département en Colombie
Origones, Indiens du Maranon, 117.
Orizaba , ville et volcan colossal <lc l’élat (le Vera-Cruz , \ oG , 4' i •
Or (mines d’), leur exploitation au Brésil, 182.
Oro Prelo. V. Villa Rica.
Orsua , voyageur en Colombie, îx.
Oruro , ville et province de la Bolivia,
üsage, affluent du Missouri, 487.
Osages , Indiens d’entre le Mississipi et le Missouri , 604.
Osorio, général royaliste au Chili, 352.
Otomacos, Indiens de la Colombie, 71.
Olomites , Indiens de l’état de Michoacan , 460.
Olumba , petite ville des environs de Mexico, 43 1.
Ouciiinggohsaba, chefdes Indiens Omalias , 489.
Ougatachmioutes, naturels de l’Amér.
russe, 542.
Ounalachka , une des Aléoutes, 54t.
Oungigah , rivière de l’Amérique septentrionale , 546.
Ourem, ville du Para , 1 35.
Ours (chasse aux), dans le Canada,
Ours (fleuve de 1’), affluent du Mackenzie , 524.
Ouse , rivière du Canada , 5i 2.
Outeyro, mission de l’Amazone, 137.
Ovando, gouverneur de St-Domingue à la place de Colomb, vi.
Oyac , riv. delà Guyane française, 3o.
Oyampis, Indiens de la Guyane franc., 33, 35, 37.
Oyapock , fleuve de la Guyane , 32.
Ozarks, montagnes du territoire de l’Arkansas, 490.
Pachia , village du Pérou , 374.
Pachuca , une des mines du Mexique ,
Paez, chef des troupes irrégulières en Colombie ,110.
Paï-Simao , paroisse sur l’Itapicuru ,
Paita , village de la Colombie , 88.
Pakis, Indiens du Missouri , 482.
P a le a , village et ravin du Pérou, 374.
P alenqué. V. Culhuacan.
Palicoubs , Indiens de la Guyane franc., i33.
Palissade-Rocks , parois de rocs sur V Hudson, 475.
Pampas, Indiens de la Patagonie , 285, 291-293.
Pampas , plaines arides de la républ.
Argentine , 294.
Pampatar , port de l’île Marguerite, 54-
Pamplona , ville en Colombie, 1 1 3.
Panama, ville et isthme de la Colombie , 1 1 3 , 395.
P une cilla , montagne près de Quito, 97.
Pandi (pont naturel de) , sur la rivière de Bogota , 88.
Pénis, Indiens du Missouri , 487, 488, 5o4.
TABLE ANALYTIQUE
Pénis-Loups, autre tribu du Missouri
Pao , ville de la Colombie, 73.
Papanlla (pyramide de) , au Mexique,
Para (province du), 137.
Para (le), ville sur l’Amazone, i3a, ,37-
Paraguacu , fleuve du Brésil , 1 55.
Paraguay (dictatorat du) , 21g, 236-
Paraguay, affluent du Parana , 225.
P arahiba , prov. et ville du Brésil, 20g.
— , fleuve du Brésil , 192.
Paramaribo , port et capitale de la Guyane holland. , 38.
Paramillo, mine d’argent de la Cordillère des Andes , 327.
Parana , branche principale du Rio de la Plata , 212 , 21g.
Paranagua , port de la prov. de San- Paulo , 200.
Paranam (vallée du) , dans la prov. de Goyaz, 161 .
Paramapoüwa, chef indien à la Guyane,
Paratinga , affluent de l'Uruguay, 162.
Parchappe, ingénieur français au service de la républ. Argentine , 200 , 29l> 29$ » 295-
Parker, cap en Patagonie, 281.
P arnahiba , grand fleuve du Brésil ,
Par odi (D. Pedro Medellin) , riche propriétaire de mines au Mexique, 448.
Parry, navigateur au pôle Nord , 548.
P ascurao , ville de l’état de Michoacan,
Passés, Indiens du Maranon, ng.
Pasto, district en Colombie, 92.
Patachos , Indiens de la province des Mines , 190.
Patagonie , province de la république Argentine , 273.
Patagons, leurs mœurs et coutumes, 278 , 286-289.
Patapico , rivière de l’Union, 467, 468. P attvilea , ville du Pérou, 388.
Patterson, ville de l’état de New-Jersey, 5o8.
Paule, rivière de la Colombie, J04.
Pavie , voyageur, 326.
Payaguas, Indiens du Paraguay, 229.
Payne (Thomas) , célèbre publiciste américain , 4g6.
Paysandu , bourg de la république de l’Uruguay, 248.
Paz (la) , ville et prov. de la Bolivia ,
Pebas , mission sur le Maranon, 1J7.
Pêche à la seine, sur le Rio de la Plata 261 . ’
Pederneira , aidée du Para, i35.
Pedra-Branca , aidée de la province de Baliia, i58.
Pedrerias , visite le Y ucatan , vu.
Pehuenches , Indiens de la Patagonie 285,344-
Pendamliongaba , village de la prov.
de San-Paulo , 197.
Penn (Guillaume) , fondateur de Pli iladelphie, 475, 494.
Pennsylvanie, vaste état de l'Union , 474 , 5o8.
Pensacola , ville de la Floride, 5 10.
Pentland , savant anglais , 372 , 373.
Perote , ville et montagne de l’état de Yera Cruz , 4 1 1 -
Pérou (république du) , 371.
Pcten, village de l’état de Guatemala,
Pétion , président à Haïti , 23.
Petite-Anse (la) , bourg à Haïti , i5.
Petite-Rivière , bourgade du Bas-Canada , 525.
Phénicoplère, oiseau du Paraguay, 23o.
Philadelphie , ville de l’état de Pennsylvanie , 4 7 1 » 5o8.
Piche-Picliun , village du Pérou, 373.
Pichificha , volcan éteint à Quito, 97, io5.
Pierre-Blanche (lac de la) , Amérique septentr. , 545.
