ROUTE DE BUDE AU LAC BAIATON
sud-est ^ ce qui semble indiquer qu'il plonge sous les calcaires maguésifères prëçédens.
Je regrette de n'avoir pas ëté jusqu'àDotis pour faire une excur* caicaûe rou^ sion dans les montagnes où il parait qu'il existe plusieurs succès-^ sions de roches calcaires différentes. Toute la partie inférieure de la montagne présente un calcaire rouge veine > qu'on exploite comme marbredans plusieurs endroits^ copime à Sûto^ sur les bords du Danube^ k Ihrdos, dans la montagne^ et qu'on exporte au loin^ous le nom de marbre de Komorn. Ce calcaire ne renferme pas de pétrifications; mais il parait^ suivant l'observation de M. Townson, que j'avais oubliée en ce moment *y qu'il se trouve au-dessus des couchies remplies de pétrifications ; il serait curieux de savoir si ce calcaire coquillier se rapporte à celui que nous venons de décrire^ ou à un autre que nous verrons dans les montagnes deBakony^qui est rempli^ par place, de débris d'encrinitej, et renferme des ammonite» dans d'autres. Mais nous étions déjà dans le mois d'oGtobi*e^ et fe craignais de n'avoir pas le temps ^ avant la mauvaise saison^ de visiter, avec l'attention que je désirais y apporter, les terrains basaltiques des bords du lac Balaton. Dans l'incertitude, je^iéglîgeai ce qui meparut avoir le moins d'intérêt, et je quittai la route de Dotis pour aller coucher à ELisber»
Sur toute la route, il n'existe que des collines très- basses, Conmrtde quoique sur les cartes oh ait marqué une chaîne de montagnes assez forte; dans le point le plus élevé, la hauteur ne va pas au-delà de 290 mètres ^, et le bourg de Eisber, qui est tout-4-
* Voyage en Hongrie , tom. i, pag. 71^
** 5 Octobre 1818.
Entre Ober-GaUa f Hauteur du baromètre 757"^-
etKisber^ -j Tempërature 22gr.
à 5 heures. ( Beau temps.
[Voyez ci-contre la soke de li nolcj
424 ILELATiON HISTORIQUE. CHÀP. XViI«
iàit sur le bord de la plaiine^ se trouve à enviroa 170 mètres de hauteur au-dessus des mers. Toutes ces collines me paraissent élre composées entièrement de grès à lignites : elles scmt cqu- Yertts de forets de chênes^ où l'on rencontre des millier^ de Porci: porcs à denu-eauvages^ qu'on y met à la glandëe. Ces animaux sont génilralenient > en Hongrie^ de très-peiite taille; ils sont beaucoup plus vife que ceux que nous élevons dans Tesdavage en France^ et ils ont même quelque chose de féroce dans toutes leurs manières. Leur poil est roux^ le plus souvent frisé par tout le corps^ et hérissé sur les cotés. H ne fait pas bon de se trouver au milieu de ces troupeaux de cochons avec des chiens ^ pow lesquels ils ont une grande antipathie : ils s'appellent par on git^ement particulier lorsqu'un chien vient à paraître au milieu d'eux ^ se réunissent et le poursuivent^ et s'ils finissent par l'atteindre^ le pauvre animal est mis en pièces et dévoré: l'homme qui se trouve au milieu de œtte mêlée court luiroiéme de grands risques; et pour secourir > en pareille droonstanee^ un chien que j'avais avec moi , et qui avait la fiireur d'attaquer les cochons^ je me suis vu entouré et pressé d'une mam'ère fort peu agréable par ces animaux* J'avai^ heuwuaement à h main un gros marteau de mineur que je quittais caremenr^ et avec lequel je fis place autour de moi ; mon chien ^ un pem débarrassé^ sauta par-dessus le groupe qui l'entourait^ et, je ne sais comment, se sauva au milieu d'un marais, jusqu'au boid duquel les cochons le poursuivirent sans aller plus IràL
1 2 Octobre , à 7 heures du matin.
C Hauteur du baromètre, n^muûB.
Kisber. "S Température , , , i4gr.
t Brouillard.
Moyenne de Bude» Poyex ci-dessua.
