amas au milieu des grauwackes schisteuses. ou même en couches au-dessus d'elles. Cette dernière manière d'être se présente dans Fintërieur des travaux, à Herrengrund , oh la grauwacke schisteuse compose une masse uommëe Kreuzklifl, recouverte piar un dépôt de grauwacke grossière, qu'on nomme Boihehdft, et sur laquelle se trouve appuyée une masse calcaire.

La grauwacke schisteuse , comme l'ëpithète l'indique , forme Grau waf!««

des masses susceptibles de se diviser en feuillets plus ou moins

ëpais. Elle est partout évidemment composée de paillettes de mica, accumulées les unes sur les autres, et dont l'altération a produit assez souvent une matière terreuse, au milieu de laquelle les paillettes non décomposées se trouvent dispersées; Quelquefois il reste encore au milieti'de ^ roches dés grains Uen évidens, plus ou moins abondans, de quarz, ou même de roches composées , plus où moins distinctes ; ioiais > le plus souvent, tout est tellement broyé, qu'il n'est plus possible de rien reconnaître , si ce n'est dés paillettes infiniment petites de mica , qui se distinguent par leur miroitement H en résulte des roches qui ont beaucoup d'analogie avec les schistes âi^ilcux qui font partie des terrains primitife ; aussi plusieurs géologues les ont-ils désignées sous le nom de schiste ai^eux de transition (Uebergangsthonschi^r) : il y en a de rouges , tirant plus ou moins sur la lie de vin , comme dans toute la série des montagnes qui se trouyent au pied du Prassiva , près de Neusohl^ T. m- iQ

t38 RÉSUUi PAR ORDRE GÉOUOSIQUB.

chapitre V, et qui se prolongeât jasqu'aa bord da Va^, dans le coKiitat de Lipiô. Ou ea retrouve de semblablas daats les mfmtagDâ» cooi^îseS' «aire la rivière- ds Golniiiz «t les plaws dl^dj dana les comiftats (fe Gomor et de ZJfs, ehapiiFe X;et ce soQt encore celles qa'on retrouve à la droite du Heruat, dans le eomitat d'Âbai^ près de lUschAu^eliapwXQ» page I8O1 Il «a exûte (quelques porbon» dans les montagae* i^oa trouve entre Slrdt. et Ei4au, clupitreVU^ et qui se- lient,, soloa toutes les appareaces^ avec celles dis Visayo. Mais oa trouve aussi ea HoDgrie des grauwackes de couleiH^ diSëeente r il y en » de noires, qu'on trouve même avec celles de cetulew ro«g.e,. aUf près de Lopey, sur les bords de kk Graa} 1m eoffuroas. d^ Dobschau , sur les flancs du &ugelnber^, en^prAenieat ^aleloeot ; et enfin , ii parait qu^il ea custe en plustfocft poiats dans las mottia^Hes de SflaëJoJiz et Sfihwedrier. Ittûs Veodvotf où s« trouve b.phis.grande uaasM-diegrauwaakescbîatBnBe lUÀre, est le groupe des montagaes de Visuyo^ dans le comîtat d» St>rsod» chapitre YUI , p^e 53 ; elles y présenisat dfis. vanétÀ eatcâr inemeafcânes, tout-b-&it semblables k ceUes qu'on «M^lb» k Paris, pet» cpmrtfl les maisons ^ et: doati k yHm ^«Bâci pav*ih vient âbs enmroos d^ Angers ^ elles, ont toutes la» ^uaÏA^ qtt'on rechereh» pour fes ardoises^ Oa trouve, aussi ipselques grauwackes.adHste«ise$.qui présentent des couleârs gfisàUQ w verdure ^ c'est ce (fiû >'s» surtiHit observé' daaSi ka njootagiM»

