DE THANN A MULHOUSE. S

roux (jui se voiiciil ;i la Tiappc... La rôgle de 1662 est-elle demeum» en vigueur jusqu'en 18/i2?...

Nous reprimes le convoi à Lutterbacli le cœur ferré; Taspect du monastère de Reiningen nous avait glacés : on ne comprend plus guère de nos jours, où l'on vent vivre et vivre vite , les voeux et les macérations... bien plus, au lieu de s'imposer de dures privalions, on multiplie ses plaisirs à l'infini et Tindu^lrie, ce grand

mobile de notre société moderne, vient admirablement au-devant de nos désirs , en nous créant , de ses mille bras et incessamment, des besoins nouveaux... Chaque jour elle amène une découverte nouvelle , eliaque jour un |)erfeeti()nnement... et telle est son influence sur les populations et son pouvoir attractif, que là où s<» sont établies ses usines, des villes se sont fondées comme par enchantement... Vous avez traversé il y a trente ans une bicoque, vous rcvonoK aujourd'hui et vous trouvez, à la place de la bourgade oii il n'y avait pas une hôtellerie, une ville de ;M),()(H) ànies , aux mes magnifiques, à l'aspect grandiose, ayant bourse el tribunaux, port et canal, (|uartier neuf, hôtels magnifiques... C'est là riiisloire de la plupart de nos villes industrielles et en particulier de celle de Mulhouse, oii, dix minutes après notre départ de Lutterbach.et après avoir traversé Dornach, qui n'en est qu'un riche faubourg , nous arrivâmes à pleines voiloî».

MB MULMOMS A MUS.

X0llioii««>. «on littttolrc. m*'»* i^tnMWH^mvnin tndnMrW'K. Rlxltrlatt ■Aliwhrlm. MierrntSf VartenfaieiaH. .Sainl-Louiiu lliuitn|;uc.

r toutes les villes d'Alsace, Mulhouse est celle qui, par sa réunion tardive à la France, mérite le plus d*ètre étudiée. Si l'on veut remonter ù l'origine de cette ville.

naj;uère encore république et cité indépendante, on doit suivre les explorations jusqu'à l'époque de l'invasion des Francs dans les Gaules , et l'on trouvera que (juelques uns j)rétendent qu'à cette époque Mulhouse était déjà comme sous le nom d\iriulbanum.

Si l'on veut s*aj)puyer de documents certains , il ne faut pas se re|)orter au-delà du viii' siècle où l'on rencontre, comme première preuve écrite de son existence , un acte de

m VOYAGE PITTORESQUE EN ALSACE.

donation rendu par un duc d'Alsace en faveur d'un couvent de Stra^ bourg , et où il est quebliuii d*un fief nonnué iVJuhlenliusen.

En 823 on la retrouve encore citée comme fief nrrlésiastique : mais à cette époque elle avait passé du couvent de Saint-Ëtienne à 1 abbaye de Massevaux... Il est probable que, Jusqu'à cette époque, elle ressemblait plutôt h un hameau qu'à une ville , et qu'elle ne dut son importance première qu'à Alb. Wolfell ; ce landvogt , uii([ucl les villes d'Alsace doivent tout , la fit, comme les autres, entourer de mars et de fossés, la fortifia de tours et de ponts-levls, et lui accorda de nombreuses immunités. . .

