GRÈS HOUILLER DE FUNFKIRCHEN

^!^'?u ^^t ^^^^ ^™ devoir traiter à part les grès houillers des Karpathes,

houiiier. parcc qu'ils présentent des caractères particuliers et plusieurs

difficultés qu'on ne trouve pas dans les grès houillers ordinaires*

Le terrain houiiier de Fùnf kirchen , dont je vais maintenant

rappeler les principaux caractères, que j'ai déjà donnés avec

I ■ ■ ■ ■■ Il ■ ■ ■

les grès tout-à-^fait semblables k ceux des Karpatlies y alternent avec des cou-r elles calcaires beaucoup plus épaisses , et qui , par leurs caractères minéralo^ ^pies y ont beaucoup d'analogie avec le zechstein , le calcaire à griphite , etp^

TERRAINS SÊCONDAniES Grès liouîDer Ae Fuiifk'irclicn. 185

détail chapitre XIX, n'offre en gênerai que ce que nous connaissons bien dans un grand nombre d'autres contre'es; leur masse repose sur des calcaires qui constituent une montagne assez élevée au nord de Fùnfkirchen. Les couches qu'on aperçoit dans la partie la plus basse sont des calcaires noirs, compactes ou subsaccaroïdes , qui renferment une assez grande quantité de petites coquilles bivalves , dont le test est noir et bitumineux ; ils alternent avec d'autres qui renferment les mé* mes coquilles, dont la masse est de couleur jaune, et en gënéral peu solide ; il y a même des parties tout-à-fait terreuses. Dans le haut de la montagne, on trouve un calcaire plus compacte, également noir et fétide, mais dans lequel je n'ai pu découvrir de coquilles. Tous ces calcaires sont traverses par un grand nombre de veines de calcaire spathique blanc ou rosâtrej les couches, surtout dans le haut, sont extrêmement ondulées, et dans le bas , dans les collines qui forment les avant-postes des parties les plus hautes, elles sont extrêmement brisées, de sorte que, par une cause ou par l'autre, il est impossible d'en détér-miner l'inclinaison. Je ne sais trop à quel ordre de formation rappçrter ces calcaires y il est possible qu'ils appartiennent au terrain de transition ; maïs on peut supposer aussi qu'ils ne forment que des masses subordonnées au grès houiller : c'est à quoi pourraient conduire leur couleur noire et leur nature un peu bitumineuse. On pourrait alors les comparer aux marbres du nord de la France, qui se trouvent au milieu même du ter^ rain houiller, ou qui sont tellement liés avec lui, qu'il est presque impossible de les séparer. Mais on ne peut se déterminer à Fùnfkirchen , parce qu'on ne voit rien au-dessous de ces cal- ;çaires qui, par rapport à cette contrée, forment la masse la

plus ancienne. Leurs dëbris se trouvent dans le grès rouge qui couvre le grès houîUer proprement dît.

yêtiéii degrb Les grès houillers ne présentent pas ici un grand nombre de ^oiûUtt. yari^ie'sj on ne peut guère les distinguer qu'en grès grossiers^ en

grès fins et en grès charbonneux. Les premiers^ que Ton peut observer particulièrement dans les environs de Vasas^ dans lea collines qui séparent la vallëe où se trouve le village ^ de celles où sont les exploitations , présentent un agglomérat de grains de quarz et de feldspath plus ou moins distincts > et dont la masse offre quelquefois une apparence porphyroïde; les cou-^ leurs qu'ils affectent sont le blanc*jaunàtre ou le gris : ce qui paraît tenir particulièrement aumélange des matières charbon^ neuses; ils forment des couches plus ou moins épaisses^ qui alternent à plusieurs reprises avec les variétés fines et avec les* couches de houilles. Les grès fias ne diffèrent des précédensqu'en ce que les particules de quarz et de feldspath sont broyées très-fin^ et il en résulte des couches particulières qui alternent avec celles de grès grossier^ auxquels elles passent par toutes les nuances. Elles sont plus ou moins mélangées de par* ties tout-à-Êiir, terreuses ^ leurs couleurs sont Je blanc jaunâtre^ le gris et quelqudbk le rougeàtre.