TERRAINS ÏNTERMÉDTATRT». GmWTOcke €l Calcaire. 139

tasture terreuse^ et qui n^ont plus aucun des caractères qtie présente ordinairement la grau^ack^ ; on ne saurait^ en aucune manière^ reconnaître leur origine, ^ on ne les voyait sur place ^ «i on ne suivait attentivement les diverses nuances par lesquelles elles passent. Mais en Içs étudiant ainsi , on voit distinctement qoe ce sont des grauwackes schisteuses, où les parties pure-* ment terreuses sont extrêmement abondantes, et les parcelles de mica, au contraire, trèsH-ares et très*petites : on trouve un bel exemple de ce genre de modifications sur la route de Neu-sohl à Herrébgrtmd, chapitre Y, page 452. Ces roches homog^ies y sont de couleur brunâtre, veinëede vert, à cassure terrame, et ressemblent tout-à-faiià une argile un peu dure; mais, ^'«ae part, elles sont fiisiUesen tfmail blanc, précisément comme les grauuvackes 6chisteuses les mieux caraciéi isees ; d'une autre, un les Toit se mélanger successivement de particules de mica , 1^ deviennent plus ou moins nombreuses , et lui donnent la «tructure schisteuse ; enfin <^n voit cette variété alterner par ^petites couches, qui ont depuis trois ou quatre pouces jusqu'à wifiied ^ demi dVpaissenr, avec d'autres, qui sont uniqueliaent composées de petits grains de quarz roulés : le tout ferme des couches intercalées avec des calcaires compactes, qui repo- Mnt aUlenrs sur les grauwackes les mieux caractérisées. On trouve va autre exem^de «ur les bords de la Gran, entre Neu- 'SohletLipcse, où des rocbes semblables se trouvent au milieu même des grauwadkes schisteuses , auxquelles elles passent ineensiblement.

Dans d'autres circonstances, le mica, au contraire, a totale- ^^^Z^^ jneot disparu, et il n'est resté que du quarz en grain plus ou moins fin, qui a donné naissance à une roche arénacée, très- 4iii£érentie de toutes les autres i>ar se& caractères « mais oui «e

140 nisUME PAR ORDRE GEOLOGIQUE.

trouve encore au milieu même des grauwackes , auxquelles elle passe par toutes les uuances. Il existe une roche de cette nature à Herrengrund , où elle est connue sous le nom de grès ( Sandr stein ) : elle est uniquement composée de grains de quarz^ qm sont au plus de la grosseur d'un grain de millet^ et le plus souvent extrêmement fins : ces grains sont agrégés entre eux sans pâte apparente^ et leur ensemble forme une masse de couleur rougeàtre ^ çà et là on découvre au milieu d'eux des grains extrêmement fins de kaolin. Ces roches se trouvent à Herrengrund, au fond de la. vallée; elles passent à la grauwacke grossière par toutes les nuances ; et quoiqu'on ne les voie pas immédiatement réunies à cette variété, je ne puis guère douter qu'elles appartiennentaumêmedépôt.Eneffetilen existe de semblables^ à la cotileur près> qui est verdàtre ou blanchâtre, intercalées bien visiblement avec les grauwackes schisteuses, dans les moatagnes qui s'élèvent à la gauche de la vallée de Golnitz, chapitre X , page 102 : dans celle-ci , les grains sont évidemment réunis par un ciment quarzeux. On trouve encore des roches fort analogues au milieu des grauwackes, où peut-être elles ne forment que des nids> dans les montagnes entre Pojnik et Li* bethen , diapitre V, page 456.

La masse même des montagnes de Libethen, à l'exception des micaschistes qui constituent la partie centrale , et qui se rat* tachent au Yepor, est formée d'une roche arénacée tout-à-fait semblable. Ces roches constituent principalement la montagne de J^iszoka, qui s'élève au-dessus de la ville à une très^ande hauteur , et elles y présentent un grand nombre de variétés par le plus ou moins de finesse du tissu. U y en a de très-grossière&> formées de gros cailloux roulés de quarz ; d'autres sont, au contraire, très -fines : toutes sont consolidées par un cimeot