A cette époque, au xii' siècle, Mulhouse devint si considérable, relativement aux autres bicoques de la Haute-Alsace , qu'elle devint le séjour de la noblesse de cette partie de la province : on y trouve inscrits comme citoyens nobles les Moersperg, les Dornacb, les Ferrette, les Brinnighofen, les Wittenheim , les Zobel , les Zu-Rhein, les llzach, les Hirtzbadi, les Uegir^lieim et les Wunnenberg..,

Les évèques de SUusboury disputèrent longtemps aux empereurs d'Allemagne la possession de Mulhouse... En 1221 surtout, Tempe-* reur Frédéric II ayant levé sa banilière contre la papauté ^ Tévéque crut le moment favorable à ses projets et revendiqua son fief... Trois arbitres nommés & Teffet de déterminer le différend décidèrent en faveur de l'évéque : c'étaient le comte de Wucrd, i ul;bc tic Murbach et celui de Neuenburg... Une seule o})position annula celte sentence : ce fut celle que manifestèrent les Mulhousiens eux-mêmes , qui , au lieu de s*adjuger au prélat strasbourgeois , embrassèrent le parti de Frédéric II , et entrèrent en campagne contre révèque Berthold de Teck, ayant à leur tôte le cuiiitu dr 1 errette... Peu de leujps après, l'évéque céda ses droits à l'empereur,,.

Cependant ccs^ droits furent encore contestés pendant plusieurs années et par les papes et par les évéques qui suivirent ce règne; et ce ne fut qu*en 1260 que Rodolphe de Habsbourg vint au secours de$ vilks d'iiiic manière elTicace , et assura leur indépendance... Ce priiu r n'était à cette époque que J^andgrave de la Haute-Alsace , et ce

• MtLIlOUSE A JIVLE. 33D

fut au moment où il avait établi son camp devant Bàle pom* B*oppo6er aux entreprises de révêque de cette ville , qui s'était allié à celui de Strasbourg pour réduire Mulhouse, qu'il reçut la nouvelle de son

élévaliai) :i t KinpiiT... Armé dc ce nouveau titre, il imposa la paix à ses ennemis, cl déclara Mulhouse ville libre et impériale... Tous les empereurs qui se succédèrent sur le trône germanique augmentèrent léB privilèges de la ville ; ainsi en 1295 , et pour confirmer les actes qui avaient gratifié ta ville sous ses prédécesseurs, Adolphe de Nassau , lui octroya une charte , datée de Bâie, qui devint poui* Muliïouse un^ véritable code. . . D'après cette loi constitutive , l'empereur accorde à Mulhouse le droit d'adopter toutes les coutumes dont elle pourra tirer profit ; elle organisera à sa guise les corporations ; elle pourra recevoir comme bourgeois quiconque se présentera à elle dans ce l^nt, et sera en état de payer son droit dc cité; aucun bourgeois ne pourra être cité devant un juge étranger, et md m sera ienu (le se justifier de l'accusaiion d'un forain , ei de plus ne pourra , qwri qu'il arrive, porter ouiHance à un étranger contre vn autre bourgeois.

Tout bien dont un bourgeois pourra prouver la possession annuelle, svrii considéré conimo sa propriété. Si un citoyen en tue un autre , il perdra la vin; s'il le blesse, il paiera dix livres au juge, dix schillings au plaignant et autant à la commune. Si un bourgeois ttie un forain , et s*il peut être prouvé qu*il a été provoqué, il ne paiera rien h personne... Une des dispositions les plus curieuses de ce code criminel, est colle ({u\ consacre dc la manière la plus formelle l'inviolabilité du domicile. .Aucun citoyen, et de quelque crunc qu'il fût accusé , ne pouvait être arrêté dans sa maison... S'il s*y renfermait, et sur sa requête , le tribunal criminel devait s^aesembler devant sa maison... Lui, de sa fenêtre, répondait aux interpellations de la justice, plaidait sa cause cl défendait sa vie... Si une condamnation intervenait et ie privait de ses droits de cité en le vouant à la prison OU à la mort , il avait encore la faculté de mettre ses affaires en règle et de quitter dandestimment la ville , si toutefois il pouvait tromper la

m VOYAGE Pm^OnKSQt'E £N ALSACE.

surveillunco dos parents ou des amis de sa vic tiinr , (jui seuls avaient, le droit de s'opjiostM- à sa fuite et de l appn'îiender...