Les variétés charbonneuses, qui sont toutes plus ou moins schisteuses ^ ordinairement très- micacées > ne se présentent que dans le voisinage de la houille ^ dont elles séparent ks diffiérensbancs. Elles sont toujours composées de particules très-fines ^ toujours mélangées de matières entièrement terreuses ; il arrive même, quand ces matières sont très^bondantes ,. que la msissa qu'elles conrposent est une véritable argile schisteuse diarbon^ •dtttciitt. neuse. En un mot, on observe ici, entre les couches de%oiûHe^ toutes les matières qui se présentent partout ailleurs.^ ITal aussi

TERRAINS SECONDAIRES. Grès touiller de Fûnfklrclien 187

observtJ, au milieu même du terrain houîUer, une couche intercalée d'un calcaire argileux fétide, rempli de petites paillettes Caicairc fAUe; excessivement fines de mica, et qui passe à uqe marne argîlosableuse, par laquelle elle se confond insensiblement avec les couches de grès adjacentes. Ce calcaire semble représenter ici le calcaire fëtide que nous avons déjà observa dans les Karpatfaes.

La houille est très-abondante au milieu de ces dépôts de Hoome. grès ; elle se présente d'abord en petites veines et en rognons dans les couches du grès, et particulièrement dans les variété grossières ; mais elle forme en outre des coucha considérables^ dont plusieurs sont exploitées avec beaucoup d'avantages, et fournissent toute la houille qu'on emploie en Hongrie. On en voit plusieurs couches successives qui ont été coupées à pic, avec tout le reste du terrain, dans le haut de la petite vallée oii se trouvent les exploitations. J'ai remarqué aussi, dans les dé- '7géuî«!* bris^, une assez grande quantité d'impressions végétales; mais |e n'ai rien vu de caracté^risé : ce ne sont que' des' empreintes de tiges <^Undriques, striées dans leur longueur. La houille roéoie renferme des débris vitaux carbonisés , à texture fibreuse, comme on le voit souvient dans^le^ mines de Fresnes^ d'Anzin, etc., qui foiurnissènt une grande parde de l'approvir sionnement de Paris.

Au-dessus de la masse des* grès* houillers proprement dits, OtyxoH^ se primait des dépôt» encore assez considérables de véritables grès rouges, qui constituent^ prinoipal^xient les monta* gnes asse^ élevéesi^ qu'on, trouve au. nond de Vasas, ainsi que quelques colUnes- au nord et à' l'ouest de Fûnfkirdien. On peut distinguer dans ces* grès dies^ couches qui sont entièrement comr posées de gros grains de quarz hyalin, réunis par ^^ ciment

188 ItésUMÉ PAR ORDRE GEOLOGIQUE.

argîlo-sableux de couleur rouge. Ces varîe't^ m'ont paru composer plus particulièrement la base du dépôt. Au-dessus d'elles se présentent des grès beaucoup plus fins, également de couleur rouge, composes de très-petits grains de quarz , de feldspath, avec des parcelles de mica, liés entre eux par une matière argileuse rouge , plus ou moins abondante. Ils offrent plus ou moins de solidité, et dans quelques parties, il semble qu'il s'y soit introduit un ciment cristallin : dans ce cas , la roche passe insensiblement aux roches phorphyriques dont nous parlerons bientôt. Ailleurs , toute espèce de ciment a en quelque sorte disparu, et il ne reste que des grains de quarz , et des fragmens très-petits de feldspath lamelleux, dont la réunion offre encore une structure porphyroïde. Au-dessus .de ces grès fins, on retrouve de nouveau des agglomérats grossiers qui présentent des cailloux roulés de quarz hyalin, de calcaire noir, traversé par des veines de calcaire spatique blanc,, et des portions arrondies de roches porphyriques solides , qu'on peut considérer comme des cailloux roulés, ou peut être mieux comme des nids cristalUns formés au milieu du précipité mécanique. Enfin^ au-dessus de ces nouveaux dépôts grossiers, on retrouve encore des grès fins analogues aux précédens, et qui terminent alors les sommets des montagnes, et constituent toutes la surface da

terrain.

Kuthn Telle est la nature des roches arénacées qui constituent la masse principale du terrain houiller de Fûnf kirchen ; mais au milieu de ces dépôts mécaniques , il se trouve plusieurs sortes de roches , qui occupent des espaces plus ou moins considérables, et qui me paraissent devoir être considérées comme des membres particuliers de cette formation; elles sont en effet trop fréquenlçs dans les contrées où il existe des terrains houiUers pour

TERRAINS SECONDAIRES. Grès lioulller de Fûnfkîrchen. 189

être accîdeDtçlles. Ce sont des roches cristallines qui peuvent être rapportées aux espèces principales, que je désignerais sous les noms de grûnstein et de porphyres.