TBRBAINS INTERMÉDIAIRES. Grauwacke et Calcaîre. 141

quarzeux ^ quelquefois très-abondant y et da^ manière à ce que la roche arëoacee se confond avec des veines plus ou moins épaisses, oii le quarz est tout-à-fait pur, d'un blanc laiteux. Quelquesunes de ces roches sont blanches, d'autres grises, d'autres rougeàtres , ou même tout-à-fait rouges ; il en existe une variété très-fine sur le chemin de Libethen à Sajba, où elle forme, au bord de la petite vallée par laquelle on se dirige, des rochers grotesques , fendus verticalement , et qui semblent prêts à s'ébouler. Peut-être ces grandes masses de grès quarzeux doivent** elles être rangées avec celles qui se trouvent entre les masses composées de grauwackes schisteuses et de calcaire , et celles qui ne présentent uniquement que du calcaire ; mais comme ici elles ne sont recouvertes par rien , il est impossible de prendre une décision, et d'autant moins que, comme nous venons de le voir, il existe des roches semblables dans la grauwacke ellemême.

Il existe encore dans la contrée de Neusohl une autre variété ^^^^^^

. porphyroide.

de grauwacke, qm a souvent une apparence fort trompeuse;

<c'est un ass^nblage de petits grains de quarz blanc et de feldspath lamelleux, de couleur rouge, réimis par un ciment siliceux, grisâtre ou verdàtre. Le feldspath, qui est en petits fragmens bien distincts, souvent anguleux, donne à la masse l'apparence d'un porphyre, et il est des parties oîi l'on pourrait être induit en erreur avec la plus grande * Êicilité. Ces roches font presque partout effervescence avec les acides, parce qu'elles renferment toujours, soit à l'état de mélange, soit en petites veines, une certaine quantité de carbonate de chaux. Cette circonstance tient à ce que, dans cette partie de la contrée, les

. grauwackes alternent avec des couches calcaires plus ou moins épaisses. . •

142 BiKSUMB PAROllDRE GÉOLDCIQUl!.

^'îaTwIckt^ Les gi auwack^s çrossières ou scfaisteases parassent former *^^' «rMirc' ^* ^ ®^^^^ «eules des montagnes assra considérables , qui s'appuient îaiinédiatement sur le gneiss ; c'est oe qu'on voit dans les environs de Herrengrund , et :Sur le prolongement des montagnes y tant dans la vallée de Gran que dans cette de Uptô ; mais ces dépôts y qui paraissent être par conséquent ks premiers de la grande formation des terrains intermédiaires , sont bientôt; suivis par d'autres où le calcaire est trè^^bondant^ et alterne avec des grauwackes semblables. C'est ce qu'on voit d'abord clairement sur le chemin de Nenisohl à Herrengrund^ et sur la continuation de ces montagnes dans le comkat de Lipto. Le calcaire repose sur la masse de grauwacke grossière et schisteuse à Herrengrund et à Jelenetz ; et en partant de là ^ il conr Mitue des montagnes considérables ^ ou il alterne à dbaque pas avec des grauwackes schisteuses de divers degrés de finesse. Cet assemblage de roches couvre un espace très-étendu^ on le retrouve sur les deux pentes de la vallée de Grau, et prtadpalenient à la gauche , tout près de Neusohl , oîi il forme des moor lagues très*élevées ^ qui se prolongent vens Pojnik; à la dnme^ les mêmes roches constituent le pied de toutes les maœes caltaures qui s'étendent à l'ouest du comitat de Tfaurotz : ce sont elles qu'on retrouve aussi à l'est ^ en remontant la vallée jusqu'au-delà de BreszQO* On retrouve aussi des montagnes considérables de calcaires et de grauwackes dans le comitat de Lipto^ sur l'une et sur l'autre pente de la vallée du Yag^ et principalement dans les parties les plus rapprochées des groupes de roches anciennes^ sur les flancs desquelles leur masse est jippuyée. Ce sont encore des dépôts de même nature qu'on retrouve à Tiszolcz^ à Dobsdiau^ et ^ selon toutes les apparences j dans les montagnes qui se présentent sur la double limite du

TERRAINS INTERMEDIAIRES. Grauwacke et Calcaire. 145

Marmaroft avec la Trattsylvaaie et la Bukovine. Tout semble indiquer les mêmes dépôts dans les montagnes qui s'étendent, entre le passage d'Ojtoz et celui de Boza^ sur les firoutières de Yalacluie et de Moldavie^ awsi qiie dans, les moBiagnes q^i se trouvent à l'ouest de Karlsburg^ dans les. contrées de Offea Bà'nya et de Zala^bna..

