ARCHIVES HOSPITALIÈRES DU DÉPARTEMENT EN GÉNÉRAL
La question du paupérisme a semé d’écueils la carrière de toutes les nations. L’antiquité lui avait ' trouvé dans l’esclavage une solution terrible, mais incomplète, mais souvent inutile. Rome, déjà maîtresse du monde, craignit de succomber devant des soulèvements populaires ou sous l’épée victorieuse de l’esclave Spartacus. Plus tard, les fils des esclaves des sociétés payennes, les paysans du moyen-âge affranchis du joug de la servitude antique, mais façonnés à celui de l’Evangile, firent plus d’une fois trembler dans leurs châteaux-forts les chevaliers qui étaient entrés en conquérants dans les murs de Jérusalem et de Constantinople. Ces révoltes modernes furent comprimées par des guerres d’extermination, comme celles de la Grèce et de Rome; mais les sociétés chrétiennes ne recoururent à la force que comme moyen extrême : la douceur fut leur instrument ordinaire. L’Evangile avait donné au monde la
charité; la charité fonda les établissements hospitaliers. A une époque qui, sous tant d’aspects, offre aux regards les traits de la barbarie, ces admirables créations se multiplièrent sur tous les points du territoire avec une profusion qui étonne.
Le département de l’Aube en a possédé autrefois un nombre plus que sextuple de celui qu’il entretient aujourd’hui. La moyenne actuelle de ces établissements est de moins de quinze par département l 1 ). Celui où l’on en trouve le plus est celui du Vaucluse, qui en compte cinquante. Le département de l’Aube en a eu autrefois soixante au moins. Les hôpitaux en formaient une moitié, les maladeries l’autre.
Les hôpitaux étaient établis dans les localités suivantes ( 2 ) :
Arcis-sur-Aube ( 3 ).
Auxon.
Bar-sur-Aube W, j
Bar-sur-Seine ( 5 ).
Brienne W.
hôpital Saint-Esprit.
— Saint-Nicolas.
(*) Rapport à M. le ministre de l’Intérieur, sur l'administration des hôpitaux et des hospices, par M. A. de Walteville, première partie, 1851, in-4°.
f 2 ) Dans notre Pouillé du diocèse de Tropes, p. 507, nous avons donné une liste des hôpitaux de ce diocèse.
( 3 ) Archives hospitalières d'Arcis, Notice placée en tète de l’inventaire. Cf. Courtalon, t. 111, p. 449.
(*) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube. Cf. Notice historique placée en tète du Réglement imprimé de l'hôpital, 1828, in-12.
M Archives hospitalières de Bar-sur-Seine.
(•) Archives hospitalières de Brienne-Napoléon. Cf. Courtalon, t. 111, p. 391, et Testament de Gautier VI de Brienne, 1347.
DU DEPARTEMENT
Chaource (*).
Chappes t*).
Chêne (le) ( 5 ).
Ervy-lc-Chàtel ( 4 ).
Jully-le-Chùtel ( 5 ).
Mérv- sur-Seine (#).
Montangon t 7 ).
Mussy-l’Evêque (*).
Nogent-sur-Seine ( 9 ).
Payns ( ,0 !.
Plancy (“).
Pont-sur-Seine ( 12 >.
Ramerupt ( ,3 ).
(0 Archives hospitalières de Chaource.
(*) Courtalon, t. 111, p. 85.
( 3 ) Courtalon, t. III, p. 459.
t 4 ) Archives hospitalières d’Ervy.
W Archives du bureau de bienfaisance de Jully. Jully avait, au xviii 0 siècle, une administration hospitalière : une ferme, dite'Fermede-l’Hôpilal, lui fournissait ses revenus. L’hôpital n’existait plus depuis longtemps.
(®) Courtalon, t. 111, p. 462. «
t 7 ) Voir notre Pouillé du diocèse de Troijes, p. 508.
< 8 ) Archives du bureau de bienfaisance de Mussy-sur-Seine.
(®) Archives hospitalières de Nogent-sur-Seine. Cf. Courtalon, t. 111, p. 244.
0°) Courtalon, t. III, p. 66.
PO Courtalon, t. III, p. 467.
P 2 ) Archives hospitalières de Pont-sur-Seine. Cf. Courtalon, t. 111, p. 255.
P 3 ) Archives hospitalières d’Areis. Cf. Courtalon, t. III, p. 468-
Kosnay (*).
Soulaines ( 2 ).
Trainel ( 3 ).
Troyes (*),
Hôtel-Dieu-le-Comte l*).
hôpital Saint-Abraham t 6 ).
— Saint-Bernard ( 7 ).