Pierre-Jaune , affluent du Missouri,
Pierre de l’Inca, sur la Cordillère des Andes , 32g.
Pire (major) , voyageur dans l’intérieur de l’Union, xii , 486.
Pilar , cap en Patagonie, 280.
Pilcomayo , affluent du Paraguay, 225, 36i.
Pilluana (salines de) , au Pérou, 3gi.
Pimas , Indiens de la prov. de Sonora ,
Pimeria, contrée de l’état de Sonora,
Pimichin , affluent du Rio Negro, 70.
Pinâl, espèce de pin du Chili , 342.
Pinhel, ville du pays des Mandrucus, i36.
Pinnacotaus , Indiens de la Guyane hollandaise , 4 1 .
Pinto , village sur le Rio Magdalena ,
Pin zon (les frères), compagnons de Colomb , 1 , vi , 2o3.
Piranga , nom du Rio Doce dans la partie sup. de son cours , 186.
Piranhas, poissons du San-Francisco ,
Pirious, Indiens de la Guyane franc., 33, 34.
Pisacoma , village du Pérou , 373.
Piscataqua, riv. de l’Union, 507.
Pitit , ville de l’état de Sonora , 463.
Pillsburg , ville de l’état de Pennsylvanie , 5o8.
Pizarro (Francisco), conquérant du Pérou , vin , 380.
Pizarro (Gonzalo) , frère du conquérant du Pérou , vin.
Pizarro (Jean) , frère des deux précédons, vm.
Placentia , ville de Terre-Neuve , ia5.
Plata (la) , rivière de la Colombie , 90. — , ville de la Colombie , 91.
Plata (la). V . Chuquisaca.
Platte ( la ) , affluent du Missouri ,
Plymouth , ville de l’ctat de Massachussets , 507.
Pocauontas, fille dusacliem Powhatan ,
Pocomans, Indiens de Guatemala à l’époque de la conquête , t\cn.
Poepig, voyageur allemand , 3gi.
Poincy (de) , gouverneur des Antilles , T9 ’ 27-
Pointe-à-Pitre , port et ville de la Guadeloupe, 28.
Pointe-Menzies , Amer, septent. , 5^7-
Polpayco, village de la prov. de San® tiago , 338.
Pomala, village du Pérou , 371.
Pombal, ville du bassin du Xingu, i35.
Pompey, ville de l’état de New-York , célèbre par les ruines d’une ancienne ville , 5o8 , 5 1 1 -
Ponce be Léon , aventurier espagnol , s’établit à Porto-Rico, vi.
Pont couvert sur le Schuylkill, 47 2 .
Pont naturel en Virginie , 509.
Pcpayan, ville de la Colombie , gi.
Pore, ville en Colombie, 1 1 3.
Porlet, bourgade du bassin du Xingu, i35.
Portalègre , cap. de la prov. de San- Pedro , 208.
Port-au-Prince , capit. d’Haiti, n.
Port- D alhousie , ville du Haut-Canada , 525.
Portcnos , surnom des habitans de Buenos-Ayrcs , 255.
Portezuelo , village des Pampas, 3og.
Portlancl , ville de l’état du Maine, 5oy.
Port-Maitland , ville du Haut-Canada ,
Port-Plate , ville à Haïti , 17.
Port-Royal , ville de la Jamaïque , 28.
Porlo-Bello, ville de la Colombie, ii3.
Porto da Estrella, ville de la prov.
de Rio de Janeiro , ig3.
Porto dos Angicos , bourg de la prov.
des Mines , 167.
Porto do Moz, bourgade sur l’Amazone , i3o.
Porto-Rico , Antille espagnole , 28.
Portsmouth , ville de l’état de New- Hampshire, 5oy. — , ville de l’état de Virginie , 5og.
Potomac , fleuve de l’Union , 467, 499-
Potosi , ville et montagne de la Bolivia,
Potrillo , montagne à Cuba , 9.
Powhatan , sachem de la Virginie, 492.
Poyares, mission sur le Rio Negro, 137.
Prado, mission de la Guyane portugaise , 187.
Prairie (la) , village du Bas-Canada,
Prairie du Chien , dans le district de Huron , 5to.
Prescott, poste du Haut-Canada, 5i6.
Président (palais du), à Washington , 47o.
Pribylov , îles de l’Amérique russe ,
Prince-de-Galles ( groupe du), dans l’Amérique russe , 54o.
TABLE ANALYTIQUE
Prince-Edouard (île du), possession angl. dans l’Amér. septentr. , 525.
Prince-Régent (canal du ) , dans l’Amérique septentr., 5)9.
Procession du vendredi-saint à Quito ,
Providence , cap en Patagonie, 280.
Providence , capit. de Rhode - Island , 5oy.
Puebla , ville et état du Mexique , 4'2,
Pueblo-Piejo , bourg de la Colombie ,
Puelches , nom des Patagons du Rio Negro au Colorado, 285 , 293.
Puente ciel Rey, ville et pont de l’état de Vera-Cruz, 4°9*
Puerto la Mar. P. Cobija.
Puerto- Cabello , port delà Colombie,
Puerto Espana. P. Spanish-Town.
Puerto Principe, y ille à Cuba , 10.
Pulavvsri, Polonais , combat pour l’indépendance américaine, 4 96.
Pulperia , nom des cabarets dans la république Argentine, 249, 295.
Pulque, boisson favorite des Mexicains,
Puno , ville et départ, du Pérou , 372.
Punta (la), village des environs de Buenos-Avres , 16g.
Puris, Indiens de la prov. des Mines ,
Purisima (la) , une des mines du Mexique , 447- ,
Puritains , fondateurs de la colonie de Massachussets , 4g3.
Purus , affluent du Solimoës , 128.
Puïbedon ( H. Jean Martin ) , direct, suprême de Buenos-Ayres , 3s8.
Quakers, secte de l’Union , 473.
Qucbec, capit. du Bas-Canada, 520.
Quebraclilla , une des mines du Mexique, 444-
Queenston , ville et port du Haut-Canada, 480.