ROUTJB DE BUDB AU LAC BALATOM; 425
De EJsber , oîi je n'eus rien à observer , je reloarAi au sud- Rome de €St, par-dessus les montagnes^ à travers les forêts, pour gagner le bourg de Môr^ où je voulais voir 1^ montagnes qui forment la continuation géographique de celles que j'avais traver&deft entre Biske et Banhida. J'ai pris la route par le village de Aka^ afin de traverser toute la masse de montagnes que j'avais devant moi au sud, et qui s'ëlèvent à environ 300 mètres au-dessus des mers, ou 150 mètres au-dessus des plaines deMôr"^; mais sur tout ce chemin, je n'ai rencontre rien autre chose que des sables et des grès, tantôt fins, tantôt mélanges de cailloux assez gros de quarz. Les paysans m'ont assuré qu'il n'existait pas de piefre solide dans toute cette contrée, et que la pierre à chaux ne se trouvait qu'à M6r, à Bodc^k^ etc. Tout est encore couvert de chênes , qui forment des bois peu épais et très-agréables : c'est au moins un délassement pour le géologue , qui , n'ayant rien à observer, ne peut manquer de trouver toute cette route fort ennuyeuse. On ne sort des forêts que sur la hauteur, trè#près de Mor, qui forme ici ua poiril de vue asse^ agréable. On aperçoit distinctement , au nord de la ville , des montagnes beaucoup plus élevées que celles- qu'on vient 4e parcourir, et qui en sont nettement séparées par une yallée qui descend du nord-ouest au sud*est. Les flancs de ces montagnes s<Hit aussi
fmmt
* h Octobre i8i8.
Hauteur de ( Hauteur du baromètre. ••.••• ^35«î^
Âka^ < Tempërature. •.••;....•• xégr.
à 9 beuies» ( Beau temps.
1 Hauteur du baromètre. •••... ^48nûll.
Température. •••••••••«• xg^r»
Beau temps.
y oyez ci-des9Q8, pag. 389 la moyenne de Bodiet
feOtTTB DIS SUDB AU UkC BÀLAtTOH. 127
res que j'ai employi^es à rôder sûr le$ lôoQtftgaes enviraiiiiafHtes; 5'ai repris ensuite ma route au sud, pour traverser encore les montagnes queues cartes indiqu^ieut dans cette partie. Après âToir traverse la plaine raarëcageuse qui se trouve au siid de M6r, j'arrivai à Bodajk, où les coHioes > qui s'cflàvent presque à pie au bord de la plaine , sont encore eomposëes de calcaire ma^ gnësifere; ces calcaires se prolongent dans les montagnes au**deisi*sus desqueUes passe la route d^Isztùner; mais ils sont souvent r^ couverts par des sables et de la terre vëgi^tale : ce n'est qu'à l-est qu'on aperçoit au Ic^n, dessovimets plus ëlev^, où la pocfae est îi nu sur des espaces jplus consid^aUes. I^ur les hauteurs d'Isz^ limer^ à environ 196 mètres aurdessûs des mers ^, ou trouvé caicake cle nouveau le calcaire à nuAnuËtes, assez semblable it celui de ^pérkur.' M6r ; mais, outre les nummuUtes assez grosses, strî^es du centre à la cîrcoD^^^rence, il y existe une immense quautité de petites coquilles microscopiques, qui, peut-être, appartiennent au même genre; elles sont*aus^ bombées et. presque sphëroîques : ou y voit aussi quelques empreintes qui semblent indiquer des coquilles bivalves ; on y reconnaît distinctement des encrinite^, et enfin, on y observe quelques empreintes et noyaux de co- ~q(uîlles lurriculdes , qui paraissent avoir aj^rtenu à une espèce particulière de cérite. Le mém^ calcaire se présente encore un peu plus loin , sur 1? route de IsKtimer à Palota, au sommet diBs
"* ' Il m m Mil I I ji ■ I II* F fin I I I I i.ji II t.jt u
* idOctoim i8i9.
(Hauteur d^ bmvyièti? ^f^,
Tempâ^ture.. , 2oS'- ' Beau tenpa*
(Haulfor da baroynibnQ. • • . : . 74i*4L Tempéi^ture du mercure, .... lyS'-^
— * de Taîr. .•.•..., t6 i
->^- »*iu -
ïiuK- .£
g' / *' y -^ >*^vip < -*/ '<-^ /yv y^^ # v*v# ^ Ti^,
/// a,^^..y4 w^4^ /yf«^ *>^i.^. y^^i^ Xk0t V^C^VL
me •
ROITTE DE BUD£ AU LAC BALATOK. . 429
prépara^ j'allai encore me promener sur le grand chemin^ ne pouvant me lasser d'admirer la beautë de la nuit ; j'aurais volontiers continue ma route ^ si les chevaux avaient pu partager mon enthousiasme.