— Saint-Esprit (®>.
— Saint-Nicolas ( 9 ).
— de la Trinité ( lù ).
Villemaur t 11 ).
Villenauxe ( l2 ).
Voici la liste des villes et des villages où des Maladeries étaient établies ( ,3 ) :
Arcis-sur-Aube ( u ).
(0 Pouillé de Troyes de I f 01, publié par nous, art. 265 et 450. Cf. Courtalon, t. 111, p. 369.
W Pouillé de 1407, art. 571.
(®) Archives hospitalières de Traîuel.
0) Arcliives hospitalières de Troyes.
( 5 ) Canuizat. Promptuarium, f° 398 r°, 401 v° et 402 r®. Courtalon, t. 11, p\ 177. Guignard, Statuts de l' Hôtel- Dieu-le-Comte de Troyes. Troyes, 1853, in-8°.
(*) Courtalon, t. 11, p. 243.
( 7 ) Camuzat, f' > 398 r“ et 401 v". Courtalon, t. 11, p. 338.
W Camuzat, 1* 597 v*. Courtalon, t. Il, p. 522.
( 9 > Camuzat, f os 597 v° et 398-401. Courtalon, t. II, p. 292.
0°) Courtalon, t. II, p 207.
(“) Courtalon, t. 111, p. 179.
(u) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 508.
(U) Dans notre Pouillé du diocèse de Troyes, nous avons donné déjà une liste des maladeries de ce diocèse.
( u ) Archives hospitalières d’Areis. Cf. Courtalon, 1. 111, p. 449.
Ut! DÉPARTEMENT.
Bar-sur-Aube (*).
Bar-sur-Seine (2;.
Brienne ( 3 h Chaource W.
Ervy-le-Chàtel (*).
Essoyes ( 6 ).
Gyé-sur-Seine ( 7 ).
Herbisse ( 8 K La j esse ( 9 ).
Lhuitre ( ,0 ).
Maizières-la-Grande-Paroisse ( M ).
Marigny O 2 ).
Méry-sur-Seine ( ,5 ).
Montmorency, autrefois Beaufort ( 14 K Mussy-l’Evêque ( 15 >.
(*) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
(*) Archives hospitalières de Bar-sur-Seine.
(») Archives hospitalières de Brienne. Cf. Courtalon, t. III, p. 391.
(*) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
(») Archives hospitalières d'Ervy.
(«) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
( 7 ) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube, et voir plus haut page 178.
(8) Archives hospitalières d’Arcis.
<») Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
( 10 ) Archives hospitalières d'Ards.
t 11 ) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
O 2 ) Courtalon, 1. 111, p. 199.
( 13 ) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
( 1 *) Archives hospitalières de Brienne. Cf. Courtalon , t. III, p. 359.
(* 6 ) Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
Plancy (*).
Pont-sur-Seine (*).
Ramerupt ( 3 ):
Sainte-Maure (*).
Soulaines (*).
Traînel (®).
Trouan ( 7 ).
Troyes (®).
Vendeuvre W.
Verrières ( ,0 ).
Villemaur I 11 ).
Villenause ( ,2 ).
Villeneuve-au-Cherain ( 13 ).
Villy-le-Maréchal (**).
(0 Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
( 2 ) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
(*) Archives hospitalières d'Arcis.
(*) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 509.
( 5 ) Archives hospitalières de Brienne.
Archives hospitalières de Traînel.
Archives hospitalières d'Arcis.
W Archives hospitalières de Troyes. Cf. Camuzat, f° 402 v®. Courtalon, t. III, p. 59. — Harmand, Notice historique sur la Léproserie de la ville de Troyes. Troyes, 1 848, in-8°.
M Archives hospitalières de Bar-sur-Aube.
(*°) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
(“) Courtalon, t. III, p. 179.
(i*) Voir notre Pouillé du diocèse de Troyes, p. 309.
( I3 i Archives hospitalières d'Ervy.
t 14 ) Courtalon, t. III, p. 77.
DU DEPARTEMENT
Ainsi on trouvait, dans trente-huit localités du département, soit un, soit plusieurs établissements hospitaliers.
Ces localités étaient :
Arcis, hôpital et maladerie.
Auxon, hôpital.
Bar-sur-Aube, deux hôpitaux et une maladerie. Bar-sur-Seine, hôpital et maladerie.
Brienne, hôpital et maladerie.
Chaource, hôpital et maladerie.
Chappes, hôpital.
Chêne (le), hôpital.
Ervy, hôpital et maladerie.
Esso y es, maladerie.
Gyé, maladerie.
Herbisse, maladerie.
Jully-le-Chàtel, maladerie.
Lajesse, maladerie.
