LEST AU DÉPART DE L*0BSERVAT0IRE

Le détail des poids qui précède permet d'établir la quotité du lest disponible au premier départ et (renseignement plus important) à l'observatoire.

Il est à remarquer que le moteur et ses accessoires, dont il est parlé plus loin, devront être démontés et abandonnés à l'observatoire, car leur rôle éventuel sera à ce moment devenu inutile. Seul le gouvernail, d'un poids de 8 kilogr., ne pourra être enlevé; son poids doit donc être en tous cas ajouté à celui des poids calculés ci-dessus.

Le tableau ci-après comprend dans sa i^ colonne les poids morts emportés au premier départ et dans sa 3« colonne ceux qui seront emportés au départ de l'observatoire, après que l'équipage se sera

FLEUVES AËRIKN8.

débarrassé des poids inutiles et aura embarqué les 3 observateurs et leurs bagages.