Queluz, ville de la prov. des Mines, rgo.
Queratero , ville et district du Mexique, 433.
Qtjesada (Ximenez de), fait la conquête de la Colombie, ix , 108.
Quesciltenango , ville de l’état de Guatemala , 402.
Qcetzai.coatl, dieu de l’air au Mexique avant la conquête, 4 1 4*
Quibdo, ville en Colombie, 112.
Quiche, bourg de Guatemala, 4<>t.
Quichés , Indiens de Guatemala à l’époque de la conquête , 401, 4°3-4°6.
Quichuas , Indiens de la Bolivia , 302.
Quilca. P. ïslay.
Quittamari, petit port du Chili, 347-
Quillota , ville de la prov. d’Aconcagua,
Quilmes , village des environs de Bttcnos-Ayrcs, 268.
Qoincy Adams (John), président de l’Union, 499.
Quindiu, sommet des Cordillères en Colombie , 89.
Quirotes, Indiens de la Nouvelle-Californie , 464 •
Quito, ville de la Colombie, 92.
Raigecourt (comte de), voyageur dans l’Amérique méridionale, xm,g3.
Raleigii (Walter), colonisateur de l’Amérique septentr., ix, 4g2.
Raleigh, capit. delà Caroline du Nord, 5o9.
Rancagua, ville du Chili, 338.
Rancho, lieu de halte pour les voyageurs au Brésil, i85.
Ranking, baie de l’Amérique septent.
Rariton , petite rivière de l’Union ,
Rayas, une des plus riches mines du Mexique , 443.
Real del Monte , une des mines du Mexique, 449-
Realejo , port de l’état de Guatemala,
Réductions, nom des établissemens des jésuites au Paraguay, 216'.
R-efugio (cl), ville de l'état de Tamaulipas, 463.
Regislro P elho, village de la prov. des Mines, igo.
Régla (comte de la) , célébré propriétaire de mines du Mexique, 45o.
Régla (la), bourg de Cuba, 5.
Reikiavig, ville de l’Islande, 532.
Remedios (los), fort de l’état de Guanaxuato, 460.
Remedios. P. Peten.
Rekgger et Lon'Gchamp , voyageurs au Paraguay, 227.
Représentans (chambre des) , à Washington , 469.
Repuise , grande baie de la mer Arctique,^.
Rere , village du Chili , 34 1 -
Résolution , îles au nord de la baie d’Hudson, 544 •
Retmno , poste entre San-Luis et Mendoza, 3 12.
Reyes (los), village de la province de Tlascala, avec un pont remarquable,
Rhode-Island, état de l’Union, £07.
Ricoras, Indiens du Missouri, 481.
Richmond, cap. de l’élat de Virginie.
5og. — , ville de l’état d’Indiana , 5og.
Rideau, canal du Haut-Canada, 5i8.
Rimac , torrent sur lequel est situé Lima , 38i.
Rio Agapey , affluent de l’Uruguay,
Rio Bamba,y\\\e de la Colombie , tôt.
Rio Batel, affluent du Paranâ , 246.
Rio Branco, affluent de l’Amazone, l36.
TABLE ANALYTIQUE
JRio Caninde , affluent du Parnabiba, i5o.
Bio Codo , affluent de l’Itapieuru, i/jô.
Bio Colorado , fleuve delà Patagonie,
Bio Colorado de Occidente, fleuve de la Californie , 464-
Bio das Contas , fleuve du Brésil , i5g.
Bio das Trombetas , affluent de l’Amazone , 1 36.
Bio de Janeiro, cap. du Brésil, ig3.
Bio Desaguadero , rivière entre San- I.uis et Mendoza, 3n.
Bio de la Plata, fleuve de la rép. Argentine, 254.
Bio delJSorte , fleuve du Mexique, 463.
Bio de Salinas, rivière de la Bolivia , 35g.
Bio de Santa-Lucia , affluent du Parana , 246.
Bio Doce , fleuve du Brésil, 186.
Bio Formoso , affluentdu Sau-Francisco,
Bio Gila, affluent du Bio Colorado de Occidente , 455.
Bio Grande, ville de la prov. de San- Pedro , 208. — , affluent du San-Franeisco , j 52. — , rivière du Guatemala , 3g8. — do JYorte, prov. et ville du Brésil , 20g.
Bio Guama, rivière du Para, t 4 3 .
Bioja , ville et prov. de larépub. Argentine ,317.
Bio Laxa , rivière du Chili, 34o.
Bio Mirinai, affluent de l’Uruguay ,
Bio Mosquilo , bras de mer dans la prov. deMaranhâo, r 47 •
Bio IVapo , affluent du Maranon, 116.
Bio Negro , fleuve de la Colombie, 70.
— affluent de l’Uruguay , 249.
Bio Para, nom du Tocantin dans la partie inférieure de son cours, i42
Bio Peixe, nom de l’ftapicuru dans la partie sup. de son cours, J 54-
Bio Ponlal, affluent du San-Francisco , i52.
Bio Saladillo , rivière dans les Pampas , 807.
Bio Salado , affluent de Parana, 2g5.
Bio Salitro, affluent du San-Francisco,
Bio Santiago , riv. du Mexique , 461.
Bio Tarij a , affluent du Verinejo, 36o.
Bio Tury , rivière du Para, t 43 .
j Rio Verinejo , affluent du Paraguay,
Bio Ybera , affluent du Pavana , 246.
Bitter, voyageur dans l’Ainér. mérid.
xn.
Bivadavia (Bernardino), législateur de la rcpubl. Argentine, 323.
Bivière-B tanche , affluent du Missouri ,
Bh’ière- Bouge, affluent du Mississipi,
Bor.iN, voyageur dans le centre de l’Ainér. du Nord, xt.
Robinson, voyageurdans l’Amer, mérid.,
Bochambead, général français , 22,496,
Bochester , ville de l’état de New-York,
Bodiuguez (D. Juan), célèbre par ses richesses à Oruro , 366.
Boi-George (archipel du), dans l’Amér.
russe , 5{o.
