AVIS SUR LA GRANDE CARTE

La carte de la route suivie )>ar un vaisseau dans un voyage de déconvertes devant nécessairement acconq)agnei' la relation (|ue l’on donne de cette expédition, il était naturel d en joindre une au Koya^e pittoresque autour du monde; mais ou ne possède pas à la fois tous les talents; et le peintre (|ui a su tiessiner avec vérité les sites des des du grand Océan , et la [diysionoinie de leurs liaintants, ne s’est pas cru assez expérimenté dans lart de tracer les cai'tes pour oser s’y livrer. Il a donc eu recours à riiouune bienveillant dont le zèle jiour le progrès de la science avait conçu et fait exécuter à ses Irais le voyage du Rurick. Cet apjiel à la générosité de M. le comte de Ronianzofl n’a pas été vain Lui fournir une occasion nouvelle d’èire utile à la géograpbie était nu moyen sûr d’obtenir ce qu’on lui demaudait.

Mais dans cette occasion M. de Romanzoïr, parla manière dont il a rempli le désir ipi’on lui manifestait , a donné un plus grand jirix au don ipi’il a lait; c’est à M. l’amiral de Ivrnsenstern ipiil s’est adressé pour avoir la carte de la route du Runck. Cet habile navigateur, qui le premier a lait flotter le pavillon russe dans

un voyage aulour du monde ( i), s’est empressé de répondre au vœu de M, de Romanzoff. DérohanI quelques instants précieux au beau travail quil a entrepris sur Fliydrograpliie du grand Océan , il a dressé la carte des découvertes du Ritnck; elle est arrivée a Pans, oii l’on a mis à la graver tous les soins qu’elle méritait, et cest elle qui orne le f'ojage pittoresque autour du monde.

Conmie l;i partie la plus intc^ressanle du voyage du Riinck concerne ses découvertes dans la partie équinoxiale du grand Océan, et le long de la cote d’Amérique au N. E. du détroit de Behring, M. de Krusenslcrn a pensé avec raison qu’il devait se borner à donner la carte de la position du globe dans laipielle sont comprises les terres nouvelles vues par le Rurick. Pour le reste du voyage, les lecteurs jiourront suivre la route de ce bâtiment sur les majipemondes ordinaires qui offrent tous les points auxtpiels il a touebé.

Afin de làire mieux comprendre les détails de la navigation du Rurick dans les archipels Rurick et Radak, on publie deux autres cartes réunies sur une même feuille: l’une représente l’ensemble de ces archipels, et l’autre le groiqie de Romanzoff ou Otdia. Celle-ci servira aussi à faire mieux comprendre le Mémoire de M. de Chamisso.

(0 La traduction française de ce Voyage, revue par M. J. B. Evriès, 2 vol in-8“ avec un atlas, se trouve chez Giile fils, rue Saint-Marc, n” 20; prix, 33 franis.

— r— =lï

sj . ;

U-it

' di>ti

’^ieîo

^ çë

> K 0 ^ ^ " ea

CG

r 5fi «a. ^1 i

«4/ //û-z/ore' c//‘ /fiy

fe V^o^it^e y li'^illotc.ii^iK’ y cmtoiai . il)V>on.^ e y

Otwp

s. M. le Itoi de France

S, M. le Hoi de Prusse

S. M. l’KMPicKriiit de Russie i

S. M. rimpératrice Maiuc

S. M. l'Affliiducliesse Maiui -I-oinsi:, Duchesse de Parme

S. A. R. MoHSii'iiH, C'AMiite d’Aim)is

S. A. R. la Duchesse de Rkiuiy

S. A. R. le Due d'ANOoiu.ÊMr

S. A. S. le Duc d'Oiu.i.ANs

S. Exc. le Alinistre de riiitérieur de France, au 1

J.e Dépol de la Marine de France i I

S. Exc. le Prince C. Gai.itzin, Mitiislre de

rinstruclion [lublique de Russie ao