On avait donné à ce principe de l'inviolabilité une extension beaucoup plus gi*ande. Mulhouse sous cette loi était devenue un asile pour tous les criminelj* du dehors , et en peu de temps elle fut jir uplëe de niourtriers et de \oi(>urs qui , aprrs avoir réclanH» et obtenu Tappu du conseil en Jurant qu'ils ne s'étaient point volontairement rendus coupables , jouissaient du droit d'habitation.

En ISftS, Mulhouse s'unit au reste de T Alsace., accablée de la peste qui ravageait TEurope, dansja persécution que Ton Qt souflnr à cette épo({iic à la race juive...

En 13.*iH, elle entra dans la ligue des villes d'Alsace contre la noblesse, et, pendant tout ce siècle et le commencement du suivant, elle participa aux guerres intestines et étrangères que la Ligue eut à soutenir contre les empiétements des s<^ignenrs.

En 1^37, Mulhouse, devenno plus rie lu- cl plus puissante que jamais, acheta des comtes de Wurtemberg les villages (Xlllzach et de Modenheitn*.. et y joignit le droit de haute et basse justice... 11 ne manquait plus à cette ville que d*ètre entièrement débarrassée de la noblesse. Une guéri e , du rp^te , désastreuse pour louti» l'Alsace , lui en fournit les motifs et Ir^ liioyens... Eu Mikk, les Armagnacs, appelés par le margrase de Bade, les cvêques et les nobles, attaquèrent Mulhouse... Les habitants ayant eux-mêmes détruit leurs faubourgs, leurs hôtels, les églises et autres bâtiments publics, et s'étant emparés du château d'Ilhach dont le seigneur favorisait les Armagnacs, se préparèrent à l;i di'feiise... l u assaut t'uiieux , ddiiiié à la ville le vendredi après l'Exaltation de la Croix, lut vigoui'eusement repoussé. Dans plusieurs sorties, la ville donna tant de preuves àe vigueur et l'ennemi perdit tant de monde qu'il se retira. Restés maîtres de la place , les bourgeois en profitèrent pour user de leur puissance et chasser do la ville Ions les h()l)i'r('aux vÀ leitr nichée... Ce fut peu de temps après cet cvénrment qu'eut lieu la guerre des Si.c Deniers, dont nous avQiis vu les résultats aux châteaux d^Éguishcim...

iiB :^ii:lhoi:se a iialk. 2.31

Pierre du il('i;i.-li('ini , alors t^'igncur du lîrini.sliidt et in>iître de6 châteaux d'Éguislicini , déclara la guerre à Mulhouse et fut vaincu. >

Tout n'était pas fini i>our Mulhouse... Plus qu*aUcunc autre ville de TAIsace peut-éta* , clic a dû subir les chances de la guerre et s upposer aux premiers coups de rennomi... En WiTiO. cl lors de la cession qui fut laite à Charles-Ic-Témérairc du Siindj^uu et du ( ointiî de Ferretto , Pierre de Hagenbach chercha à réunir les villes à Tautorité de son maître le duc de Bourgogne. Il vînt d'abord à Mul^ house , et offrit au conseil de payer les dettes de la ville , et de la (•oinl)Icr de richesses si elle consentait à se livrer h Chnrles-le-T<^méraire. « Où trouver, lui disait-il , un pays plus beau que le Sundguu? » Le duc Charles » mon puissant souverain , viendra s'établir dans vos » villes et vivre au milieu de vous; car , je vous le dis , il est décidé à > pci ir, plutôt (|u*à vous laisser subsistcc comme une mauvaise herbe » au milieu de ce jardin de roses... » Mulhouse, press('e de répondre , lit une réponse éva>i\ c, el demanda du tcrups. liientùt (^harles-le- Témérairc lui-même devait lui assigner un délai , un délai fatal... En il écrivait à la ville : « Dans deux jours je serai œvo9 portés; » H est temps encore devotts décider à m'obéir ; si votfs ne vous y rési- )» f/nez }Htii , vos chefs seront pendus mw portes de vos eyliises el volrc n ville sera rasée,,, »