Borne, ville de l’état de New-York, 477* Rondeau (D. José), général républicain à Buenos-Ayres , 322.
Bosario (el), ville de l’état de Sonora ,
Boss (le capitaine), navigateur au pôle Nord , xt , 548.
Boucou (manière de préparer le) à Cayenne , 3i .
Boutin, naturaliste français, 112.
Boxas, pénètre au Tucuman , ix.
Bumsens, Indiens de la Nouvelle-Californie , 464 -
Busselsvilte , dans l’état du Kentucky , 5io.
Byp (Ccrnclis), compagnon de Guillaume Barenlz, 543.
Sabine, île de l’Amér. septentr. 5)9- Sabuyas, Indiens de la prov. de Bahia,
Sacalecolula , village indien de l’état de San - Salvador, 402.
Sakis , Indiens du Mississipi , 486.
Saint- Andréas , ville du Nouveau- Brunswick , 525.
Saint- Antoine , cap h l’île de Cuba, 8. Saint- Augustin , ville de la Floride,
5io.
Saint-Christophe, Ant. anglaise, 28.
Saint-Domingue. V . Haïti.
Sainte- Hélène, port en Patagonie, 278.
Sainte- Lucie , Antille anglaise, 28.
Saint-Hilaire (Auguste), voyageur au Brésil, xn, 171, 175, i85, igo.
Saint-Hyacinthe, village du Bas-Canada , 5ro.
Saint-Grégoire (baie de), en Patagonie,
Saint-John, ville et rivière du Bas-Canada, 520, 524.
Saint- Joseph, vil. du Bas-Canada , 520.
Saint-Julien , port en Patagonie, 277.
Saint-Laurent, grand fleuve de l’Union, 49g, 5 1 5.
Saint-Louis, ville de l’état de Missouri,
Saint-Maurice, ville du Bas Canada ,
Saint- Nicolas-du-Môle, havre à Haïti,
Saint-Pierre, ville et port de la Martinique, 2.4. — , lac d u Bas-Canada , 520.
Saint-Thomas, Antille danoise, 2p.—, bourg du Bas-Canada , 5'iu.
Saint-Vincent, ville de l’état de San- Salvailor, \ 0 2 .
Salamanca , ville du Mexique, 4^4* Salcedo, mine d’or du Pérou, 872.
Salcens , Indiens de la Nouvelle-Californie, 464 -
Salem, ville de l’état de Massachussets,
Salgado , ville de la province de Goyai,
Salgado (Hacienda de), au Mexique,
Salinas, mission delà Bolivia, 36o.
Salivas , Indiens de la Colombie, 66.
S alla, ville et province de la république Argentine , 3i 7.
Saltillo , ville de i’état de Cohahuila et Texas , 463.
Samagozo, ville en Colombie , ii3.
San-Baltasar , mission sur l’Atabapo ,
San-B artolomé, village sur le Bio Magdalena , 82.
San-Bernardo, mission du Bio Negro, i37.
San-B las , ville de l’état de Xalisco ,
San-Blas (baie de) , 289.
San-Borja, mission indienne sur le Maranon , 1 14.
S an- Buenaventura , ville en Colombie,
S an- Carlos , ville de la Colombiers.
San-Carlos de Monterey, capitale du territoire des Californics, 465.
San- Cosme , bourgade du Paraguay ,
San-Cristobal, village de la vallée de Mexico , 43 1 .
San-Diego, fort de la Bolivia, 35g.
San-Dimas , mines dans l’état de Durango, 44g.
San-Fe/ipe. V. Aconcagua.
San-Felipe , poste indien sur le Bio Branco , 137.
San-Felipe de Auslin , capitale de la colonie du Texas , 463.
S an-Fernando, village d’indiens Chaymas, en Colombie, 57.
S an- F" ernan do , chef-lieu des missions de Varinas en Colombie , 62.
San-Fernando, capitale de la province de Cochagua, 33g.
San-Fernando de Atabapo , mission sur l’Orénoque , 68.
San-Fernando de Omoa, fort de l’état de Honduras , l\ 02 .
San-Francisco , grand fleuve du Brésil,
San-Francisco, port du territoire des Cabfomies, 465.
San-Frani isco de Anguac , mission du Pérou , 373.
San-Gabriel, mission du Bio Negro, 1 3 7 -
San-German , ville à Porto-Bico, 28.
San-Gil, ville en Colombie , 1 1 3.
San-Gonzalo d’ Amarante , poste indien près du Parnaliiba, 149.
Sangsue ( lac de la), dans l’Union, 486, 5oo.
San-Isidro, village des environs de Bucnos-Ayrcs , 269.
San-Joâo, île du Para , i43.
TABLE ANALYTIQUE
San-Joâo Batista , poste indien sur le Rio Branco, 137.
San Joào JYepomuceno, mission du Rio Negro, 137. ,
San-Joâo de Parnaliiba, port du Brésil > >49- , ... »
San-Joâo do Principe, etablissement portugais surleYapura, 122.
San-Joaquim, poste indien sur le Rio Branco, 137.
San-Joaquim de Coamu , mission du Rio Negro, 137.
San-Joaquim de las Omaguas, mission sur le Maranon , 1 1 6.
San-José , village de la république de l’Uruguay, 25 1.
San-José de Logrono. V . Melipilli.
San-José de Cerredello, ville du Para,
San-José dos Marabytanas , mission du Rio Negro , 137.
San-Juan, rivière de la Boltvia , 35g.
San-Juan , rivière du Guatemala , 3g8.
San-Juan, ville et province de la république Argentine ,317.
San-Juan de Dios , ville de 1 état de Mexico, 433.
San-Juan de los Llanos , ville de la Colombie ,112.
San-Juan del Rio , ville de l’état de Queratero , 460.
San-Juan dé ülloa , citadelle de Vera Cruz, 407-
San-Luis , village de la Bolivia, 35g.
San-Luiz de Maranâo, ville et province du Brésil , 1 43 -
San-Luis de la Punta , ville et prov.
de la république Argentine, 3 10.