Le lendemain j^étais éveille' avant le jour et j'avais réveille tous les gens de l'auberge> suivant ma coutume; mais avant que tout Mt prêt, le temps se passa et je ne pfls partir que fort tard. En sortant de Palota, qui se trouve dans la plaine, à environ 160 mètres de hauteur au-dessus des mers ^ , on laisse à droite les montagnes de calcaire magnésifère, dont la masse se dirige tIu nord-est au sud-ouest; mais on aperçoit dans la plaine une multitude de petites buttes très-aigués, dont les flancs sont déchirés très-irrégulièrement, et qui me paruren t si extraordinaires, '" °S' ^ quoique je visse assez clairement qu'elles étaient toutes calcaires, que je quittai le chemin pour aller les visiter. En route> je trouvai, à la surface des champs, 6x\ plutôt de la plaine marécageuse qu'il faut traverser, une grande quantité d« calcaire à nummulites. Toutes les buttes qui s'y élèvent sont de calcaire magnésifere. En gravissant-sur la plus hautfe, j'àper^ çus qu'il s'en trouvait lie semblables dans toute Ta plaine jus^* qu'au pied des hautes montagnes qui l'entourent au nord, à l'ouest et au sud. Elles sont comme ces écueils qu'on rencontre à peu de distance au pied» des montagnes battues par la mer et qui forment ces rescifs côtiers, si dangereux pour la navi^ galion.
pointes de
rochn Dombreotes
i3 Octobre 1818. .
Palota , r Hauteur du baromètre ^ . réSmi»-
7 heures du < Température ^4jp.
matûu ( Beautempy.
HOUTE DB BUDE AU LAC BAliATON;* 45%
:ûlé de rubans de toutes les teintes et une coiffure fort lourde^ formaient un ensemble des plus bizarres. La coiffure m^a paru se^ composer de deux fichus plus ou moins fins^ et qudquefois assez grossiers, dont Pun, plie comme une serviette en long^ se place d'abord sur le devant de la tête , le bout tombant sur le nez; le second > déplié dans toute son étendue, se place derrière et couvre les épaules. On relève alors le premier pour le jeter «n arrière , ou pour l'arranger sur la tête conune une serviette à servir des œufe. Les hommes étaient presque tous en chapeaux ronds ou en calottes de feutre : un grand nombre avaient de mauvaises capottes de drap blanc grossier, et un large pantalon . de toile ; quelcpes-uns, plus el^ans, étaient vêtus d'une culotte de gros drap bleu , par-dessus laquelle tombait la chemise , et avaient une veste de drap d'un gris-bleuàtre. Tous ces accour tremen^m'e parurent si extraordinaires, que je perdis beaucoup de temps à me promener dans le marché, où il se Êdsait d'ail-leurs un tintamarre horrible et aTssez divertissant.
Tout le terrain sur lequd est bâtie la viUe de Veszprim est Caicaire coi»« encore du calcaire magnésifère légèrement saccaroïde, grisâtre, qui se prcdonge aux environs; mais il est visiblement recouvert à l'ouest, sur le bord de la plaine, par un calcaire fétide, gris jaunâtre , ou gris Ueuàtre , (|uelqu^is assez terreux, qui se divise facilement en plaques peu épaisses, et qu'on exploite, à oause de cela , pour ^ bâtisse : il renferme quelques petits nids de bitume, et on -y rea^naait çà et là des traces de corp& organisés qui se trouvent à Pétat de calcaire spathique : les couchi^ sont à peu près horizontales. Au-dessus de ce calcaire , il s'en trouve un autre qui.est rempli de cpquilles «ntassées les unes sur les autres, mois fortement empâiées dans un calcaire comrpicte de covkur jauiiàtre , oii bnlleiit quelques petits points de >