Lhuître, maladerie.
Maiziéres-la-Grande-Paroisse, maladerie.
Marigny, maladerie.
Méry, hôpital et maladerie.
Montangon, hôpital.
Montmorency, maladerie.
Mussy, hôpital et maladerie.
Nogent-sur-Seine, hôpital.
Payns, hôpital.
Plancy, hôpital et maladerie.
Pont-sur-Seine, hôpital et maladerie.
Ramerupt, hôpital et maladerie.
Rosnay, hôpital.
Sainte-Maure, maladerie.
ARCHIVES HOSPITALIERES
Soulaines, hôpital et maladerie.
Traînel, hôpital et maladerie.
Trouan, maladerie. •
Troyes, six hôpitaux et une maladerie.
Vendeuvre, maladerie.
Verrières, maladerie.
Villemaur, hôpital et maladerie.
Villenauxe, hôpital et maladerie.
Villeneuve-au Chemin, maladerie.
Villy le-Maréchal, maladerie.
De ces soixante établissements hôspitaliers, quatorze subsistaient seuls au xvm e siècle. C’est ce qui résulte des renseignements fournis, soit par celles des archives hospitalières qui n’ont pas été détruites, soit par les ouvrages auxquels nous venons de renvoyer en note. Ces établissements hospitaliers étaient :
L’hôpital d’Arcis, qui avait six lits en 1755;
— d’Auxon;
— de Bar-sur-Aube, qui avait vingt lits en
— de Bar sur-Seine., qui avait huit lits en
— de Brienne ;
— de Chaource, qui avait quatre lits en
— d’Ervy, où l’on établit deux nouveaux
lits en 1699 ;
— de Mussy, qui avait six lits en 1706;
— de Nogent-sur-Seine, qui avait douze
lits en 1783 ;
DU DEPARTEMENT
L’Hôlel-Dieu-le-Comte L’hôpital Saint-Abraham j
— Saint-Bernard \ de Troyes (*).
— Saint-Nicolas I
— de la Trinité J
On peut y ajouter un établissement nouveau, l’hospice des orphelines de l'Enfant-Jésus de Troyes, et l’on trouve encore qu’au xviu* siècle le nombre des établissements hospitaliers du département était réduit de soixante à quinze.
lis étaient répartis entre dix villes ou villages, et par conséquent vingt-huit localités avaient perdu les établissements hospitaliers qu’elles possédaient antérieurement. Aujourd’hui, sept villes du département en ont seules conservé. Ce sont :
Arcis,
Bar-sur-Aube,
Bar-sur-Seine,
Brienne,
Ervy,
Nogent-sur-Seine,
T royes.
C’est seulement au chef-lieu que l’on trouve plus d’un établissement hospitalier. 11 y en a trois dans cette ville; ce qui, pour le département, porte le nombre total à neuf ( 2 ). Ce chiffre est en contradiction avec les conséquences que l’on pourrait tirer
(‘> Réunis sous une même administration, depuis le xvn* siècle. ’ W Cf. Rapport à il. le Ministre de l’Intérieur sur l" Administration des Hôpitaux et des Hospices, par Ad. de Watteville, I" partie, p. 55 Pt 57.
des documents statistiques de l’ancienne monarchie. D’après Necker, il n’y aurait eu en France, vers 1780, que 870 hôpitaux ou hospices. Il y en a aujourd’hui 1270. On aurait donc fondé en France 400 hôpitaux ou hospices depuis 70 ans. L’expérience de M. de Watteville l’empêche de croire à l’exactitude de ce fait (*). C’est le fait contraire qui s’est produit dans le département de l’Aube et probablement ailleurs. Depuis des siècles, et principalement depuis une cinquantaine d’années, la situation des classes inférieures s’est notablement améliorée, surtout dans les campagnes, et les secours à domicile sont en général, hors des villes, les seuls que l’on désire. C’est une institution moderne, ce sont les bureaux de bienfaisance qui donnent ces secours à domicile ( 2 ). 11 y en a soixante-treize dans le département. On y trouve aussi trois administrations hospitalières qui n’entretiennent point de lits : celles de Chaource, de Pont-sur Seine et de Traînel. Ces administrations ne différent des bureaux de bienfaisance que de nom. On peut donc fixer à soixanteseize le nombre des bureaux de bienfaisance du département. En joignant ce chiffre à celui des hôpitaux et des hospices, on trouve pour somme le chiffre de quatre-vingt-cinq établissements de bienfaisance, nombre supérieur de vingt-cinq à celui des anciens établissements hospitaliers que nous avons signalés.
(0 Rapport déjà cité, page 6.