San-Luis Potosi , ville et état du Mexique , 448.
San-Marco, district a Cuba , b.
San-Martin, général patriote de la république Argentine, 332, 352, 353, 3g3.
S an-Miguel, bourg sur le J iquitinhonlia,
San-Miguel, miss, du Rio Negro, 187. San-Miguel , paroisse sur l’itapicuru,
S an-Miguel , cap. de la province des Missions, 21 1.
San-Miguel , ville de l’état de San-Salvador, 402.
San-Miguel de D avide , village indien sur le Rio Negro, 70.
San-Nicolas , village de la province des Missions, 21 1.
San-Pablo , village sur le Rio Magdalena , 82.
San-Paulo, ville du Brésil, ig8.
San-Paulo de Ohvenca , mission sur le Maranon, 118.
San-Pedro, province du Bre'sil , 208.
San-Pedro Matupa, village de l’état de San-Salvador, 402- S an-Rafael , village de l’état de Vera Cruz, 41 1.
San-Regis , mission sur le Maranon,
S 'an-Roque , bourg de la province de Corrientes , 248.
San-Salvador. F. Bahia.
S an- Salvador, ville et état de l’Amérique centrale, 402.
San-Ficente, baie au Chili, 34 1 - Sont- Antonio, poste indien sur le Rio Branco, 137.
Sont- Antonio de Marapi , bourgade sur le Yapura , 120.
Santiago, cap. du Chili , 333.
Santiago, ville à Haïti, 17- Santiago de Cuba, ville, 8, 10.
Santiago de Cotagaïla, village de la Bolivia , 36o.
Santiago del Estero, ville et province delà république Argentine, 317.
Santiago de Tabasco, cap. de 1 état de Tabasco, 462.
Santa, ville du Pérou , 38g.
Santa- Anna , général républicain au Mexique, 4^2.
Santa- Anna, poste sur l’Amazone,
Santa-Anna , mission du Rio Negro ,
sailla-Anna dus Areas, ville de la province de San-Paulo, 196.
Santa-Anna dos Ftrros, village de la province des Mines, 186.
S anta-B arbora, poste indien sur le Rio Branco, 127.
Santa-Catalina, rivière de la Colombie , 53.
Santa-Catalina Piaula, ville de l’état de Guatemala', 402-
S anta- Catliarina , province et ville du
Sanla-Cruz, rivière à Cuba , g.
Santa-Cruz, village indien sur le Huallaga , 1 1 5.
Santa - Cruz , ville de la province de Rio de Janeirio , ig5.
Santa-Cruz de la Sierra, ville et province de la Bolivia, 363.
Santa-Cruz de Triana. F. Rancagua.
Santa-Fe , ville et province de la république Argentine , 317.
Santa-Fe, capitale de l’état du Nouveau- Mexique , 464*
S anla-Isabel , mission du Rio Negro,
Santa-Maria, poste indien sur le Rio Branco, 137.
Santa-Maria de Belem. F . Para.
Santa-Maria de Fe , mission du Paraguay, 224.
Santa-Maria la Major, mission de l’Uruguay, 21 1.
S anta- Maria , ville et port de la Colombie, 77.
Santarem, poste sur l’Amazone , 100.
Sanla-Rosa , ville en Colombie, Ii3.
Santa- Rosa , bourgade du Paraguay,
Santa-Rosa , ville du Chili , 332.
S auto, ville delà province de San-Paulo,
S anlo-Domingo , village de la province des Mines , 1 70.
Santo-Domingo Soriano, bourg de la république de l’Uruguay, 25o.
Sargento (cl), montagne élevée entre Honda et Bogota, 84- Sauceda (la), une des mines du Mexique,
Saumarez, rivière découverte par Ross, 55o.
iS’at'rmranA, villede l’état de Géorgie, 5og. Savannah-la- Juive , bourgade de la Guyane holland., 3g , 40.
Savonela , ville de la Colombie , gg.
Saxe-Weimar (prince de), voyageur dans l’Amérique septentrionale, xn.
Schenectady, ville de l’état de New- York , 476.
Schoolcraft, voyageur dans l’intérieur de l’Union, xii, 4qi.
Schjulkill, affluent de la Delaware, 471 . Scilnate , ville de l’état de Rode-lsland,
5oS.
Scroggs , navigateur au pôle Nord, 544 - Selkirk (lord), colonisateur anglais ,
Seneca, ville et lac de l’Union , 5oo.
Sergipe, province et ville du Brésil, 20g. Seris, Indiens de l’état de Sonora, 462. Serpa, mission sur le Solimoës, i3o.
Serpa , île de l’Amazone, l'iq.
Serra de S ant- Antonio , montagne du
Serra de Caraca , montagne du Brésil , i85.
Serra de Caïtele, montagne de la prov.
de Bahia , 160.
Serra dos Doës Irmaos , montagne du Brésil , i5i.
Serra da Gamelleira, chaîne de mont,, prov. de Bahia, 160.
Serra dos Montes Altos, chaîne de mont., prov. de Bahia , 160.
Serra de Montiqueira, chaîne de mont , prov. de Bahia , i5g.
Serlâo de Pernanbuco , district du Brésil , i52.
Scrtanejos , nom des hahitans des Scrlâos au Brésil , i52.
Shelburne , ville delà Nouvelle-Écosse,
Sliip-Harbour, ville de l’ile du Cap- Breton , 5a5.
Shurlshallir, célèbre caverne de l’Islande, 536.
Skalholt, ville de l’Islande, 532.
Sicacica , ville de la Bolivia , 366.
Sierra de Cordova, montagnes des Pampas, 3o8.
Sierra Venlana, montagne en Patagonie , 2go.
Siguas, village du Pérou, 377.
Simoro, village de la province de Bahia,
Sinnamarf, rivière de la Guyane française , 3o.
Sinnamarj, savane de la Guyane hollandaise , 38.
Sion (mission de), 3gi.
Sioux , Indiens du Mississipi , 4&G, 5o4- Smeerenberg , poste du Spitzberg , 5o8.