Les roches que je nonune grûnstein, parce que je ne connais pas assez positivement leur nature pour leur imposer un autre nom , paraissent se trouver entre le grès houiller prc^re^ ment dit et le grès rouge; on les voit distinctement reposer sur le grès houiller, auquel elles semblent passer par diverses nuances, dans le fond de la vallée oii se trouvent les exploitations de houiUe ^ près de Vasas. Elles constituent ensuite toute la partie supérieure des montagnes qui se trouvent au nord de ce point ; leur masse est divisée en couches qui plongent vers le nord-est, d'où l'on peut conclure qu'elles s'enfoncent sous les grès rouges qui se trouvent à très-peu de distance sur la même direction^ Considérées dans leurs caractères les plus ordinaires , ces roches sont de couleur verte; elles sont principalement formées de feldspath compact, dans lequel se trouve disséminée assez uniformément une substance verte en poussière excessivement fine et assez abondante : on en distingue parfaitement les petits grains dans les esquilles minces qu'on examine avec une forte loupe à une vive lumière. Il existe en même temps, dans la pâte, des cristaux infiniment petits, qui se distinguent seulement par leur éclat, et qui paraissent être de felspath lamelleux. Ces roches sont souvent assez facilement divisibles en plaques minces plus ou moins étendues , et elles ressemblent alors beaucoup à certaines roches feldspathiques qu'on trouve en divers endroits en couches subordonnées , soit au grès houiller proprement dit, soit au grès rouge. Elles ressemblent surtout à certaines roches de l'Ecosse, que M. Boue nous a parfaitement fait connaître, et qui sont abondantes dans les enviroqs

Gruittleio.^

d'Ëdimburg "^ ; elles ontaussi quelques analogies avec celles de Figeac> dans le département du Lot y observées exactement par M. Berthier **, de Noyon, dans le département de F Allier, décrites par M. Puvis , et qui appartiennent bien certainement au grès houillen

En partant de ces variétés, presque homogènes pour Pceil, quoiqu'elles soient réellement composées de deux substances intimement mélangées , on voit le feldspath devenir plus abon* dant , et il semble alors que la roche soit composée uniquement de très-petits cristaux de cette substance accumulés les uns sur les autres; on reconnaît alors des grains, peut-être cristallins, de quarz hyalin , plus ou moins abondans, et une grande quantité de cristaux infiniment petits, de couleur noire, qui ne sont autre chose que la matière colorante de la variété de roche précédente. Leur forme est un prisme tétraèdre , qui n'est pas loin d'élre rectangulaire, et qui passe souvent an prisme octogonal, par le remplacement des arêtes latérales; ik sont terminés par des sommets dièdres, dont les Êices correspondent à deux are* tes opposées du prisme; Tangle dièdre de ces Êices est assez ob* tus, et parait sensiblement é^ à celui que chactme d'elles forme avec la face qui remplace l'arête correspondante du prisme, ce qui entraînerait pour chacune un angle de 120 degrés. Msûs ces

* Voyez Essais géognostûiues sur FEcosse , par M. Boue, Paris , iSao*

** Journal des Mines, tom. XXVII (iSio)) pag* 488. AnnaUê deê Minée , tom. III (i8i8), pg. 568. Cette dernière notice de M. Berthier est une ré* ponse pleine de logique k un mémoire de M. Gardien 9 sur les roches de la Capelle-Marival , près de Figeac , où l'auteur reprenait de nouveau les opinioiis volcaniques émises par M. Cordier. Journal des Minée , tom. xxi (1809)» pag.470.

TERRAINS SEœND AIRES. GVès houilter de Fûnfkircteir. 191

crîstanx sont si microscopiques^ qu^on ne peut pas imaginer de les mesurer de quelque manière que ce soit : autant qu'on en peut juger, ils paraîtraient se rapporter au pyroxène j mais ils sont très- tendres, se laissent rayer^ couper avec la plus grande facilite, etleur poussière, qui est onctueuse , est de couleur verte.

Les porphyres se rattachent plus particulièrement au grès Porphyre rougt rouge , auquel ils passent par toutes les nuances ; on les voit d'abord former au milieu des variétés fines de ces grès, des nids lenticulaires d'environ un pied d'épaisseur , et qui s'étendent horizontalement à 8, 10 pieds et plus, en tous sens. Ces nids se .terminent en coin, et vers leurs extrémités surtout, on voit le grès et le porphyre passer insensiblement l'un à l'autre ; la ro-ehe purement cristalliae se trouve comme enveloppée par une matière beaucoup moins solide, qui, malgré sa structure encore porphyroïde, a d^à quelques caractères d'un d^pot arénacéj caractères qu'elle prend d'autant plus à mesure qu'elle s'éloigne du porphyre bien distinct, et qu'elle se rapproche du grès avec lequel elle finit par se confondre , 6ans qu'on puisse dire où l'un commence et l'autre finit» J'ai mi iiiea distinctement deux de ces nids d'une grande dimensioD^.mais il en existe un plus grand nombre de petits, qu'on prendrait quelquefois pour des cailloux roulés, si on ne les comparait sur le champ à ceux qui sont plus considérables, et dont ils sont la représentation en petit. Cette observation conduit même à soupçonner, comme plusieurs géologues d'un grand mérite l'ont déjà ùâi dans des circonstances semblables , que les portions de porphyres, d'ail-^ leurs identiquement semblables aux premiers , qui se trouvent dans le gvèa ^rosner supérieur , et où ils ressemblent à de» cdUoux roulés, ne sont encore que des nids cristallins formés au milieu du dépôt arénacé.

