‹ Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie, pendant l'année 1818 (volume 3)Chapitre 22 sur 25 · FIN DU TOME SECOND · texte numérisé non relu

FIN DU TOME SECOND

DES CHAPITRES ET DES PRINCIPALES OBSERVATIONS CONTENUES DANS CE VOLUME.

Chap, vin.

montagnes de matra et des environs d'erlau-

Boule de Pesl & Asiod; calcaire parisien, sables, malfaiteor exécalé .~i .. ,,..,,- t

Collines de Gyongyiis; conglomérat Irachyliqae, hyalîte ; roche viiro-liihoïde soiu le conglotnéral ; estension du congloDi^at jusque sardes points eitrémetnent Élevés ât la Matra ; sable qui les recouvrent. ." 4

Fabrique d'alun de Parad; roches alualfércs ; analogie avec la brèche siliceuse du Uont-Dor; potlUon géologique .- 8

Excursion à ta roche aui Aigles; conglomérai jusqu'à la cime ; trachyie en place au-dessous et à la montagne de Kelces to

Prétendu cratère de Fichlel ij

Urlinslein porphyrique décomposé autour de Parad; mur du Diable ; iS

Porphyre trachytiqne sur la pente occidentale Aa groupe de Matra %q

Eicarsion à Erlau; butte popceuse de Sirok; roche arénacée quarzeuse ; grauwacke entre Sirok et Bakta aa

Ville d'Erlau ; ancien châteaa-fori ; intrépidité dei

Hoograis M

Conglomérat ponceus autour de la ville ; eaux thermales ; vir d'ËrUn '. 3i

Montagnes de Oyôsgyor; grauwacles, calcaires , sables coqoilliers 33

Résamé da chapitre. •••••••••••••••• • • • • • 35

GhAF. IX... MONTAGjaES DE KARANCS ; BUTTES BASALTI-

QUES lœSALOO, DE MEDVE^ etC.

Collines de sables » on grès k lîgnites , depuis Parad josqu'ài Soiiios U}fahi; conglomérat ponceoz qui se montre en quelques points an-dessous 38

Grttnstein porphyrique de la montagne de Karancs ; il renferme des grenats ; dépôts de sables sur les *penies ; conglomérat de ponces an-dessous 3^

Basalte prismatique de Somos Ko reposant sur les grès; oliftinCi nids de feldspath* 4^

Basalte scoriacé et compacte de Salgo; nids de feldspath iS

Butte de Medve , composée de matières scoriacées ; scories torses ; olirine , amphibole ^8

Plateaux basaltiques sur ie grès , au nord de Med?e ; butte de tuf basaltique de Fttlek ; sables , basaltes et conglomérat trachy tique des plaines de Losoncz ... 5o

Montagnes des bords de la Rima ; sables, conglomérats trachy tiques, calcaire compacte; roches primiliyesde Ratko. .«••.. 53

Résumé du chapitre. »••;.. 56

GhAF. X. ENVIRONS DE TISZOLCZ } MONTAGNES DU

£X)MrrAT DE GOMÔR.

Calcaire et grauwacke schisteuse de Hradova, reposant sur le micaschiste; extension dans les monta* gnes enrironnantes. • • • 6i

Stratificalion inverse des roches sur les deux pentes de la vallée ; variation du gneiss ; passages an granité , an micaschiste , etc 64

GrilDSlein porphyrique sur le gneiss; variations de ces

roches; dirision en prismes; calcaire saccaroYde,

minerais de fer •••••.•.••••••••••• 65

Route de TIszolcz à Nagy Roize ; eaux acidales; calcaire à la droite delà vallée ; gneiss , micaschisle à la gauche ; batte de Murany. ; calcaire sans graawacke , ,« • « •' 69

Gneiss et micaschistes de Nagy Rotze ; variations de ces roches sur la route de Zelezoik ; passage au schiste argileux* • '• 71

Schiste argileux , de JZi^leznik*, minerais de fer hydraté en couche; schiste argileux ferrugineux; manganèse I arragonite 9 hyalite ? petits fragmens de quarz dans le minerais. 72

Route de Nagy.Rotze à Als& Sa|o ; calcaire saccaroYde de Jobva ; schiste argileux rubanné ; micaschiste hrécbiforme et arénoïde; micaschiste soyeux; sa décomposition* • * • • » 78

Mines de mercure de Als6 Sajo , dans les schistes tal- . queux; extension de ces roches; passage au schiste argileux ferrugineux ; fer spathique • • 83