Smith , colonisateur de la Virginie, 492* Smitjield, ville de l’état de Rhodc-Island , 5o8.
• - — - - 1 oàm
Smyrna, ville de l’état de Delawarc, 5o8.
Socabon, pont naturel en Colombie, 99.
Soconusco, ville de l’état de Guatemala, 4oa.
Socorro, ville en Colombie, ii3.
Soleil (temple du), remplacé par un couvent de Dominicains, à Cuzco, 387.
Solimoës , nom du Maranon , au Brésil , jusqu’à sou confluent avec le Rio Negro, 126.
Solkoks, Indiens sur les bords de la Colombia, 484-
Solis (Juan Diaz), aborde au Brésil après Cabrai , 2o3.
Sombrerete , ville de l’état de Zacatecas , 445.
Sombreros , fort de l’état de Guanaxuato , 460
Sonora et Cinaloa , état du Mexique ,
Sorala, ville de la Bolivia, 367.
Sorel, affluent du Saint-Laurent au Canada, 5ao.
Soijza ( Martin Alfonso de ), parcourt le Brésil , 2o4-
Souzel, ville dubassin du Topayos, i35.
Spanish- To.wn , ville de la Jamaïque ,
Spanish- Town, ville de l’ile de la Trinidad , 48.
Spitzberg , groupe d’îles de la mer du Nord , 538.
Srix et Martius , voyageurs allemands , xii, 119-126, 129, i3o, i36.
Stabroek. V. Gcorge-Town.
Stupon, ville de l’Islande, 532.
Stediuan , voyageur à la Guyane hollandaise , xi, 4o.
Sleubenville, dans l’état de l’Ohio, 5io.
Stevenson, voyageur angl. dansl’Amér.
méridionale , xii.
Slrock, source d’eau chaude en Islande,
Suarez, voyageur portugais au Brésil, x.
Sucre , général patriote au Pérou , 388 ,
Sucrerie , à Cuba , 6.
Sucuriu , village de la prov. des Mines , i73.
Sumasinta , fleuve du Guatemala, 3g8.
Sape , ville du Pérou , 388.
Surinam, fleuve de la Guyane holland.,
Susquelianna , fleuve de l'Union , 471,
4gg-
Sydney, ville de l’ile du Cap-Breton, 5a5.
Sylves , mission de la Guyane portugaise, 137.
Tabac (culture du), au Paraguay, 246.
Tabctgo , Antille angl., 28.
Tabasco , état du Mexique, 462,
Tabatinga , poste servant de limite entre le Brésil et la Colombie, 11 5.
Tucna , ville du Pérou , 374.
Tacora, village du Pérou , 073.
TABLE ANALYTIQUE
Tacoutché-Tessé , riv. de l’Ainér. septentrionale , 546.
Tacuba , village delà vallée de Mexico, 43 1 .
Tucubaya , village de l’état de Mexico, 43 1 .
Tairas, IndiensdelaGuyane bolland., 4t.
Tajamar, promenade publique à Santiago , 334.
Talbot, colonie du Haut-Canada, 5 1 4- Talca , cap. de la prov. de Maulc , 339. Talcahuano , ville du Chili , 341.
Tallahctssee , capit. de la Floride, 5io. Tamaulipas , état du Mexique, 463.
Tambos, sorte d’auberge en Colombie et au Pérou , go, 373.
Tambo del Inca, reste d’une ville indienne au Pérou , 390.
Tampico de Tamaulipas , ville de l’état de ce nom , 463.
T'andil, montagne des Pampas, 294.
Tanguragua. N. Maranon.
Tapaïarwar, chef des Oyampis, 35.
Tapera, aidée, province de Babia,
Tapie, ville de l’état de Xalisco , 461. Tapir, mammifère pachyderme, 127, 224.
Taposcolula , ville de l’état d’Oaxaca,
Tarapoto , village du Pérou, 3g2. Tarasques, Indiens de l’état de Michoacan, 460.
Tarija, ville et province de la Bolivia,
Tasco, une des mines du Mexique, 45o.
Tatou, animal de la famille des édentés, 23 1.
Taubaté, ville de la prov. de San-Paulo, '97-
Taureaux (combat de), à Buenos-Ayres ,
Tchalkha , île de l’Amér. russe , 54 1 • Tchouyatches, naturels de l’Amérique russe, 542.
Trapan, ville de l’état de Mexico, 421. Tecunas , Indiens du Maranon, 117, 118.
Te/e, affluent du Solimoës, 126.
Tefe. V. Egas.
Tegucigalpa , village de l’état des Honduras , 402-
Tehuantepec , isthme et ville de l’état d’Oaxaca, avec un monument pyramidal , 3g5 , 457i 462.
Tebuelches, nom des Patagons du détroit de Magellan au Rio-Negro, 286.
Terni, affluent de l’Orénoque , 69.
Tenembas , Indiens de la prov. de Maranhâo, 1-48.
Tenochtillan , nom de Mexico à l’époque de ta conquête, 4 16.
Tentous, tribus d’indiens Sioux , 4S1.
Teocalli, maisons des dieux du Mexique avant la conquête , 4 1 3 .
Teotihuacan ( pyramides de) , dans la vallée de Mexico, 4'5, 4>8- Téotl , être suprême et invisible chez Atzèqucs , 4 1 5.
Tcquendama , cascade sur la riv. de Bo.
gota 88.
Terre de Feu , archipel dans l’Océan austral, à l’extrémité de l’Amérique mérid., 278, 283.
Terre-Neuve , grande île de l’Arnér.
angl., 525.
Tertulia, soirée dansante à Buenos-Ayres , 262.
Têtes-Plates , nom de plusieurs tribus d’indiens de l’Am. septent., 484, 5o4.
Texas (colonie du), 463.
Tbxeira (Pedro de), voyageur sur l’Amazone , i35.
Tezcuco , ville et lac près Mexico, 4>S,
Thcouktchis , naturels de l’Amér. russe ,
Thliou-i-Tchoh , riv. découverte par le capit. Back, 55o.
