LEONARDO

Obère et bien-aimée Eupbémie, ne chercbe point à troubler par des larmes qui m’attendrissent une résolution prise depuis longtemps et que la mort seule m’empêcberait d’accomplir. Il ne me reste qu’à te supplier de te conduire comme les sages et vertueuses demoiselles privées de l’appui paternel; c’est lè seul avis que je puisse te donner. Du reste, en quelque lointain rivage que j’aborde, tu recevras souvent de mes lettres. Tandis que je vais entendre la messe, fais donc préparer à ce valet tout ce que je lui ai prescrit hier soir d’exécuter.

ELPHÉMIE.

Va, mon frère, et demande à Dieu qu’il me donne la patience nécessaire pour supporter ton abandon.»

Lope de Rueda eut pour imitateurs, Jean Timoneda et Alonso de la Vega, qui, tout en écrivant avec simplicité, mirent dans leurs comédies un peu plus de merveilleux et d’intrigue que ne l’avaient fait leurs devanciers. La pièce de Timoneda, intitulée Marie, traitant de la Conceplion , de la Nativité , comme en traiterait un évangéliste , marche avec l’action combinée de personnages allégoriques. C’est la manière du poète, tandis que Vega prend plus volontiers les encbantements pour ressort.

l ue pièce de vingt et un actes, la Celestina, remplie de scènes d’une admirable simplicité, remarquable par la vérité des caractères et par une morale excellente, mais exprimée trop librement, produisit beaucoup d’effet. On la traduisit en latin, en français sous le titre de Culiste et Mélibée; elle eut un nombre prodigieux de représentations, et lutta longtemps avec la Florinea, Y Ev frosine et la Selvag?a.

Nabarro, natif de Tolède, auteur en même temps qu’acteur, mérite aussi de prendre place parmi les pères du théâtre espagnol. 11 embellit la scène; il retira la musique du rideau qui la cachait pour la placer sur le devant de la scène; il fit abandonner aux artistes leurs masques et leurs barbes postiches; il inventa les machines, les nuages, les éclairs, les tonnerres, les décorations et les pantomimes héroïques. C’était préluder aux merveilles du drame moderne ; la comédie dé-