‹ Voyage SardaigneChapitre 21 sur 205 · CHAP. IH. — NUR-HAGS · texte numérisé non relu

CHAP. IH. — NUR-HAGS

Près du N. de is Bidis An voit deux grands tombeaux , (probablement de ceux dits des géants?) (■tic.)

Aies, idem.

Alghero, 7. Ce nombre est infiniment au-dessous de la réalité ; les plus considérables sont A Monte-d’Oglia: N. — Risulp. — Serra ona. — Benecuados. — Coberciada. — Monte-Siscri , et Mura-Casas. . .

Anela, 10. N. Urchinèle. — Siccadores. -—Sa Pruna. — Orgodoli. — Castangia. — Marione-Ledda. — Su Pczzudoladu... — Ferulas. — Tambadu. — Urchesiana. , * .

S.-Antonio (villa nova S. -Antonio)', 8. N. Caju. — Mogoru. Crache. — Furonis. — Spei. — - Su Runeu-Mamui ( peut-être su Bruncu -Mannu ). — Sa Ena dessa Pira. — Craunaiuu. Tous ces N. ont la porte d'entrée.lrès basse. •

Arbus, 3. N. Perdas-Albas. — Les deux autres, dit-on , sont ’ petits et peu remarquables. < *

Arcidano....? ,

Ardara , 11. N. Riu-Noraehe. — Sl.-Isidoro. — Mercurio. — Tlimone. — Badde-Tuda. — Cancdis. — Fcrula. — Figu. — Chi» , et deux dits Perda-lMda (pierre large). Ardaùle, 1. On n’en a indiqué qu’un seul,, mais il est certain qu’il y en a encore plusieurs ; ce N. se nomme N. de Monte- Piscamu. •

Aritzo...?;( Nous en avons cependant vu quelques-uns.)

Arixi , 1. N. Su Bruncn.de Nuraqùmipi.

Armungia , 14. N. dont les noms ne sont pas indiqués. Assemini..'.?. .

Assolo, 10...? Mais il s’en trouve uue bien plus grande quantité (1). On n’en a nommé aucun.

Assuni, 2. N. Oru. — S.-Giovanni.

Atzara, 3. Abba-Cadda (en bon état). — Suergeddu, — et Niude-Crobü (nid de corbeau).

A u st ris , 2. N. Stechore. — Badde-Majolu.

(i) Voir l’article AmoLo du Diùonario jtaùtiicp geografico Jegii Stati d t S. y. Sur du. • ,

104 I.1VHK I. — MONUMENTS I>B LA. l“ PÉRIODE.

Uannri (1), 2. Presque détruit*. . v

Banari (2), 15. Nuraji-Mannu. — Corou'giu-Rubiu (ou sù Bruncu dessa Domu ). — Sa Vcna (ou Brunru dessa Vena).

Turturis. — Nuraji di Monti-Ala. — Gurgui. — Scssa-

<las. Nuraji de ii Congiadeddus. — De is CorliUas. —

De is Paùlis. — De Giuali. — De Minda-Guréu. — Bruncu- Acuzzu. — Roaris. — Casteddaris, etc.

Bantiiie...?. • . .

Baradili (3), 1. Nuraji-Canedu. . ».

Baressa , 1 . Nuraji de Mollas.

Barumini , 5. JJn dit Nuraji tout simplement; les autres., N- de Pcrdu-Mcloni. — Massetti. — Simoni. — Urrù.

Bauladu , 17, parmi lesquels, N. Carbia (4)., S.-Barbara. ( Prés de ce N. on trouve uu rocher percé de petite* gTottes sépulcrales. ) *

Belvi...J? Il paraît qu’il n’en existe pas.

ftenctutti, 10. N. S’Aspru. — S.-Elena. — Curtu. — Urrcje.

Almangia. — Ogoro. — Puddighinu. — So» Nodos dess’

Elighe(â). — Nqstalile. — Torodde, etc.

Bessude, 9. Trois sur le Monte-Pclao, savoir : N. de Mônte- Pcgia. — Su Runaghe (6) Dcss’Ena. . — Su Runaghe de Cugnala . — Su Runaghe de S.-Tindoru. — Su Runaghe de Cuuzada de Cbeja. — Su Runaghe de Birde. — Su Runaghe- Pedrosu. — Su Runaghe de iscla de Pedrischedda. — Su Runaghe Muro-ldda.

Bidoni. Plusieurs , parmi desquels celui dit Pardu-Mannu , qui domine tous les autres plus petits , épars dans la plaine ; 1 autre se nomme N, Bentosu (7), etc., etc.- .

Birole. Nombre indéfini, parmi lesquels N . Sérolo. — Oroussai.

(l) De Meilogn.

(») De Parte-Uaellu*, ^ .

(3) De Parle* UacUni.

(4) y oyez l< petite carte de la PI VltJ.

(5) Les. nœud» du chdne-vert.

(fj) Par inrersion de l'h^ct de IV*

(7) Veoleti*.

, J. CHAP. Ut — IftJR-HAGS. i : ^5

— Ch es s». — Erus'cu de S.-Giorgi. — Bidui. — > ürighe." — Serbine. — Albu. — Meùddu , et plusieurs autres en grande partie détroits. On, trouve également dans eette région quatre

tombeaux de géants-. ' .