Minerais de fer et de cuivre des antres parties de la contrée , dans le micaschiste « le schiste argileux et les roches aniphiboliques; fer oligiste remplaçant le mica danA les roches ; analogie des minerais avec ceux de la Norwége 86

Terraia de transition de la contrée ; son extension ; grauwacke 1 calcaire compacte 1 calcaire du Jura ? grotte d' Agtelek ; grottes remplies de glace 88

Excursion à Dohschau ; euphotide schistoïde sur la route; ville de Dohschau; terrain de transition; serpentine, euphotide schistoïde et granitoïde : c'est au milieu de ces roches que se trouvent les minerais • • . • ••.••••••• 93

£xcursion à Iglo ; grauwacke et grès quarzeux sur les bords de la Gôlni^B. • • • • 101

Résumé géologique « to4

ChAP. XI. PLAINES DE DIGLO , TATRA ; MONTAGNES DES

FRONTIÈRES DE GALICIE ; VILLICZKA* Situation d'Iglo ; collines de grès houiller; variétés de

560 TABLE ANÂLTriQUË.

cet grès ; impressions régétales ; âfflenremens de hoaiile. • • •••••••• 109

Gross Lomnitz ; vue da Tatra ; isolement de ce groupe ; ravins produits par une trombe ; haalenr de la plaine. •••• • iia

Eicarsion au lac rert ; débris accamolés an pied des montagnes; granité et gneiss; variation de la végéta* tion ; dénomination da lac vert; sa baoteur; mesore da pic de Lomnitz • • • • • ii5

Lac blanc ; grès qaarzeaz , rouge et blanc ; calcaire noir qui la recouvre ; orage. • • • • lao

Coup d^œii général sur le groupe de Tatra; groupe de Kralova Hola 1 qui lui est parallèle; dépdis métal* liques; les masses primitives sont enveloppées par des dépôts de transition; cavernes dans le calcaire; peu de pétrifications ; grès bouiller , grès rouge » amygdaloïdes , molasses , dépôts coquilliers qui viennent ensuite, .••••• ••••• ^2^

BjECursion en Pologne ; montagnes de grès houiUer ; ces roches s^appuient sur le calcaire ; calcaire noir fétidci et schiste marneux sur les grès ou au milieu d'eux ; hauteur des montagnes ; auberges polo* nabes • • . • 1S9

Chicane de la douane d'Altcndorf; calcaire avec nids siliceux, au bord du Dunajec; grès bouiller qui les recouvrent ; variation de ces grès ; ciment calcaire plus ou moins abondant ; grains nombreux de matière verte ;'••••.•. ^ • i33

Extension de ces grès; abaissement des montagnes jusqu'aux plaines de Pologne; sables j3j

Villiczka ; situation de la ville ; hauteur au-dessus des mers ; visite des salines ; manière de descendre au

' grand puits ; objets remarquables dans les mines ; salles de danse; escalier dans le sel ; terrasses^ cha* pelles, colonnes et statues en sel ; peintures, traces des illuminations.. » • . . • i4o

Connaissances géologiques acquises sur le dépôt sali- £ère • • i43

OliservatioDs particalières; le fond des travauz est aa- ^dessous da niveaa des mers ; débris végétaux dans l'argile salifère ; bois bitiimineax dans le sel même, son odeor de truffe ; coquilles fossiles roicroscopî» quea ; madrépores ; argile salifère ; gypse anhydre

peu abondant, • , i46

Belation géologique du dépôt sali&re ; les calcaires qui servent de base à toute la contrée sont de tran-> sition; le grès houiller les recouvre; le dépôt salifère est encore plus haut ; il est recouvert par des grès k lignites , avec lesquels il a beaucoup de rapports ; XovLi conduit à regarder ce dépôt comme très-moderne • i5i

Bochnia ; collines d'argile salifère et de gypse ; route de Bochnia à Neusandec; sable, argile, fer carbonate ; fourmilières gigantesques au milieu des bois ; variation des grès ; ciment calcaire ; grains de matière verte « i58

Boute^de Neusandec à Lublo; poudingue au milieu des grès; chemin effrayant; collines calcaires de Lublo; logement ,. i6i

De Lublo à Bartfeld ; pointes de calcaire dans la vallée de Poprad; calcaire k encriniies, qui repose peut-être sur le grès houiller ; extension des grès il Lentschan , Epériés , Bartfeld ; ville de Bartfeld ; eaux acidulés ; calcaire compacte sons le grès

houiller i65

Extension des grès dans le Marmaros et la Bnkovine; collines de sables ; sources salées , depuis VilUczka jusqu'en Moldavie; minerais de fer sur la même direction; houilles; terrain de transition en plusieurs points; amygdaloïdes du grès rouge; trapp, basaltes

cités en plusieurs points • i68

Résumé géologique* • • • 170

ChAP. Xn* GROUPE DE MONTAGNES ENTRE ÉpÉRIÉS ET

TOKAJ ; OPALE DE CSERVENITZA.