192 RCSUMÉ PAR ORDRE GEOLOGIQUE,

'^eîfc^-'*"^" Indépendamment de ces nids, il existe des masses assez considérables des mêmes porphyres , dans les montagnes qui se trouvent entre Oroszlo et Egr^y. Ces roches forment des saillies au milieu des grès , et se prolongent quelquefob sur une assez grande étendue ; tantôt leur surface est entièrement nue ^ tantôt ils sont recouverts par des sables rouges. Ce sont ces roches qui forment ces plateaux interrompus qu^on aperçoit des* plaines de Dombovar^ et qui rappellent au premier moment les terrains basaltiques.

Variaiîondecei Ccs porphyrcs Ont la plus grande analogie avec ceux qui appartiennent au même terrain^ dans la Saxe^ le Thuringerwald^ les Vosges , FEcosse , etc. ^ etc. La pâte est un feldspath compacte^ qui a quelquefois un éclat un peu résineux^ ordinaire^ ment rouge ^ brunâtre^ brun marron ou brun foncë^ presque noir. Il y en a qui est rouge de sgng ^ d^autre dont la qouleur est jaunâtre ou grisâtre. Cette pâte renferme des cristaux de feldspath lamelleux^ rarement gros^ de couleur rouge de chair ^ et des cristaux de quarz plus ou moins nombreux. Mais ce qui est s^*"« ie plus remarquable dans ces roches, c'est la structure bréchU forme qu'elles présentent quelquefois, et qui est bien capable de tromper au premier moment. On y voit des taches, tantôt angulaires, tantôt arrondies, de couleur et même de texture différente du reste de la masse, et qu'on croirait appartenir à des fragmens étrangers, si on ne voyait souvent la matière qui les compose se fondre insensiblement dans la pâte. Ici , ce sont des parties homogènes noires ou vertes, à cassure grenue^ trèsfine, qui présentent des petits cristaux de feldspath, et qui ressemblent à un grûnstein porphyrique ; là, les taches présentent les caractères des roches granitoïdes. Ce sont de petits nids cristal-r lins de feldspath lamelleux ^ mélangés irrégulièrement avec uno

TERBAINS SECONDAIRES. Grès lioulUer de Funfltîrclieii: 193

matière verte. Ailleurs, cette rëunion de substances présente une texture schisteuse, le feldspath et la matière verte sont disposes par feuillets, et on croirait voir des fragmens de gneiss enfermes dans la roche porphyrîque. Mais en examinant avec soin ces fragmens apparens, on voit clairement que les matières qui les composent passent insensiblement à la pâte qui les enveloppe, sans qu'il soit possible d'assigner aucune limite : ce sont réellement des nids détermines par des attractions locales, lorsque la masse générale des roches s'est formée. Des circonstances semblables se présentent dans un grand nombre de roches différentes, et ont fait souvent croire que plusieurs d'entre elles renfermaient des débris de roches préexistantes. Les granités les plus anciens n'en sont pas même exempts , et il est presque impossible d'en tailler un bloc un peu considérable sans rencontrer de ces accidens. On croirait souvent voir au milieu de ces roches des fragmens des mieux terminés de gneiss ; mais c'est encore une illusion dont on reconnaît l'erreur aussitôt qu'on examine avec soin le reste de la masse ^» Les modifications que présentent ces roches porphyriquesPtsmgeaapoN

dans leur passage au grès bien caractérisé , mettent aussi d'é- roose. tre citées. On peut facilement, en choisissant parmi les cailloux qu'on trouve en grande quantité dans les ruisseaux, réunir ^es

* On rencontre beaucoup d'exemples de cette espèce de structure dans les moptagnes , et 3 n'y en a pas de plus frappant que celui des granités de Grei-* fenstein , en Saxe. Mais sans renvoyer le lecteur français dans des contrées éloignées, on peut citer comme un exemple bien déterminé , les bornes de granité qui se trouvent dans le Girrousel et dans la cour des Tuileries , ainsi que plusieurs statues antiques du Muséct