Dans les parties les plus inférieures , la« graiftwacke et le cal- C^re^ focœent dies couches^ parlaiteœent disbinctes^ ^ oiait au naoins chacune pkieieurs pieds d'épadsseur : c'est ee qui'on voit sur la route de Her rengrund; et sur celle de Lipcse : oa le voit encore au-delà de Breszno^ oè^lesgrauwackessebifiteuses noires^ Uïès-fîii^s ^ alteraent a^vee destba«cs< de calcaidre saccaroïde die la même couleiu?. C'est ^ à ce qu'il paraà ^ la même chose qui arrive daas la contrée de Scbemnitz> à la luonta^e de Szalas ; et. ptcobablemeni ua9 partie des caleairesi schisi^eux de GJiasshutte^ qm^ d'uu coté, sont recouverts par des micascbisies modernes^. de l'autre^ passent à des calcaires^ compactes j en grande masse ^ sont encore dans le même cas> quol^'ils paraissenx déjà avoiir beawx)up d'analogie avec les irocbes doat uous allons parler.

Aa-dessus de ces preioiers dépôi^^^ la grauwax^ke et le^f gî£î,î,"^^^^^^

cakaire alternent^ en bancs épais;, on en txou va d'assez! cou'-'^^cli^k^^ sidérables';^ où ces deux sortes de rocbes se tnouA^ent en &uil^ lests alternatifs^ si minces, qu'il «r'est plus po6sible.de Iss cousidérer isolément ; il en résulte réellement une seule roche toujours fissile ^, dont le calcaire^ compacte ou subsaccaroïde^ et la grauwaeke schisteuse ^^ sont les élémeas;. ils y alternentr entre eux: ^ précisément cioimme le quarz et le mica alternent dans le micaschiste. C'est, de ces sortes de roches., très-com^ rowies dans les terrains intermédiaires , demi M* Brougniart a Eût une esjj^èee parikuUère ^^ à laquelle il a donné le nom

144 RlSsUMÉ PAR ORDRE GÉOLOGIQUE.

de Calschiste. C'est probablement la même espèce de roche que quelques auteurs allemands ont désignée sous le nom de Kalkschiefer: elle mérite en effet d'être distinguée, d'une part, ea ce que ses caractères sont parfaitement tranchés, qu'elle constitue de grandes masses, et qu'elle se trouve dans un grand nombre de lieux; d'une autre, parce que, suivant toutes les données qu'on peut avoir en ce moment, elle se trouve dans une position particulière ,' entre la grauwacke proprement dite , et les masses calcaires, oîi toutes traces de grauwacke ont disparu. Elle ne peut être confondue, sous aucun rapport, avec les calcaires micacés ordinaires, qui forment des masses distinctes, plus ou moins mélangées de mica dispersé inégalement. Les plus beaux exemples que j'aie eu l'occasion de voir de ces roches en Hongrie , se trouvent dans les montagnes de Neusohl, sur la rive gauche de la Gran, et dans celles de Pojnik, qui ne sont que le prolongement des premières ; tout indique qu'on les rencontre encore sur la droite de la Gran, audelà de Bruzno ; et à Tiszolcz , ils constituent la masse de Hradova et les montagnes qui en sont le prolongement. C'est aussi/ à ce qu'il paraît , la roche qui constitue plusieurs montagnes dans la grande vallée de Lîptô ; et enfin , c^est k elle que doî- , vent être rapportées, suivant les échantillons que j'ai pii voir, les montagnes qui se trouvent sur la limite du Marmaros et de la Bukovine, et au milieu desquelles on rencontre les cristaux de quarz connus depuis long-temps sous le nom de diamans du . Marmaros. Fichtel en indique d^absolument semblables à Gelenze, au pied du passage d'Ojtoz, en Transylvanie. Probablement cette roche couvre un espace encore plus étendu que je ne puis l'indiquer ici, et constitue plusieurs des montagnes que j'ai seulement désignées sous le nom de montagnes calcaires ^