Bitfi , 30. Plusieurs N. des tombeaux de géants, et des grottes sépulcrales dites domos de gianas. A Monte-Ruju on trouve line grotte sépulcrale composée de trois petites chambres successives (rtc). On voit également dans le même mont, un Nur-hag et demi. pierres filles ( perdes fittas ), dont une est abattue., et l’aulreftebout. Prés de la fontaine Olnàstes, est uh autre N. ; â Ghilai, un autre N.; à Lassanis, un autre N. avec un tombeau de géant ; à’Isthelà, un autre N: magnifique, et au sommet de la voitté de la chambre de ce N. doit se trouver an anneau de métal (1); à X)rtoidde , un N. presque entier; à Orthai , un autre N. ; un autre dans la région dite, sa Raighifta, au milieu de dix belles fontaines; dans cette même région on trouvtnne quantité de tombeaux de géants; h Orsiddai, un autre N. et un grand tombeau de géant; à Lierè, un autre N. -à Petra-Alva (2), un N. et un tombeau de géant; dans la région dessas Primas , un N. ; à ■Cucuru-AJvu , ud autre N. ; à Niltosila', tin N. et'un tombeau {te géant. On voit dans ce pays plusieurs autres Ntir-hdgs presque entièrement détruits,, dont on n’a pas igdiqné le nom; leur nombre.ee- , pendant va au delà de 3b. Traduction littérale de l’art icle Bhxi.

Bolotana, 200. Nombre indéfini; voici un extrait du rapport fait à ce sujet par une personne assez bien instruite et qui connaît te, pays : « Dans la vaste extension de notre territoire , on peut « Compter 200 nur.bags , en partie détruit; , gui ont presque . •• tous une ou plusiours-fontaines dans leur voisinage. Tous cm n Nur-hagt ont rentrée très basse, et on n’y peut pénétrer qu’à' « plat-ventre. Dans la plaine {il campo), on en remarque un « presque intact , dit N. Mannu (3) ; ou en voit aussi sur. la

(t) Voyez ce que upus avons dit (.edeesos . page 40.

(a) Vierre blanche, s

(3) N. Grand, de Magiius, Ut. y *

106 LIVRE I. — MONUMENTS DE LA lu PÉRIODE.

« montagne de très bien conservés : le plus beau et le plus «grand <}e ceux-là -est le N. Tïtirriola, où il y a dès choses « remarquables , . et près duquel on voit des tombeaux de « géants. Les pierres qui les recouvrent sont entières, e) quel- .« ques-unes sont si grandes, que dix chariots tirés par trois •< couples de bœufs (Gioghi) ne pourraient les mouvoir, (1).

« On dit que dans ces tombeau^ on a trouvé des armures ; mais « je ne puis l’assurer. » .

Ronarcado, 17- N. F on ta na-Cherch is. — De Burale Primas. — DeBaucuadu.— De Perda-Pertusa(2).— DeSargiodètta (peut- ' être S’argioletta , petite aire) (3). — De Crash» (corruption . de caslrum). — De Musurgiaga. De Muschiu. •— De Perdacaddos, — Dessa Perdera. — De Scovera. — De Gioarçni Gda. — De Lorenzu Nieddu. — De Mura-figu (4). — De Pianos. —* De Cannargios. — De Piriccu. — « Au fond du N. Bau- « cuaddu (dit le vicaire.), se trouve une ouverture par la- « quelle on descend , au moyen de degrés dans un souter- « rain où personne n’a osé pénétrer ; quelques-uns dé cès N. « sont remarquables par diverses particularités. »'

Bono, 33. (Voir, dans le Dizionario gcagrafico, article Bono. ) Les sépultures de géants s’y Iroüyent égalemènt.

Wonorva, 15..N. Tres-Nuraghes (§), — Paaa. — Oghene. — Kurapè. — Perda-peana. — De Santa-Lugbia. — . Nurabbas.

. — Cumbessos. — SaSea. Lùskeri. — Piann d'Ederas. — Bortùlu. — Surgiagas , etc.

(i) On entend ce qu’a vodlo dire î’aoteor de cette notice par ce» dix chariots ; noüs ferons remarquer que le chariot sarde est petit ; c’est le

v piaustrum dont nous avons pârlé dans notre première partie , dettiiètar édition , pages 399 et suivantes.

(a) 'Ce nom vient probablement d’nne sépulture de géant voisine, dont la' stèle est percée vers le bas ; de . là le nom de Perda-Pertusa ( Pierre- Percée). , * , .

(3) On appelle argiola Taire où l’on bat le hlé.

(4) Ppxet la petite carte des Nur hagt de U vallée de PauU-Latmo, PI VIII. Ç5) Différents du village de ce nom , qui doit provenir aussi de trois ÎVitr-

hags réunis v

NCBrHAGS.

