V£> — EE

Leurs armes en faisceaux pieux.

Mes yeux troublés ne peuvent lire

O rz

L'épitaphe de leurs tombeaux;

Mais quel jour pur vient me sourire

A travers les brillants vitraux !

Ainsi dans ma mémoire émue

NJ rz

Mon noble castel est resté ;

Cependant déjà la charrue

co =

Brise le sol qui l'a porté.

Sois féconde, ô terre que j'aime !

Je te bénis calme et serein,

Je bénis deux fois le soc même ,

Cn =

Le soc qui doit ouvrir ton sein.

Et moi, je garde mon courage, Et mon luth encore à la main,

J'irai, de rivage en rivage,

Chanter le long de mon chemin.

co E=

Dans la studieuse retraite des frères Grimm , ces deux infati-

h- 1 = ID =

gables travailleurs qui ont pénétré dans les profondeurs du moyen

ro =

âge, comme deux ardents mineurs dans les grottes souterraines,

je voyais des érudits qui, à l'exemple de ces deux nobles maîtres,

nj =

ouvraient de nouvelles avenues dans l'étude de la philologie alle-

mande ou de la philologie orientale.

Si je ne suis pas plus instruit, il faut que je me résigne a reconnaître humblement que c'est ma faute; car, à diverses