TERRAINS INTERMI^DIAIRES. Grauwacke et Calcaire. 145

diaprés le trop petit nombre de renseiguemeiis que j'ai pu me procurer.

En étudiant ces roches sur place, on y reconnaît un assez variauons grand nombre de variétés. Les couleurs qu'elles affectent sont ^*^«'^^ assez généralement le gris et le noirâtre , quelquefois le verdàtre, le brun de tombac, et rarement le rouge d'ocre, mélangé de gris ou de vert, ou enfio de jaunâtre. Dans certains points, les feuillets de calcaire et de grauwacke schisteuse sont l'un et l'autre par&itement distincts , à peu près de même épaisseur , parfaitement plans : la roche se divise et se sous -divise alors dans l'épaisseur des feuillets de mica ; quelquefois elle se casse en outre dans divers sens, et donne des fragmens rhomboïdaux, précisément comme certaines variétés de schiste argileux et de grauwaclLe schisteuse un peu serrés. Dans d'autres parties, le calcaire est la substance la plus abondante , et le mica ne se présente plus que comme un vernis entre les feuillets ; quelquefois même le mica n'est plus du tout distinct, et les feuillets calcaires ne sont séparés que par un enduit terreux : ailleurs , c'est au contraire le calcaire qui disparaît en partie , et la grauwacke schisteuse reste presque seule; elle est alors extrémanent fine, et il arrive même qu'on n'y reconnaît qu'une matière terreuse, plus ou moins solide, qui souvent fait effervescence avec les acides ^ et qui présente des couleurs diverses, suivant les diffô^ rens lieux. Quelquefois, comme, par exemple, à la montagne de Hradova, au-dessus de Tiszolcz, tome II, page 62 , cette dî,po,iiîob matière renferme des boules qui paraissent être de même na- ^ ^°'*^ ture, et seulement plus denses, qui ont depuis la grosseur d'une noisette jusqu'à celle de la tête. Ces boules résistent à l'action destructive de l'air et de l'eau, beaucoup plus que la masse qui les enveloppe, et elles sont alors entraînées dans les ravins ^ X* IIL i9

i46 BésUMÉ FAR ORDRE GEOLOGIQUE.

OÙ Fou peut quelquefois eu ramasser uue assez grande quantitë^ iiue^ï^ô?s^ Il existe aussi un autre genre de modifications > qui tient à la trebcéc. ^^po^^^ion des feuillets : tantôt ces feuillets sont parfaitement plans sur une assez grande étendue; tantôt > au contraire^ ils sont extrêmement contournes^ et la roche présente alors une structure entrelacée* Il arrive assez souvent dans ce cas que la partie micacée est peu abondante^ et il en résulte des roches qui sont presque entièrement calcaires > et dans lesquelles se trouvent seulement des feuillets très -minces^ contournés^ fré-* ' quemment interrompus^ de grauwackes schisteuses distinctes^ ou de matière terreuse. Il arrive même quelquefois qu'il u^existe plus , entre les parties calcaires ^ qu'un vernis de mica ^ à peine sensible ^ ou une peUicule infiniment mince dci matière terreuse^ Tels sont les diflférens cas que présente la masse calcaire qui constitue^ à la gauche de la Gran> la nK>ntagBe de Urpin : ces roches sont souv^at traversées par un grand nombre de petitesveines de calcaire ssu^caroïde ou spathique. On les voit aussi par jdaces passer insensiblement à des roches -calcaires^ toiHT^faît sifnples : ce sont d^ calcaires compactes^ dfi. couleur grise e^ quelquefois rougeàtre. Mais toutes ces variétés^ quelles que soient les diiféreQces qu'elles puissmt avoir entre elles , sont . réelle-* ment ensemUe^ et passent par toutes les nuances les unes aux autres^ ainsi qu'aux varias schistoïdes^ à feuUlets plans. couciiM Au milieu de ces calcaires se présentent quelauefois des cou* •ciusicuscs. ches assez épaisses de grauwackes schisteuses pures ^ qui res^ semblent plus ou moins à celles qui constituent la partie infé* rieure du terrain; mais elles sont en général plus fiiies> quelquefois tout -à* fait terreuses^ et ressemblent plus ou moins à une argile schisteuse {Schi^rthon) , comme on l'observe sur* tout dans la montagne de Urpin , près de NeusohJ y où elles sont

TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Grauwacke cl Calcaire. 147

de couleur rouge, ou daus la moutagne de Hrado va, au-dessus de Tîszolcz, où elles sont verdàtres. Quelquefois aussi on trouve des couches qui présentent tous les caractères de certains grès des houillères : elles sont composées de sables quarzeux , plus ou moins micacés, agglutinés par une matièrç argileuse; il arrive même quelquefois que le sable et le ciment terreux se séparent, et il en résulte, d'une part, des couches purement aI^ gileuses, et de l'autre, des couches de grès quarzeux micacés, d'est un exemple semblai>le à celtii que nous avons déjà cité entre les couches de calcaire compacte p sur la route de Neusohl à Herrengrund ; la présence de ces sortes de couches aré« nacées se répète plusieurs fois sur k route de Neuscdil à Hradek, iome F% page 464, ainsi que dans les montagnes entre Pojnik et Hardek.

Les montagnes, ainsi formées du mélange intime de calcaire et de grauwackes schisteuses , se terminent souvent, dans leur partie supérieure, par des dépôts pitis ou moins considéraUes^ uniquement jbrmés de cakairë coflapacté de couleur grise, qui w divise ordinairement en bancs horiaontaux* Mais > à l'excep^ûoa de quelques endroits, comAie> par ^exemple > au Bleybank j près de Pojmk, où ces calcaiffes sont liés à la masse inférieure^ de manière à ce qu'ils paraissent réellement en £ûre partie ^ on peut soupçonner qu'3s se rattachent à ceux qUe nous décrirons un peu -phss tard , où toute trace de grauwacke a disparu , et ^ui sont s^rés de la masse des roches qui eei reiiéerment par des dépôts de grès pairticuliers.

Telles sont les nxdies principales qui constituent le terrain Déhm de grauv^acke et calcairew Je coimaiê très-peu de débris orga- ^^^^""^ fiiques au milieu d'elles, et peut-être même n'en existe-t*il pas dans la grauwacke pure^ qui forme la partie inférieure de ce&

dëpàts ; je n'ea ai jamais vu que des indices extrêmement tsk gués, encore dans un seul lieu, dans les montagnes qu'il faut traverser en allant des mines de Farbitzia à libetheoy tome 1*% page 456. Ce sont des parties cylindroïques, droites ou courbes^ simples ou brancbues , qui peuvent dcmner une l<^ère idée d'un corps organise , mais qui n'offrent aucun caractère propre à fixer ropioion. 11 existe quelques débris oi^aniques , bien caractérises , dans les dépôts suivans, ou la grauwacke schisteuse et le calcaire sont uniformément mélangés j ceux que )'aî eu l'occasion de voir se trouvaient parhculièrement dans les feuillets de grauwacke a la jonction du calcaire : ils consistaieiit en petites térébratules, à bec très-recourbé, garnies de côtes, souvent déformées, et ne laissant que leur emprunte sur la roche. J'ai remarqué aussi quelques empreintes de corps allongés, cylindro-ovoïdes, qui peut-être sont des reste» de coquilles du genre modioie : enfin j'y ai observé une empreinte d'ammomt& Ces circonstances ne se sont présentées à moi que dans, un seul point , auprès de Pojnik, tome P% page 453, et je ne connais de débris organiques, propret à cette époque de formatÙMk, dan» aucune autre partie de la Hongrie. Quant aux substances disséminées, je ne connais dans ces roches que quelques pyrites, qui encore me paraissent fort rares.