452 RELÀTTON HISTORIQUE. CHAP. XYII.
calcaire spathique : la disposition et les caractères de ces deux sortes de calcaire^ rappellent singulièrement ce que l'on observe dans certaines parties de la formation du Jura^ tant dans les couches inférieures que dans les couches supérieures. Sa posi* tion au-dessus du calcaire magnésifère donne une nouvelle force à cette analogie^ et tout porte à croire en effet que ces calcaires représentent^ en' Hongrie^ la formation du Jura. Ci.'caire rouge Eu sortaut deVeszprini^ on n'a plus rien à voir si* Von ne ^ ^"^' quitte pas la route qui se trouve d'abord au milieu d'upe plaine, et ensuite entré des montagnes assez éloignées. Mais du moment qu'on est parvenu entre les montagnes qui font partie du groupe désigné sous le nom de Bakony, on rencontre partout^ au fond et sur les pentes de la vallée, une grande quantité de blocs et de fragmens d'un calcaire, dont, jusqu'ici, nous n'avons fait qu'indiquer l'existence. Il est de couleur rouge, ordinairement compacte ou subsaccaroïde, et présentant çà et là des lamelles très-brillantes de calcaire spathîque; il s y trouve par places une quantité considérable de petites portions d'encrinites à l'état de calcaire spathique, qui donnent à la cassure un caractère beau^ coup plus saccaroïde. On y voit également un assez grand nom* bre de petites téréhratules , à côtes angulaires, mais qui sont tellement empâtées dans la masse, (|Vi'il est impossible d'en voir exactement la forme. Ces calcaires font une très-vive effervescence avec les acides , et ne renferment plus de magnésie : leur couleur passe du rouge de sang au rôuge de chair et au jaunà-tre. Us paraissent constituer toute la masse des montagnes environnantes; on les retrouve jusqu'aux sommets les plus élevés, oii ils ne présentent que des différences de teintes ; mais je ne puis rien dire sur leur étendue, n'ayant fait que traverser rapif dément ces montagnes , qui sont d'ajJleurs trop couvertes da
ROUTE DE BUDE AU LAC BAlATON. 435
bois pour qu'on puisse les parcourir à son aise> ou apercevoir au loin, des points les plus élevés, quelque différence dé struo- ' Turc qui puissent donner une idée de leur natui*e : l'œil ne déconvive uniquei^ent que des forêts sur toute l'espace qu'il peut embrasser.
Les sommets où je suis parvenu, à droite et à gauche de la grande route , et qui me paraissent être à peu près les plus élevés de ces montagnes, se trouvent à environ 537 mètres de hauteur au-dessus des mers '^. C'est sans doute une élévation peu considérable; mais, comme les plaines qlii se trouvent au nord et au sud sont très-basses, et ne s'élèvent guère qu'à 120 ou 130 mètres, il en résulte que les montagnes qui s'élèvent tout à coup à 500 mètres au-dessus de ces plaines^ produisent déjà un grand effet sur le relief du pays : leur masse est d'ailleurs consid^^ rable ; elle se lie , d'une part , avec les montagnes qm se dirigent vers le lac Balaton, et de l'autre, avec celles qui se portent à Dotis et à Bude, dans l'angle du Danube. Les forêts de Bakony sont renommées depuis long-temps par leur immensité, par les difficultés qu'on éprouvé à les parcourir; elles ont servi plus
Haulcw der
Bonlïgaet.' Forèis.
* i5 Octobre i8i8. *
Sommité des montagnes ( Hauteur du baromètre. ••...••. 7o8»U«
de < Température i8r«
Bakony. ( Nuages volans.
Moyenne barométique de Bude * • . 74ivlU*'
Température du mercure. . • • • . • i^v^A
— de Fair '. i^
Nota. Je ne puis prendre ici que la moyenne baroniétiq[ue de Bude; car, n'ayant eu à oalculer que 'quatre ou cinq observations depuis mon départ d^ Bude jusqu'à mon retour à Vienne ^ je n'ai pas cru nécessaire de demander le jUbkau météorologique de l'obserratoire,
:454 ' aELATioN historique, chaf. xvii.