Grès houiller d'Epériés ; collines de calcaire ; roche T. IL 76

ancienne sur la route de Leolschao ; salines èe So- VSLT ; commencement de la chaîne tracbytiqoe ; butle de Saros ; groupe de Strosz .. • • ; 177

Route de Habsany ; grauwacke ; grès qaarzeox des bords du Hernat 180

Excursion à Csenrenitza ; dépôts d'alluvions ; coUînes de conglomérats tracbytiques ; exploitation de To* pale 182

Gisement de Topale dans le conglomérat ; montagnes de Dobnik; conglomérat grossier; opale de feu; opale irisée ; opale opaque en filon ; opale en stalactite ou byalite • • • • i8{

Exploitations de Pred Banya et de Libanka; différences du conglomérat ; il est très-fin et porphyroïde ; veines de fer hydraté; opale ferrugineuse; opale en nids disséminés; nids de matière siliceuse blanche ; opale molle • •.^ 186

Montagne de Simonka ; conglomérat grossier ; trachyte en place ; opales en stalactites dans les fentes; remarque générale 189

Extension des matières opalines dans tonte la chatne; ponce altérée , désignée sous le nom de craie ; pré-

tendus ménilites et polierschiefer igi

Route d'Habsany ^ Kaschau ; collines de grès ; ville de Kaschau. • • . • 193

Excursion dans les montagnes de Dargo; conglomérat trachy tique ; trachyte schistoïde vers le sommet ; plaines de l'Ondava; collines de sables • . . • • igS

Excursion à Télkcbanya ; porphyre molaire de Pa- Ihaza ; conglomérat trachytique ; conglomérat de porphyre molaire ; mines d*or de Telkebanya dans les dépôts tracbytiques ; conglomérat de trachyte et de ponce autour de Telkebanya, et dans les montagnes k Touest . . , . , 197

Montagne de perlite ; contournemens des masses ; variétés nombreuses de perlite; passage des parties vitreuses aux parties lithoïdes; mélange des variétés entre elles; perlite iithoïde celluleux; porphyre mo-

lâirc .•.,..,., ....;.. 20I

Route de Telkebanya à Tolcsva ; roches de perlite ; opale jaune dans le perlite ; remarque sur ce gise*ment ; matières siliceuses avec cristaux de qaarz ; perlite lithoïde porpbyrique en nids dans le perlite vitreux ; perlite lithoïde poreux » à pores allongés ; trachyte au plus haut point de la route ; pente du côté de Tolcsva; variétés de caîlfoux roulés 206

Bourg de Tolcsva ; collines de conglomérat ponceux altéréf coloré en vert; Infiltration siliceuse entre les fragmens de ponce , et dans les fragmens qui ont conservé leur tissu ; conglomérat de trachyte ; veines nombreuses de jaspes; obsidienne en blocs sillonnés à la surface; perlite lithoïde à gros globules et rubané. • • • na

Conglomérat ponceux décomposé du Csiroka, désigné sous le nom de craie; silex blancs qui s'y trouvent; feuillets de matière ponceuse plus dense ; blocs siliceux à la surface du terrain, «••••• • , •• ai6

Excursion à Erdo Benye ; conglomérat de Nyak Yago consolidé par un ciment ; collines de conglomérat ponceux ; ravin profond aig

Escarpement de perlite : on croit y reconnaître des couches épaisses distinctes 9 lorsqu'on les voit de loin ; ou reconnaît de près une suite extrêmement nombreuse de couches alternatives excessivement minces « pierreuses et vitreuses , contournées en zigzag ; perlite testacé; passage au perlite lithoïde ; examen du perlite lithoïde'; cellules tapissées de quarz; arrangement mutuel des variétés principales do perlite ; cristaux de quarz dans le perlite vitreux • aai

Dépôts remarquables de ponce broyée de Liszka; pou* dingue de ponce et de perlite , alternant avec des dépôts très-fins qui passent à des matières d'apparence homogène ; carrière de Erdo Benye ; variations du conglomérat; variétés à tissus compactes; dépôts grossiers en dessus; petits filons compactes. 226