(*) Les plus anciens bureaux des pauvres remontent au xvi 8 siècle. En Champagne, les grandes villes en avaient seules avant la révolution.
DU DÉPARTEMENT. 273
11 y a dont* là une amélioration. Ce n’est pas la seule. Le revenu des administrations hospitalières qui ont maintenu l’hospitalité dans leurs établissements, a sensiblement augmenté. Le tableau suivant en renferme la preuve. Nous allons mettre en regard les recettes réelles de ces sept administrations pendant l’année 18ü7 (*), et leurs recettes réelles du xviii* siècle.
xnn> iièflp.
Valeur nominale.
Pouvoir.
Arcis-sur-Aube.
16/ OMS)
Bar-sur-Aube. .
Bar-sur-Seine. .
Brienne . . . .
Ervy
Nogent-s r -Seine.
Troyes
Totaux. . .
Des tables que nous avons publiées dans notre Pouillé de Troyes, il résulte que le froment de se-
(0 Nous reproduirons les chiffres donnés par M. de Watteville dans son Rapport, p. 66.
(*) Moitié de la recette réelle constatée par le compte des deux années 1783-1785. (Archives hospitalières d'Arcis.)
( 3 ) Année 1778. Règlement de l’hospice civil de Rar-sur-Aube, p. 50.
(*) Compte de l'année 1787. (Archives hospitalières de Bar-sur- Seine.)
(<>) Evaluation faite en 1759. (Archives hospitalières de Brienne.)
(*) Etat dressé vers 1776. (Archives hospitalières d’Ervy.)
(’) Moitié de la recette réelle constatée par le compte des deux années 1778-1780. (Archives hospitalières deNogent.)
(•) Compte de l'année 1765-1766. (Archives hospitalières de Troyes.)
ARCHIVES HOSPITALIERES
conde qualité s’est vendu à Troyes, au xvm' siècle, prix moyen de 1731 à 1755, 34 rt 18 J ’ le setier de 3 bec ‘73 lu 12 , ,ce qui fixe le prix de l’hectolitre à9 rt 7- / '. Les 51,580” 1 3 J 8 a de revenu du xvm® siècle correspondaient donc à — Svrs— = 5,517 hectolitres de froment. Le prix moyen du froment de seconde qualité a été, dans la même ville, de 21 fr. 35 c. pendant les dix années 1838-1847 (<). Les 203,196 fr. 29 c. de revenu à cette époque correspondaient donc à — 9,517 hectolitres.
Le revenu des sept administrations hospitalières dont nous venons de parler a donc presque doublé (*). C’est un fait bien remarquable que ce progrès, quand on peut mettre en regard l’énorme diminution apportée aux charges de la propriété par la réduction du montant des impôts directs : nous en avons déjà dit un mot dans le paragraphe consacré aux Archives communales de Chaource. On peut se reporter aux chiffres que nous avons donnés. Mais dans ce paragraphe, dira-t-on, il s’agit d’une seule commune. Nous regrettons que les Archives du département de l’Aube ne contiennent pas des documents assez complets pour nous permettre ici d’opposer, au chiffre actuel des impôts directs du xvm' siècle, celui des impôts directs de notre époque. Nous nous bornerons à faire ce que nous pouvons : en regard du chiffre des impôts directs levés au profit de l’Etat en
(0 Annuaire de l’Aube, 1851, 2 e part., p. 79.— Nous avons, plus haut, pris pour base de nos calculs uii chiffre moins élevé, qui devait, dans une matière délicate, écarter tout soupçon d'exagération.
(*) Cf. Watteville, Rapport déjà cité, page 7, note 2.
1)U DEPARTEMENT
1853, dans les vingt communes du département qui faisaient partie de l’élection de Nogent-sur-Seine, nous donnerons celui des impôts directs levés au profit de l’Etat dans les mêmes communes, immédiatement avant la révolution de 1789 :
*»*®(t). isss.
Nogent
Taille,
capitation
et
accessoires
Vingtièmes.
Total.
Avant
Barbnise
Bouy
Crancey
Fay
Ferreux
Gélannes
La Fosse ....
Marnay
Mâcon
Pars
Périgny
Pont
Quincey
Romilly
Saint-Aubin . . .1 2665 La Chapelle-Godefroy .. 1407
Total. . . .( Saint-Hilaire. . .
S'-Bartin-de-Bossenay.
Villeneuvc-au-Cbâtelot.
Total.
Au pouvoir de. . .|
Ainsi, dans ces vingt communes, le montant des impôts directs levés au profit de l’Etat a subi une
(0 Archives de l'Aube, fonds de l'intendance de Paris. Département fait en 1788 pour 1789.