Thomar, mission de la Guyane portug.
Thomtson , voyageur anglais auMexique.
Tiaguanaco (ruines de), dans la Bolivia , 370.
Tierra Caliente , nom donné à une partie de l’état de Vera Cruz , 410.
Tijuca (cascade de), au Brésil , 195.
Tijuco, ville de la prov. des Mines,
Tilson, îles découv. par le capit. Ross,
Ti/til, village de la prov.de Santiago,
Timana, ville de la Colombie, 90.
Timbiras , Indiens de la prov. de Maranhâo, i48.
Tiquina , détroit du lac de Titicaca , 36g.
Titicaca , lac et île de la Bolivia, 36g,
Tlalpuxahua , une des mines du Mexique , 45°.
Tlascala , ville déchue du Mexique , 45g.
Tlascaltèques, habitans du territoire de Tlascala, alliés de Cortez, 460.
Tobas, Indiens du Paraguay, 234.
Tocaniin, affluent de l’Amazone, x 3 1 , i33.
Tocayma , ville et eaux minérales en Colombie , 89.
Tocayos , village de la prov. des Mines,
Tocuyo, ville de la Colombie, 75.
Tolède (Frédéric de), chasse les Anglais et les Français d’Haïti, 18,
Tolu, ville de la Colombie , 1 13.
Topayos, affluent de l’Amazone, i33.
Tortillas, gâteaux de maïs à Mexico,
Tortue (la), île à Haïti, retraite des flibustiers, 19.
Tortues (récolte d’œufs de), sur les bords de l’Orénoque , 65.
Totonicapan , ville de l’état de Guatemala , 402.
Toussaint-Loiiverture, général haïtien, 19. — proclame l’affrancli. des hommes de couleur, 21 . — Sa mort au fort de Joux , 22.
Tracy, gouverneur-général du Canada, 5a3.
Travesia , nom donné au désert qui se trouve entre San-Luis et Mendoza , 3l2.
Tremblemens de terre au Chili , 34g*
Tremataës, prairies mouvantes de la prov. de Maranhâo, 1^5.
Trenton, capit. de l’état de New- Jersey,
Trinidad , bourg à Cuba, g.
Trinidad (la), île en face des bouches de l’Orénoque, 48.
Trinité (la), Aritille angl., 28.
Trocano, tambour télégraphique des Indiens sur le Yapura, T24.
Trois-Rivières , ville du Bas-Canada,
Troy, ville de l'état de Massachussets,
Trujillo, ville et département du Pérou, 389. — ville et état de Honduras, \oi.
Truro , bourgade de la Nouvelle-Écosse, 5î 5.
Tubul, village indien du Chili, 343.
Tucuman, ville et prov. de la rèpubl.
Argentine , 3 1 8.
T'ula, petite ville de Mexico, 433.
Tumuli, dans les états de l’Union, 5ii.
Tunja , village de la Colombie, 88.
Tupinambas, Indiens de la prov. de Maranhâo, 147.
Tupis, habitans primitifs du Brésil, 2o5.
T ’upiza , petite ville de la Bohria , 36o.
Tupungato , point le plus élevé des Andes du Chili, 33o.
Turnagain , cap de l’Amér. septentr.,
Turnicu , rivière à Cuba, 9.
Tuscaloosa, cap. de l’état d’Alabama , 5°9-
Tuscororas, Indiens des environs de la chute du Niagara, 477 -
Tuy, rivière de la Colombie, 74.
Tvun Leuvu , torrent des Andes, 34o.
ZJarivaui, poste indien sur le Yapura,
Ucayali, affluent du Maraûon, 116.
Ulloa, historien, 377.
Ulloa (D. Francisco;, explore les côtes de la Californie , 464-
Ulua, riv. du Guatemala, 398.
Union américaine , 465.
Upright, cap. en Patagonie, 281.
Uruana, village sur les bords de l’Orénoque , 65.
Urubu, espèce de vautour, a33.
Uruguay (république orientale de 1’), 240, 249.
Uruguay , affluent du Rio de la Plata, an.
UtaLlan (ruines de), dans le Guatemala, 4oi.
Uspallala, mines d’argent de la Cordillère des Andes, 328.
Utica, ville de l’état de New- York, 477,
TABLE ANALYTIQUE
V adillo , village sur le Rio Magdalena ,
Valdivia (Pedro), s’empare de la plus grande partie du Chili, 35 1.
Valdivia , ville du Chili, 343, 346.
Valencia (lac de), en Colombie , 74.
Valencia , ville de la Colombie , 75.
Valenciana (la), mine d’argent du Mexique , 436.
Valludolid , capit. de l’état de Michoacan , 461.
Valparaiso , port du Chili , 346.
Valverde, religieux espagnol au Pérou,
U andalia, ville de l’état d’Illinois, 5iO.
Varinas , ville de la Colombie , 1 13.
Vega de Supia (mines de), en Colombie, po.
Vegas (las), village indien de l’étal de Vera Cruz , 41 T-
Velasquez, gouverneur de Cuba, adversaire de Cortez, vii.
U elez , ville en Colombie , 1 13.
Velorio, danse à Cumana , 54-
Vendas, auberges du Brésil, 192.
Venegas, chef du parti européen au Mexique , 45 1 -
V enezuela (départ, de), en Colombie, 1 13.
Vent (îles du). V. Antilles.
V eut (îles sous le). V . Antilles.
Vcntas , auberges dans l’Am. mérid., 84,
U ira Ciuz, ville et état du Mexique,
Verakzani (écrit par erreur Verazzerno dans le Voyage) visite la Floride, vin, 491, 522.
V èrmonl , état de l’Union , 507.
F ernon (mont) , villa où reposent les restes de Washington , 470.
Vespucci (Améric Vespuce) , noble florentin, compagnon d’Alonzo d’Ojeda,
Victor, village dp Pérou, 377.
Vierges (cap des), en Patagonie, 278.