d'une fois de refage aux habitans dans ces temps de dësaslres où des hordes étrangères portaient partout la flamme et le fer, et à ces époques, plus déplorables encore , où des Êictions, sans cesse renaissantes, désolaient ce beau royaume. Le roi André P% défait par son frère Bêla, et abandonné de ses troupes, ayant trompé la vigilance des gardes qui le tenaient prisonnier , se sauva dans les forets de Bakony, où, après avoir erré longtemps, il périt de misère. On fait beaucoup de contes dans le pays sur ces forets , qu'on prétend être toujours infestées de brigands; si bien qu'on ne les traverse jamais sans être armé; et qu'un dcwnesdque d'une maison où j'avais été reçu à Pest, apprenant que j'allais parcourir cette contrée, jugea à propos de placer, à mon insu, un grand sabre dans ma voiture. Mais il aurait fallu des brigands bien élevés pour me laisser le taoïp^ de me mettre en défense, car le grand sabre était le plus souvent sous mes bagages , et mes pistolets dans ma malle. Heureusement je n'ai pas eu besoin de tous ces attirails, qui sont généralement plus embarrassans qu'utiles; et comme )'ai £adt eq Hongrie plus de 800 lieues dans les parties 1^ plus reculées, les plus propres à servir de retraite aux brigands, et que je m'y suis trouvé dans tontes les saisofis et à toutes les heures de joar et de nuit, sans qu'il me soit jamais rien arrivé, je p^ise que ce pays n'est pas moins sur que toutes les autres parties de l^u rope civilisée. Tous les contes qu'on fait de côté et d'autre à cet égard, me paraissent tenir au souvenir que l'on* conserve des anciens temps, oii il existait sans cesse des factions^ dont les partisans se retiraient dans les montagnes. Toutefois, comme il faut sans doute éprouver quelque catastrophe dans les forêts de Bakony, il m'arriva l'accident que je pouvais le plus redouier après celui de me rompre le cou. En moins d'une heure > je
ROUTE DE BUDE AU LÂC BlLATOK. 455
<^assai successivement mes deux baromètres. Ce malheur ëtaît d'autant plus affligeant pour moî^ que je n'avais plus de tubes de rechange ^ et qu'il m'était impossible de m'en procurer avant d'être Ventre à Vienne > où ils me devenaient inutiles.
En descendant sur les pentes ouest de ces montagnes, le Vaii^iè
- , , . , ' dei calcaires dt
trouvai dans une petite carrière , ou^rte à ce qu'il parait pour Bakony. le chemin^ plusieurs variétés des calcaires qui constituent ces montagnes. Ceux-ci sont tout-à-fait compactes ^ à cassure est^uilleuse^ renfermant encore des encrinites, des térébratules, toutes semblables aux premières^ et en outre des ammonites Coquiiies. et des hamites, dont la surface est couverte d'une matière tioire tachante ^ qui a^ çà et là^ pénétré plus ou moins profondément dans la masse. H y existe paiement une très -grande quantité de corps arrondis > irréguli^^ , dont la surface est Couverte de la même matière noire ^ et qui me paraîtraient encore des restes de corps organisésf Quelquefois le centre de ces globules est de calcaire compacte rouge ^ quelquefois de matière terreuse composée de calcaire^ d^argile et de fer. Mais ce qui m'intéressa encore singulièrement , c'est la quantité de veines de matière siliceuse dont tontes ces masses scmt traversées. Ces matières sont opaques dans quelques parties^ et fortement translucides dans d'autres^ tantôt de couleur rouge décidé^ tantôt rouge de brique/ rouge de chair ^ jaunâtre et brunâtre. Les parties opiaques font encore une légère effervescence avec les acides, et sont en conséquence m^angés de carbonate de chaux ; la masse est alors très^ompacte, et la cassure largement conchoïde. Mais on voit la matière sHiceuse sVpurer de plus en plus dans les différentes parties d^m même écfaandllon > et on arrive alors au silex translucide, à cassure esquîllèuse,quiatoujoursunéc)at assez gras, se rapprochant tant soir
436 jajELATION HISTORIQUE, CHAP. XVII.
peu de l'ëclal du silex Të^nite. Ces veines siliceuses sont plus ou iqoins épaisses et très -nombreuses, dirigées dans tous les sens, et la matière qui les compose se mélange, comme nous venons de le dire, avec la masse calcaire, si bien qu'il est toujours impossible de dire où l'un commence et l'autre finit. 11 arrive très-souvent que leur masse est traversée par une multitude de petites fissures remplies de calcaire spathique.
Tous les caractères que nous venons d'observer, joints a '^quede^*" l'abseucc totale des grauwackes grossières ou schisteuses, me CM uicairet. paraissent conduire à considérer la masse calcaire qui constitue les montagnes de Bakony comme se rapportant tout au plus aux derniers dépôts des formations de transition ; c'est-à-dire comme tenant ici la place des calcaires sans grauwackes , remplis de nids siliceux de diverses couleurs, noirs, verts, jaunâtres, rougeâtres, que nous avons trouvés en un grand nombre de lieux, et que nous avons souvent désignés sous le nom de calcaire alpin, en les comparant aux masses calcaires qui terminent les alpes au bord des plaines de la Suisse, de la Bavière, etc. J'observerai encore ici que , dans ces comparaisons, je distingue toujours le calcaire alpin du zechstein , qui est plus moderne, et que je le rapporte entièrement aux masses calcaires de transition, que les anglais ont désignées sous le nom Moun-tain Limestone ou Metalliferous hirnestone ^àoxi\^ ^ ^ effet tous les caractères.