Les roches sidsordonnées du terrain de grau:wacke et calcaire sont des amygdalotdes et des roches porphyriques, qui.

TERRAINS INTERMÉDIAIRES, Grauwacke et Calcaire. 149

roche. Plus loin, vers l'auberge de Priboy, les mêmes amygdaloïdes se représentent; mais alors elles alternent à plusieurs reprises ^ et de la manière la plus claire i avec des grauwackes et des calcaires^ tom. F', p. 438; de sorte qu'il est évident qu'elles appartiennent, non-seulement aux terrains intermédiaires, mais même aux dépôts les plus anciens de ces terrains. C'est un fait semblable à ceux qui existent dans plusieurs autres contrées, et que j'ai eu surtout l'occasion de voir auprès de Zwicfiau, en Saxe, dans les montagnes qui se rattachent aux terrains inr termédiaires du Voigtlandj tome II , page 588. Ces sortes d'amygdaloïdes doivent être, par conséquent, bien distinguées de celles qui se trouvent en relation intime avec les dépôts de grès rouge ^ et qui sont d'une époque de formation bien postérieure.

Si c^ roches présentent un grand intérêt sous le rapport de Variations det leur gisement^ elles n'en offrent pas moins à l'égard de leur nature. La pâte, d'un brun-rougeàtre^ passe insensiblement k la grauwacke terreuse, semblable à celle que nous avons décrite plus haut, page 138; puis à la grauwache schisteuse, très-fine, p^^sage \ i» avec laquelle l'amygdaloïde est associée. En partant de ces mo- ^^"^^^^^^'^ difications, qui indiquent qudque chose d'un précipité mécanique dans la formation de ces roches, on voit la pâte devenir successivement plus fine, et en quelque sorte cristalline; il paraît s'y introduire quelque substance nouvelle^ et toute sa masse prend l'apparence et tous les caractères d'un grùnstein. Ces grunstein présentent aussi plusieurs modifications } tantôt ils a» grUnsteiiL^ sont comme grenus dans la cassure , tantôt ils deviennent tout-àr fait compactes ; la couleur verte qu'ils affectent prend diverses teintes , et devient presque tout-à-fàit noire , de sorte que la roche ressemble beaucoup à un basalte. Mais il y a un passage graduel entre toutes ces variétés^ qui se trouvent mélangées en*

tre elles de tontes les manières, et ne fortaent reeUement qu*Dne seule et même muasse.

«oTiDi La nature et la dispositioa des matières diss^minëes dans cette oicdin. p^^ présentent aussi quelques pailicularit^Dans la plus grande partie des variétés, les ^obules sont formés de calcaire saccaroïde> blanc , verdâtre ou rougeàtre, tous distincts. Maïs çà et Piuie«t<ii là ces globules s'allongent, se réunissent plusieurs entre eux« àiriMKre et forment des nids plus ou moins volutûiunix et nombreux, et â en r^uhe, sur des étoadoes de pluâea» mètres, de véiitables roches calcaires , à structure entr^acée, 6t «nalogties an roartve campan, ou au maibre vert antique. Ailleurs , les globules calcaires disparaissent, et sont remplace par ides glc^ules ^e matière de couleur verte, souvent très-fbncée, quelquefois assez tepdre et onctueuse, mais le plus souvent assez dure, qui se confondent avec la pâte. Souvent cfaacm d'eux se ïrouvè «nveloppé d'noe pdlicule de calcaire blanc ^ S en résulte dans la cassure uœ multitude de petites lignes blancbes, cas portion de cercle, qui donnent à la rocbe on caractère assez étrange, £n étudiant ces variétés, on voit qudques graifu de quan: s'y introduire , puis des cristaux de felcbpMh j^ ou mous gros, et bientôt en arrive k des porphyres âi pâte verte^ qni ressemblent complètement au porphyre vert des Vosges , et au 'porphyre vert antique. Mais quelquefois aussi toute sâbstaaoe disséminée disparait, il ne reste que la pâte de la roclie, t