A cette affreuse menace , <iui ne pouvait ctrc vaine dans la bouche d*un homme aussi violent et opiniâtre que le prince bourguignon , Mulhouse , au lieu de perdre courage « eut le plus beau mouvement de fçrandeur qui ait jamais ('té inscrit dans les fastes de rauti((uité : elle ne pouvait résister cllicacemcnt, elle se prépara à périr... Après avoir réuni le peuple et avoir offert à Dieu le sacrifice de leur vie , les chefs , suivis des hommes et des prêtres, se rendirent aux remparts , du haut desquels on i^ouvait voir le duc qui était arrivé avec son * armée , et se préparait à un assaut (lui devait avoir lieu le lendemain. . . Tous les hommes, consultés individuellement sur la nécessité où r-c trouvait la ville de se rendj*c à merci, répondii*ent : « plutôt la niorll I. . leâ prêtres, les femmes, les enfants et les vieillards se mirent en

S3S VOYAGE PlTTOIIESQUfi EN ALSACE.

prières... î.a nuit vint... Nuit trangoi>s('s... (juand lo jour parut, et an moment où d'un côté les soldats -bourguignons se préparaient à l'attaque et les habitants à la mort , un spectacle étonnant frappa tous les yeux..< Entre Tarmée du duc et les murailles de la ville s^étendait un lac immense et infranchissable... I/llI, enflé parles pluies et les fontes (1rs neiges, avait débordé dans une proportion extraordinaire, et les abords de la ville étaient devenus impraticables... Charles-le- ' Téméraire pressé d'autre part leva le siège , et Mulhouse fui sauvée. En 1513 , les habitants de Mulhouse s*attîrèrent les bonnes grâces du pape Jules II, au service duquel ils «^étaient engagés... Vn des leurs, Martin Brmtlein. s'étant enij^aré pom* lepontiî'e de la ville de Pavie, le pape lui accorda diverses immunités^ 11 donna ensuite à la ville une bannière à Timage de saint Etienne , et y ajouta qu'une in^ dulgence plénière serait accordée à tous ceux qui auraient combattu sous ce drapeau sacré... Après la bataille de Marignan, oh ils furent décimés, les Mulhousiens s'engagèrent au service de François /"...

Queirpies années après , Mulhouse changea sa croyance religieuse« En lô2â , un prédicateur, ïiommé Augustin Kranier, s*éleva le premier contre Tancien culte ; en 1536 f le magistrat suivit cette imjtuisfon ; et dans le colloquo de Baden , la ville adhéra complètement à la doctrine (roj^colaoïpade... Lyrt^(}ne v int la guerre de Trente-Ans, elle s'unit, à i)Uisicurs repriiics, aux buédois, etse maintint en équilibre à TaidC d'une garnison suisse , qui y demeura jusqu'à répoque du traité do Wcstphalie, oh cessa Pétat d'incertitude dans lequel s'était trouvée ta ville. En !6ù8, ce traité ayant livré à la Trance les possessions de la maison d'Aufriclic et les villes de la prélecture de Haguenau, Mulhouse, qui n'en faisait plus pai'iio depuis longtemps et qui s'était alliée aux cantons suisses, fut comme eux déclarée indépendante , et partie intégrante de leur confédération.