On ne peut cependant s'arrêter définitivement à cette opinion relativement aux calcaires de Bakony ; ils ont d'abord une certaine analogie avec les calcaires rouges à encrinites, que nous avons observés sur la route de Sieben Linden,page 164, et qui paraissent reposer sur le grès houiller. D'un autre coté, les montagnes qu'ils constituent sont tellement placées, qu'on peut
ROUTE DE BUDB AU liAC BALATON. 457 .
soupçotiDer fortement qu'elles servent de base au cakaite ma- . gnësifère^ et à celui que nous avons regardé comme appartetenant plus particulièrement à la formation du Jura. En effet ^ ces deux sortes de calcaire se trouvent partout autour du calcaire rouge, à un niveau plus bas, et semblent l'entourer comme un manteau. D'après ces données^ on peut regarder ces calcaires rouges comme se trouvant entre le grès houiller et les dépôts du Jura , et par conséquent comme étant dans la position du Ze^ cJistein.On peut remarquer aussi que ces calcaires, parle grand nombre de débris d'encrinite qu'ils renferment, ont une cer-r taine analogie avec certains marbres cbquilHers de Flandre, qui paraissent se trouver au milieu même de la formation-houillère.
Mais toutes ces données ne reposant que sur des analçgiês et n'offrant rien de positif, on peut encore faire une autre hypothèse. On observe en effet que les calcaires de Bakony ont beau-* coup d'analogie avec certains calcaires de couleur rouge, qui se trouvent dans les monts £uganéens,'qui renferment aussi des silex rouges, et qu'on a tout lieu de ranger dans la formation du Jura. Il serait donc possible que ceux qui nous occupent appartinssent à ce même ordre de formation.
Je ne me déciderai pas entre les deux dernières hypothèses que je viens de citer , parce que les données que je possède ne me présentent pas assez de chances de prc^bilités : c'est aux naturalistes qui parcoureront ces contrées après moi à faire de nouvelles recherches pour édaircir tous les doutes qui restent encore aujourd'hui.
Toute la route que l'on suit pour arriver à Vorôs Lod est ferrée avec les parties siliceuses que nous venons de décrire, et bordée, de distance en distance, avec les calcaires, au milieu desquels elles se trouvent j mais les montagnes sont alors iéloi-
coquiUîerff
458 RELATION HISTORIQUE. CHAP. XVlr.
gnées du chemin , et il était trop tard pour entreprendre une nouvelle excursion. A mesure qu'on s'avance à Fouest, les montagnes s'abaissent progressivement , et au-delà de Vôrôs Lod , ce ne sont plus que des collines couvertes de terre ^ à la surface desquelles se trouve une grande quantité defragmens calcaires^ identiques avec ceux que nous venons de décrire. Je soupçonne que toutes ces collines- sont ^ en grande partie^ composées de sablés ; elles vont se perdre au nord-ouest , dans les pbnnes de Baab, et se lient à l'ouest avec les montagnes de grès qui séparent les plaines de Raab de celles du lac Balaton. * Sable» Après avoir passé le village de Rendek, où je fus obligé de coucher^ la route se trouve tout-k-fait dans la plaine et au milieu d'un bois peu épais , entièrraient formé de chênes. Le géologue ne peut d'abord rien observer^ si ce n'est à la surface du terrain une grande quantité de cailloux de quarz^ de calcmre rouge^ comme ceux des montagnes de Bakony^ et de calcaire magnésifère , mélange avec les sables. Mais à une heure au-delà du village , je trouvai plusieurs trous qui paraissent avoir été &its pour tirer du sable^ et dans lesquels j'ai observé^ au-dessous d'un sable grossier^ des dépots coquilliers fort analogues à ceux que nous avons vus dans les montagnes au-dessus de Szalka, tome Y^ , page 535. Ce sont de même des sables niékngéi de cailloux roulés de quarz^ de gneiss^ etc.^ réunis par un ch ment calcaire plus ou moins abondant^ et lui-même tràs-ter^ reux^ de sorte que toute la masse est encore friable. Pai reconnu parmi les débris nombreux que ces dépôts renferment ^ Aes huîtres, des anomies j des peignes j des halanes et despoZypiers isolés, très-petits, qui paraissent devoir être rangés parmi les milîépores. Tous ces débris sont épars dans la masse ter» feuse; mais les balanes sont entassées les unes sur les autres, et