Gnlu P»«ge M

fOTfbptt

TERRAINS INTEllMiiDL\IRES. Grauwacke et Calcaire. 15 li

nomniëe Hrb {Herb), pages 454 et 455« Ces roches sont à pâte rouge ou brun-rougeâtre, ordinairement peu solide et même terreuse, qui rappelle enoore celle de certaine yaiiété d'amygdaloïde ; elles renferment des petite orbtaux de feldspath lamelleux Hen distincts^ ordinairement rouge de chair, et tonjouns, plus ou moins altdres. On y distii^ue aussi çà et là des petits nids de matière ver te ^très^ tendre, qui paraît être de nature^ stëatiteu$e; et enfin, on 'y trouva des GXons de baryte sulfatëe^ Fnontdeba^ lamelleuse. Cette roche, qui est décomposëe ^sn^plnsieurs points, ^* dans les petites buttes au bord delà vallëe de>Drikina,se trouve bien évidemment intercalée dans la grauwacke schisteuse, de couleur rouge., qui compose ^la masse principale -de ces mon-* tagnes , et avec laquelle die •pai'aat . alterner pktsienrs fois. Uintercallation se distingue encore , mais. moins clairement, au moins sur là route que j'^ai tenue, à^la UMntagne de Hrb, où l'on passe alternativement sur du calcaire compacte ou du cal-qaire schisteux , sur de la grauwacke schisteuse , de couleur rouge , très - fine et . même terreuse , et enfin ^sur du porphyre , au-delà duquel on retrouve encore les mêmes graawackes , les mêmes calcaires, en descendant du côte de Pojnik. On trouve au milieu de ces roches porphyriques , dans la vallée de Dri- j«p^ kina, une couche de brèche, composée de petits fragmens anguleux de jaspe rougeâtre ou brunâtre , réunis par une pâte siliceuse; eHe présente quelquefois une structure grossièrement porphy roïde , et renferme , comme la roche porphy rique ellemême, des filons de baryte sulfatée. C'est sans doute à la même roche qu'il faut rapporter celle qu'on trouve dans là montagne à la gauche de la, vallée de Drikîna , à.Fendroit nommé Farbicda, où l\)n a autrefois exploité des minerais de cuivre. •Les grauwackes sont aussi très-riches en minerais, et princi- Minerais.

152 nÊSUMB PAH ORDRE GEOLOGIQUE.

paiement en minerais de cuivre. Ceux qu'on explcnte à Herrengrund sont, en partie, dans le micaschiste inférieur, ob ils se trouvent probablement en filons, page 435, et en partie dans la grauwacke, oii ils se trouvent en couches. Plusieurs des anrîennes mines exploitées dans le district de Libethen, sont dans les mêmes dépôts; celles du district d'Iglo paraissent oicore s'y trouver en grande partie. Les minerais de plomb de Pojnik se trouvent dans les calcaires compactes qui s'y rattachentÂDobscfaau, on exploite des minerais de fer hydraté, dans les grauwackes schisteuses noires, qui paraissent couvrir les pentes du Rngelberg. Enfin , un grand nombre de mines de cuivre , de plomb, de fer, qui sont ou qui ont été exploitées dans les coniitats de Lipt6, de Zolyom, de Gomôr, etc., paraissent se trouver dans les d^>dts de grauwacke et de calcaire , qui constitueiit des inasses plus ou moins étendues dans ces contrées. La Transyl* vanle, tant sur les frontières orientales, du cdté de la Bukovine» que sur la limite occidentale, dans les contrées de Ofiên Bânya et de Zâlathna , nous offre aus» des dépôts métalliques dans la grauwacke et dans le calcaire,

Page 1