C'est à cette époque que l'on doit i-enionter pour trouver l'cin^ine de la nouvelle vie, qui fit, d'une ville aussi turbulente, une cité industrielle et éminemment dévouée à la paix. Épuisée [far tant do

DE -AlUmOUSE A BAUB. 233

luttes et de sacrifices, Mulhouse entra dans une voie do travail, qui attira dans son sein les hommes les plus entreprenants et les plu» aptes à la faire sortir de ses ruines. Ce ne fut cependant que vers le milieu

du sièclr; suivant que l'industrialismo propre inrut dit s'y manifesta par rétablissement de fabriques et d'usines nouvelles. Trois lionunes* dont les noms sont demeurés grands à Mulhouse, au milieu de tous les noms nouveaux qui s*y sont produits, établirent, en 17itô, la première fabrique de toiles peintes, autour de laquelle devaient venir se grouper plus tard les immenses ('talilissements que nous y admirons aujourd'hui : ces trois honunos se iioMimaient Sam.tirl Kcrrhlin, Jean-Jacques SmaUzer et Jean-Henri Dolifwt, Donnant à Mulhouse une industrie k peine connue en Europe, et y déployant toute Ténergie et la persévérance qui caractérisent le génie, ils eurent bientôt transformé Mulhouse en un vaste atelier... Fu 1770, onze nouvelles fabriques s'étaient (Uijk élevées sur les ruines des hôtels de la noblesse... Un demi-siècle après l'inauguration de la première fabrique, . une révolution s*était opérée dans cette ville , qui , quelques années auparavant , se jetait si hardiment dans la mêlée , Tépée haute et la fiache au poing. Le nombre des habitants était trij>lé ; toutes les mœurs étaient changées ; l'industrie était devenue la seule ressource d'une cité jadis agricole et se suflîsant à eile-niùme ; toute sa richesse . toute sa prospérité se trouvait compromise dans une question dv commerce , et ce fut pour arriver à la solution de cette question , ( ju'elle se vit forcée d'abdiquer son indépendance et de se réunir à la l''rance.

Mulhouse produisant toujours, et augmentant, chaque année ses moyens de production, se trouva à la merci des débouchés... La Franco, qui avaj| encouragé la tendance qui se manifestait chez

<»lle en lui assurant dès l'abord des mai ( liés pour ses produits . vit arriver le moment où elle pourrait profiter de l'existence exceptionnelle que la petite république s'était faite. Il était trop tard pour que Mulhouse pût revenir sur ses pas , et détruire elle-même la {inis{)''rilé> rpretles'f'tait créée,. r Aussi fut<^He obligée de subir ta loi

234 voya(;k prrioju >(m i. !■> ausace.

du plus puissant , et de se laisser absorber par la gi-ande nation qui

renclavait à cette époque , et à laquelle elle est fière d*appartenîr aa-

jourd'liui. Lo premier coup lui fnl poi lr ru 1785 : un Édit royal vint d(''l"eiKire en Franco o\ saii> r<'-li it tinn IVntiHM» des toiles de nthn hnttesoH imprimées.,. La république de Mulhou^ envoya des députés à Paris ; mais ce fut en vain qu'elle sollicita une exception... On lui répondit que pour jouir, il fallait qu'elle se dmmM à la France.., Elle obtint cependant le droit d*îniporter en Franco 40,000 pièces. En 1789, toutes les toiles .imprimées lurent frappées d'un droit de 95 p. O 'O. .. \a\ malheureuse ville industrielle envoya de nouveau à Pans... Cette fois , ce fut à T Assemblée nationale qu'elle vint exposer ses doléances. Elle parla du peu d'étendue de son territoire , de sa faiblesse , de la nécessité oii elle se trouvait de cliercher ses moyens dVxistonce dniis le p;i\ s ([ui renloui'ait. Ou lui n'pondit alors qu'elle ne cherchait son prolit (pfaux dépens de l'Alsace ; qu elle obligeait la province à entretenir à grands frais des routes qui ne servaient qu*à elle ; que ses fabriques faisaient hausser les prix de combustibles, et arrêtaient l'efwr des industries indigènes; qu'elle n'adnirtt^iit poitil irs l-'i-imcnis à vendre sur son territoire , et (|ue, se conduisant ainsi avec toutes les allures d'un pays clrangcr à la France, elle ne devait point prétondre aux privilèges appartenant aux nationaux... Les troubles de la Révolution française vinrent arrêter pour un moment les négociations relatives h Mulhouse ; mais en i79h elles ftu'ent repri>es ; et enliii, en 179H , ^lulhouse forcée dinis s('S deruiei*s retrnnrheiuents accepta la loi , que , le M ventôse au iv , on eut le soin de lui déguiser sous les termes suivants :