• , CH AP. Ut

Boroueddu , 5. N. Spinedu. — Friscas. — Montjiu. — Mura- Surgiagas. — S.-Salvatore, * •

Bororc, 22. N. Bighinzoni Toscono. — Purcargios. — . Deux

d\t» duos Nuraghes. — Suergiu. — S’Iufulçadu. — Pischedda .

— Urpeg. — Bnsozone. — * Figu. — r- Interenus (1). — Imbertighe (2).— ^Tres-Nuraglies. — . Casas. — Mura dessa Figu.

: — Di Colombos. — « Magùsula-di Flore ? — , Arghentu. — On trouve en cette région des tombeaux de géants (3). •

Bortigali , nombre indéfini. Le curé dit qu’il y en a une grande quantité , et il ne nomme que les deux principaux : N. e ponte (4),.—- Orolo. ,

Bortigiadas , 2 , sans désignation de noms. ' i

Bosa, 10, parmi lesquels ceux de Tirta. — De Montefarru. — • De Sesannos, etc. • ' * . ■ . . ' .

Botidda , environ 25, et quelques tombeaux de géanU.

Buddusô, 35. il existe dans celte région des Nur-hage de toutes les grandeurs et de. toutes les {armes , avec- et sans enceintes (5). Les plus remarquables sont ceux de Turres. — De Loelle. — Locronn. — Egbinanella , etc. Celui de Loelle a , à sa base, 260 palmes (68 métrés 250 cent.) de circonférence; celui d’Egbinanclla‘270 palmes ( 70suétres 870 cent.). Bultei, 5. N. Norchidda. — Curtu. — • Logustana. — Perdu de Battile (6). — Tilargia , etc. .

Bunnanaro, 7. N. Di Elias. — Cqnu. — Di Fontana-Majore.

— De Bega. — Pischennero. — De Piano. — De Malis. *

On trouve dans cette région plusieurs cavernes sépulcrales dites Pertusos (7). ‘

Burcei , 2.' N. Nanui— Coceo. — N. dessa Serra de Antoni Si.

(i) Corroption d’ôj/rr venai. / 1 * 3 * 5 * 7 ’

(a) Le même probablement qae le N. Imberti de notre PI. IV, fig. », î

(3) Voyez ci-dessus , page aj. ‘ -,

(*) Voyez noire Pt. VIII ,fig-, i, page 66.

(5) Di varie grandezze e figure , con cirtte o sema.

(6V Ce nom , qui veut dirt Pierre de Bauitd, rappelle tes pierres Baêfyles. • • • ,

(7) Voyez notre IV. XVI. •

Burgt»,3- Tous détruits. ,

Cobras, Dans le seul territoire du £inis il en existe $5 (.1) en partie détruits et placés k un quart d’heure les uus des autres. On les nomme s N.di Attgela-Corruda. — S.-Giorgi. — S.»l$arbara, autrement Sa Tiria, — Matta de très Moutes. — Matta de Tranco7.ru. — Pianu— Mannu. — Pianeddu. — Monti de Mesu. — Cheridoris. — Figu de Gara. — Cani a Porcu. — Porcu a Cani. — Canavadosu. — Matta de Canna. — Nasu de Canna. — t S.-Sadurru. — S’Argana, — Sa Costa de Si- ■ gnora Giuanna. — Sa Rocphita. — Capialis. — Serra.de Cresia , autrement dit Culoinbus. — Sa Costa dessu Ferru. — flatta Sucscia. — Mupu-Zoppu. — Su Nuracheddu de Pal». Curizzouis. — Sa Canudera. — Pala de Margiani, •

Dotuus de Maria, 2 connus, savoir : N. Bach-«e-idda et Sparli-.

vento (2). ' . . *

Dorgali...? Quoique l’on ait répondu négativement , nous en avons vu nous-méme plusieurs vestiges. • -,

Dualchi, 17. N. Perra. — Caddaris/— r (Un autre entre ces-deuac.) — . Biriùla. Piddio. — r- Biuza$. — Perda-Mojore. - — - Uaiia.

— ■ Baldalazzu. — E Ponte (3). - — Cubas ou Cuvas (4). — Biancu. — Barile. — Craba. — Pirizzada. — Ono; un autre parmi ces deux derniers; près du N. Biriola -se trouvait despierres coniques. - /

Flussio, 2. N. Giannas. — Muleiu.

Fonni , 20. Uu N. dans le canton- dit Eliseo; les autrçs dans celui de sa Campidura. Ce sont : N. Balloi. — Osule. — Md Jalei. — Mâdau. — Grcmanu. — Mtïreu. — Salina. ■ — Drônnoro. — Oruvidùni. — Donna-Maria.— Dosstmello.

(i) Voyez PI. VIII, 1a carte do Sinij , où l'on n’a mis que .les N. les pins apparents.

(a) Ce dernier est probablement celai qn’on voit sur U montagne qui domine le port de Malfatano, ancien Uerculii portât. On donne ëce Nur-hag\e nom de Domus dessu Giganti ( Maitop du Géant ), on celai de Castcddu dessu G i g an rr { Ch it ea a du Géant). *

(3) Probablement te même de ci-derrière, note t.

( fi ) Vov er IV. lit, fig. ï, et page «5 ci-dessus. . . t

1WJH-HAG9.

Page 1