Roate de Erdô Benye à Tallya ; opale opaque k la sarface des champs ; consolidation du conglomérat ; passage aa feldspath compacte; roches homogènes; roches celluleuses ; tracbyte an plus hant point de la route ; conglomérats snr la pente opposée, avec les mêmes variations ••... •.. 2ig

£xcarsion aa Sator de Tallya ; conglomérat ponceoi dans les collines ; conglomérat solide dont les fraginens semblent avoir été réaglatinés lorsqu'ils étalent à Tétat de mpllesse; blocs de ponce de grandes dimensions ; masse de perllte ; variation de ces roches ; passage au feldspath compacte ; vue do sommet du Sator ; vignes disposées par gradin ; colleclion nombreuse de variétés de perlite que ' présentent les murailles ; extension des collines de conglomérat ponceux ; jaspe opale ; bois opalisé ; roche alonifére ; cellules tapissées de cristaux de quarz ••••••••••.•••*.••».» «.••^... aïir

Route à Tokaj ; conglomérat ponceux ; passage aux roches homogènes et au silex corné ; débrb de végétaux; perlite iithoïde celluleux de Maad? blocs de trachyte k Tarczal ^ conglomérat trachytique ; collines de sable ••••* ••» a3S

Trachyte semi - vitreux près le pont de Tokaj ; conglomérat à ciment sableux ; trachyte porphyroïde tabulaire ; prétendu tripoli ; la butte de Tokaj est formée de trachyte dont les pentes sont couvertes de conglomérat et de sable 2^2

Bourg de Tokaj ; vin de Tokaj ; culture de la vigne ; vendange ; choix du raisin ; préparation du vin fin ; variétés des vins de Tokaj ; réBexions sur ces vins ; vins de Menés *>• a4>

Le fond de la plaine entre Tokaj et Tolcsva est de conglomérat ponceux ; excursion à Uj Hely ; porphyremolaire de Saros Patak ; perlite testacé; trachyte ; roche trachytique avec cristaux de quarz ; collines de perlite sur la route de Zemplen ; bottes de trachyte isolées dans la plaine •> xSa

ÏABLE AN ALYTIQU E, 5 65

Résamë géologique du chapitre • 256

Chap. XIIL montagnes de vihorlet; roche aluni-

FERE DU œMIïAT DE BAEREGH.

Route k Homona ; grès houiller avec empreintes végétales; roches porphyriques solides ; conglomérat poncenz; roches porphyriques avec grenats ; calcaire de transition de Barko ; le grès houiller se continue fort loin ; fer carbonate ; mélange de divers minerais pour la fonte aG5

Montagne de Yiborlet; grandes masses de conglomérat; trachyte renfermant une matière vitreuse ▼erte; vue du sommet de Szninszky Kamen; hauteur; lac annoncé comme un cratère ; sa hauteur ; roches environnantes • 27a

Excursion à Nagy Mihaly; sociétés hongraises; butte isolée de roche porphyrique ; trachyte ; conglomérat trachytique de Vinna 276

Route à Unghvar ; blocs de trachyte dans la ville ; conglomérat ponceux au bord de la plaine ; grès houiller dans les hantes montagnes ; calcaire coquillîer de transition; prolongement du trachyte jusqu'à Munkacs 27c)

Contrée de Munkacs; forteresse sur une butte isolée de trachyte ; limite du trachyte dans la montagne ; grès houiller, et calcaire dans les parties les plus élevées . » •' 28»

Route de Bereghszasz-; roches qu'on trouve sur la chaussée ; perlite en place ; conglomérat ponceux au-dessus ; roches porphyriques avec débris de végétaux ; dépôt aurifère anciennement exploité dans le conglomérat 28$

Excursion à Mosaj ; conglomérat ponceux avec cristaux de quarz et de grenat ; passage du conglomérat à des roches cristallines de diverses variétés ; variétés exploitées pour meules; roches alunifères en amas dans les roches cristallines ; crislapx rhomkoïd^ux d'alunite 5 variétés terreoses i cristaux de

barite ; variétés saccaroïdes d'alonSte ; caractèrei de Talunite; aluuite coDcrétiopné ; fer oxydé rouge qui l'accompagne ; matières compactes panachées; marbrées et rubanées; bois pétrifiés à Tétat d'alunite ; conclusion géologique sur la position de la roche alunifère ; extension aux roches alunifères

connues dans d'autres localités 288

Prolongement des dépôts trachytiques ; grès houiiler des montagnes de Marmaros; diamant de Marmaros ; terrain de transition sur les frontières de Hongrie et de Bukovine ; résumé • • '. . • 3oo

Chap. XIV. COUP d'oiil sua la Transylvanie et sur lb

Page 1