» La République française accepte le vœu des citoyens de la répu- » blîque de Mulhausen, et celui des habitants de la^ommune d'Iltearli » et de son annexe Modenheim . loi inanl une dépondanre do Mulliau- Msen, et déclare lesdits t itoyeiisethaliilants Kraneais nés.

» Ix?s biens de la ville , tant ceux qu'elle possède dans sa propre » banlieue, que ceux qui lui appartiennent dans la banlieue d'illzaclu »' cl qui sont régis par le iflagîstrat et ses agents ; ceux alloués à

DL .MLLUOtSl:; A BALK. ^35

M rhôpital ; les maisons publiques , et celles qui contiennent des fonc- ' M tionnaircs publics; les moulins, usines, iene» labourables, prés,

» pacages, forets , situ«'ssoit dans PonclaM' tiu territoire de Mulhaii- »;scn , soit 1101*8 ladite enclave , ainsi que les l entes et cens qui pour- » raient être dus soit à la commune, soit à rhôpital, ou telle autre M corporation ou fondation de Mulhausen ; en général , tout ce qui . fait b partie du patrimoine de ladite réif il l i que , et ce qui s'entendsous

> le nom gént^rique de biens communaux , nppartieiidroiit on tonte » propriété et sans aucune souâtractiôn à la commune de Mulhausen.

» I^es maisons , immeubles , meubles et capitaux , qui étaient l'a- » panage des six corporations appelées tribus (Zûnfte) , sont égaleji ment re^rdés comme biens communaux.

y> \a'< forets, maisons et hiens-forHis des ordres teuUmiques el de )• Malle , de même (jue ce que possèdent en ville le chapitre d'Ar- » Icsheim et Tabbaye de Lucelle , sont acquis à la commune.

» Pour assurer le commerce et Tindustrie de Mulhausen , et main- M tenir le crédit des entrepreneurs qui travaillent avec des capitaux » étrangers, le gouverneineul français déelare (|u'il (Mitend conserver ' aux capitalistes de Mulhausen et dépendances, Suisses et autres » étrangers , les mêmes droits et les mêmes systèmes de législation » (|uî existaient avant la réunion de la république de Mulhausen , pour n tous les actes et engagements antérieurs à celte époque ; tous les

> actes . soit hypothécaires, «nit sons seing-privé, les disi)osilioiis . w lestamenls , legs, et tous les jn^einciits antérieurs à la ratilicalion » des présentes, seront exécutés d'après les lois statuaires de la ville » de Mulhausen.

» La république de Mulhausen renonce k tous les liens qui Tunis^

» saient au corps helvétique ; elle dépose et verse dans le sein de la » Bépublique française ses droits à une souveraineté particulière , et » charge le gouvermanent français de notifier aux cantons bclvé- » tiques, de la manière la plus amiable, que leurs anciens alliés >' feront désormais "partie intégrante d^un peuple qui ne leur est pas

•236 VOYAGÉ PITTORESQl E EN ALSACE.