Vieyra (Antonio), jésuite défenseur des Indiens, 1 33.
Vigodet, général royaliste à Buenos- Ayres, 322.
Vigogne, espèce de llama du Pérou.
F ilia Boa. V. Goyaz.
F illa-Boin, ville du pays des Mandrucus , i36.
Villa do liom-Successo. V. Fanado.
Villa de Cuite, ville du Para, 1 Z(3.
Villa do Coude , bourgade d’indiens près du Para , 142.
Villa das Contas , bourgade , prov. de Bahia , i5g.
Villa del Fuerte , cap. de l'état de Sonora , 463.
Villa do Fanado , ville de la prov. des Mines, 174.
Villa do Principe, \i[\e de là proY. des Mines , 181 .
Villa Franco, ville du pays des Mandrucus, i36.
Villa de Guriipy , bourg du Para, t 4 3 .
Villa de Monforle , clief-licu de l’île Marajo, 1 34-
Villa-Nova , mission sur l’Amazone, i3 6.
Villa-Nova do Principe, ville de la prov. de Bahia , i5g.
Villa-Nova cia Raynha , bourgade sur le Solimoës, i3o, )54-
Villa-Nova do Re , ville du Para , 1 35.
Vil/a-Nueva de San José, ville de l’état de Costa-Rica , 4o3.
Villa Reaide la Concepcion, ville du Paraguay, 23o.
Villa Rica, capitale de la province de Minos-Geraes , 1 85.
Villa V elha, bourgade de la provincé de Bahia , 1 59.
Villa Vtcencia, ravine de la Cordillère des Andes, 327.
Villa Vicosa , ville sur le Tocantin i35.
Villa Vieja , ville du Chili , 332.
Villegacnon , fonde une colonie au Brésil , ix.
Villela, village de la Colombie, 85.
Vincennes , ville de l’état d’Indiana , 5og.
Virginie, une des premières colonies de l’Amérique septentrion., 492, 5o8.
Vitokia , général républicain au Mexique, 452.
Vitoria( la) , bourg de la Colombie, 74.
Vizia , ville sur la rive du Tocantin
Vomito Negro, fièvre endémique aux Antilles ,8. •
Voyages au pôle Nord , 542.
TV ager, détroit de l’Amérique septentrionale, 544 •
TVaigats , île de la mer du Nord , 538.
Walkasks, indigènes de la Nouvelle- Géorgie, 54o.
TV aldeborough , ville de l’état du Maine, 607.
Waninika, chef des Oyampis , 35.
Ward, voyageur, 44 1 •
Warrows, Indiens de la Guyane hollandaise , 4' , 46.
Washington (George), l’un des fondateurs de l’indépendance américaine ,
TV ashington, capitale de l'Union américaine, 468.— , ville de l’état de Delaware , 5oS.
Water- Works, machine hydraulique à Philadelphie, 4y3.
TValtham, ville de l’état de Massachussets , 507.
TV ellcome, détroit de la baie d’Hudson
TVilliam Henry, fort du Bas-Canada,
TVillamsbourg , y ille de l’état de Virginie , 5og.
Willts , chef des flibustiers, Tg.
TVilmington , ville de la Caroline du Nord, 5og.
568 TABLE ANALYTIQUE
Winchester, ville de l'état de Virginie , J 5->g.
W.mLor , ville (le l'état de Vermont ,-
JFinnipeg , lac du Haut-Canada , 486,
Winler, île de l’Amérique septentrionale , 5 '19.
Wolcoot, un des forts de Nevvport , dans l’état de Rhode-Island , 5o8.
Wolf , général anglais , opposé à Montcalm , 523.
JVolstenliolm , baie de l’Amérique septentrionale , 543.
}Y oàdstock , ville de 1 état de Vermont,
Xalapa , ville de l’état de Vera Cruz , 4ro.
Xalisco , état du Mexique , 46t- Xorentes, Indiens entre l’Araguya et le Tocatitin, 161.
Xingu, affluent de l’Amazone , i3i.
Xipoto, riv. de la prov. des Mines, 186. Xochicalco, forteresse près Mexico, 4,9-
Yacuarary, ferme modèle des Jésuitesdu Para , 142.
Yaguas , Indiens du Maraûon , 117.
Yameos , Indiens sur le Maraûon , 11 5.
Yanetous, tribu de Sioux, 481.
Yapeyu , Réduction de l’Uruguay ,
Yapura , affluent du Solimoës , ng.
Y are , rivière du Guatemala, 398.
Yarupi, fleuve de la Guyane, 36.
Yaruros, Indiens de la Colombie, 62.
Yatdity-Guazu , bourg de la province de Corrientes, 245.
Yavari , affluent du Maraûon, 117.
Yayn , rivière à Haïti , 1 8.
Yocalla, village de la Bolivia, 365.
York, ville de l’état de Pennsylvanie, 5o8. — seconde ville du Haut-Canada,
Ypanema , village de la province de San-Paulo, 202.
Yucalan , état et presqu’île du Mexique , 462.
Yumhel , ville du Chili, 34i.
Yuna, rivière à Haïti, 18.
Y’nris, Indiens du Maraûon, 119, 122.
YiH'iniagiLiis , sillage du Pérou, 393.
Zacatecas , ville et district du Mexique célèbre pour sa mine d’argent, 436,
Zambos, métis descendans d’indiens, 108,
Zanerville , dans l’état de l’Ohio, 5io.
Zanjou , village des Pampas, 307.
Zaïucco , riv. à Cuba , 9.
Zaruma , ville et mines de la Colombie, 104, 1 12.
Zelaya , ville du Mexique , 424.
Zepata , mineur à Catoree , 447- Zepita, village du Pérou, 371.
Zintzunzant , ville de l’élatde Michoacan , 46 1 .
Zulia (départ, de), en Colombie, ii3.
Zumarag* , premier évêque du Mexique,
Züniga, riche propriétaire de mines au Mexique, 447 -
Zutugiles, Indiens du Guatemala à l’époque de la conquête, 4°3-4°6<
