PERSONNEL

Le personnel de l'expédition comprendra cinq personnes :

Trois observateurs prendront place à bord du gros ballon ; savoir : un pour la direction de l'aérostat, un pour veiller au câble et à son déroulement régulier, un pour faire les observations.

Une fois au sommet, ces trois observateurs réuniront leurs efforts pour procéder aux expériences astronomiques et météorologiques, but de l'expédition.

Deux aéronautes seront chargés de la manœuvre du petit ballon de secours.

Une fois au sommet, ces deux aéronautes prendront à leur bord les trois observateurs, et tous les cinq se rapatrieront par les moyens ordinaires d'ascension libre ou au guide-rope.