» nioiiiâ chur, cl daiis lequel ils ne cesseront pas d cU e en relation » intime avec leurs anciens amis^ »

.On dit que le moment fut cruel pour les bourgeois de Mulhouse , (]ui s'étaient si longtemps tenus à la téte d'un état indépendant, ci

qui tout (ruu coup se voyaient ï^oumis, comme les «Icniiors hahitaîilï^ d'une boui'gâde , à des coutumes qu'ils repoussaient , à une nationalité que ni leurs mœurs ni leur langage no les portaient h accepter... Aujourd'hui encore , que quarante ans passés se sont écoulés depuis cette époque où les bourgeois furent convoqués pour confirmer par leur \ oie ce qu'il n'était plus permis de rejeter, il en est , |)ai nii le petit nombre existant de ceux qui ont vécu comme hommes sous la république de Mulhouse , qui ne se sont pas encore reconnus Français... Tout» dans leur conduite, est devenu une protestation vivante contre une qualité qui leur a été imposée de vive force... Toi est l'efTot de 1 oppre>>îon... A chaque pid<!;irs accompli par la vill»». à ciiaquc amélioration (^ui tend à la mettre au niveau des preniièi es cités, ces vieux Romains pleurent comme au temps de leur agglomération à la France, et vous répètent : Mulhouse 9*m va!.,. On ne retrouve plus rien , du reste , de c(^t esprit rétrospectif chez les gens éclairés et dans la jeunesse. Toutes les hi anches des sciences chi- , miques et mécaniques se rattachant h l'industrie principale de MuU house y ont été cultivées avec un discernement particulier par toute la population industrielle ; aussi, et depuis vingt-cinq ans surtout , Mulhouse est- elle devenue un centre où les fabriques de toutes les conln'cs se recrutent tie conlre-nuutres , de mécaniciens, rie (lcssin;iteurs, de chimistes, fin f^raveui*s et d'imprimeurs sur étoiles. La quantité de pièces d'étoiïcs de coton et de laine qui se fabriquent annuellement à Mulhouse est très considérable, et représente une somme immense. On y compte un assez grand nombre de fabriques ; et , vue de Dornach et du vignoble qui la domino, la ville paraît hérissée de hautes cheminées et couverte de vapeurs , par suite do l'elïct de la fumée de charbon qui s'en échappe... Plusieurs des grands établis-

DE .^ILLIIOLSE A BALÈ. 23;

soniciils qui sont h visiter dans colle ville ont un aspect moi/nnienlal (jui les lerail i)renclre pour des palais industriels... La jxjpulation réelle de Mulhouse s'augmente journellement d'une population Ilottante qui, d«>s le point du jour, anive de tous les environs pour remplir les ateliers, et qui le soir s'en échappe , comme les abeilles d'une ruch'j, pour retourner dans leurs villages.

Ce ne lut qu'à un séjour assez prolongé et à une explomtion minutieuse dans les ateliers que nous dûmes les renseignements (jue nous recucillimcs sur la position commerciale et politique de Mulhouse... Nous avions été reçus dans cette belle ville par l'un des principaux fabricants, (|ui, après nous avoir fait admr'llre comnn» élrangei's dans tous les établissements oîi nous avions désiré entrer, poussii l'obligeance juscju'à nous piloter à travers la ville, pour nous m montrer les curiosités... Il s'était , du reste, hâté de nous dire qu'il n'y avait rien il voir en fail de monuments: et elTectivoment : car, à |)art l'Iiolel-

(J<*-ville et un*' église (|ui s*' lrou\e siu* la même place, nous ne rencontrâmes rien de saillanl... L'hôlcl-de-ville, (pii date d« I55.'i, est seul

m VOYAGE iUTTORESQLE EN ALSACE.

remarquable par son architecture déchiquetée et ses pignons décou- , pés... Il estentièrement recouvert d*une couche de peinture rouge, et

bien que le temps y ait déjà passé son éponge, un icn ianjuc l'iicorc ( Iaii> ses encadrements figurés des peintures dorées que Ton attribue au célèbre Holbein... On nous permit d'entrer dans la salle des délibérations du conseil municipal, et outre les armoiries des cantons suisses, autrefois alliés de Mulhouse , nous y trouvâmes un tableau contenant tous les noms des bour^uemeslres de la \ille, depuis J^HJi, et audessous de cluique nom récussua armorié de la l'amilie de ce magis&trat. Plusieurs de ces écussons , qui sont tous timbrés de casques et de couronnes, contiennent des fleurs-de-lys... ce que nous ne pûmei% nous faire expliquer... Toutes les peintures de ces armoiries sont assez bien faites et ont dù être exécutées au fur et à mesure, et sous la directiou de gens possédant à fond la science héraldique , car nous n'y trouvâmes aucune erreur do blason.

L*hAtel>de*>ville contient encore entre autres choses curieuses quelques armures, des armes de guerre et plusieurs drapeaux ((ui ont<^N' donnés à l;i répui)ii(iue par nn vol tle l'ianee... Dans la salle des délibérations, il y a qucKpies vitraux assez jolis, et le style de la déco- , ration de la salle elle-même n'est |)as sans originalité.

1/liôtel-de-vi|le de Mulhouse est un de ces vieux monuments qui vous reportent involontairement vers le passé ; à le voir, dominant la place de toute la hauteur de son perroi», ou se rapp<'lle ces temps de troubles et de dissensions civiles où les foules, en se portant sur les places publiques, luttaient d'influence avec les magistrats qui délibéraient sur la chose publique. Cétait sans doute du balcon de cet escalier de pierre que les chefs de parti venaient annoncer au peuple les décidons du sénat, et exciter par d'insidieuses déclamations ses clameurs ou ses applaudissements.

A Mulhouse» la place de rhôtel-de-ville a dù être le théâtre de bien des scènes populaires. Dans toutes ces petites républiques, • oîi rinfluence des masses devait être si grande , il n*était pas rare de voir les événements se dessiner tout d'abord sur la place pu-

iji: Mri.iioi si: a hale. 239

blique. Les cliofs discutaient dcu-liaiiU. les masses gouvernaient d*en-bas

Sur la place oii se trouve rh«Mel-de-vilIe existe également Tj^glise .Saiiil-KtiriiiH' , iiiijimrd luii lonsiu-n'e au vmUv protoslanl. J*ii ( ini-

slruction de cette églit^* , qui existait déj& en 1297, est aujourd'hui de deux styles différents , ce qui ferait supposer qu*à une certaine

«•poquc la partie antérieure a été détruite et refaite sur un plan raichitecte aurait sacrifié à sou goùl la nécessité de mettre les deux parties en hannouie... C'est à cette partie a^itérieiu*e ({u'appartient la tour, qui est du reste un assez joli morceau... Le chevet de réglise est en plein gothique. L'inti^rieur de cette église n*a rien de remarquable.

-m > OVAGE PITTOKESQUE EiN ALSACK.

Decrièrc l'église de Saint-Étienne, on nous fit voir une petite place (|ui ressemble à la Cour-des-Miraclcs par son aspect mystérieux, et où la ville de Mulhouse a élevé un monument h l'un de ses conritoyens. l.amborl . iniilliéinaticicn célèbre et l'une des gloires scu'ii- Uliqueâdu siècle dernier, élaii de Muiliuuse, et, quoique mort ù IV>iranger, il avait toujours conservé pour sa patrie un amour qui lut a valu le souvenir qui lui a été érigé sur cette petite place.

La |)la(*e Lambert et ses environs appartiennent encore au vim Muilionse... En s'enloneîint encore un peu plus dans le centre de ceti»' ville, ou découvre des tracei» qui permettent do reconstruire la \ieille cité avec ses rues tortueuses, ses maisons plantées irrégulièrement, et SCS toits k 45*. Si , au contraire , on revient vers le quartier du canal ou du chemin de fer, on découvre ime tout autre ville... Une charmante rue , la rue d'Altkirch , d'abord , oîi l'on jouit de la vue de délicieuses villa, est tout ce que l'on peut voir do |)lus gracieux... Chaque maison y est précédée de son jaixlin , et offre le coup d'œil le plus ravissant. . .

Près de cette rue, qui est sans contredit la plus belle de toutes,