‹ Voyages d'Ibn Batoutah (volume 3)Chapitre 18 sur 47 · RE LS · texte numérisé non relu

RE LS

“am ur. .‏ أسا ممم ا سر كر “نه اعد يلاه سه قدا يب ا

وقبر المستعصم وهو Prat‏ وعليه دخل التتر بيغداد بالسيف العباسية وذلك فى سنة اربع Globes ours‏ ويقرب الرصافة

5° Alouâthik, 6° Almotewakkil, 7° Almontassir, 8° Almosta’in, 9° Almo’tazz, 10° Almohtady, 11° Almo’tamid, 12° Almo’tadhid, 13° Almoctafy, 14° Almoktadir, 15° Aïlkäbhir, 16° Arrâdhy, 17° Almottaky, 18° Almostacfy, 19° Almoth}, 20° AtthäT, 21° Alkäim, 22° Alkädir (chronologiquement parlant, celui-ci aurait dû être nommé avant le précédent), 23° Almostazhhir, 24° Almostarchid, 25° Arràchid, 26° Almoktafy, 27° Almostandjid, 28° Almostadhy, 29° Annâässir, 30° Azzhähir, 31° Almostansir, 32° Almosta’ssim.

Celui-ci est le dernier de tous, car c'est sous lui que 16:

Tartares sont entrés à Baghdâd, le sabre à la main, et ils l'ont égorgé quelques jours après leur entrée dans la ville. Depuis lors le nom du khalifat abbâcide a cessé pour Baghdäd, et ce fut dans l'année 654 (lisez 656—1258 de 3. C.

Dans le voisinage de Rossäfah est la tombe. de l’imâm

Abou Hanifah , sur laquelle se voient une grande coupole et une zâouiah, où l'on donne à manger à tous ceux qui se pré seutent. [| n’y a pas maintenant, dans toute la ville de Bagh-

de) En |‏ الى بغداد كون ملك ك العراق بها فلنذ كره

ذكر سلطان العراقين وخراسان وهو السلطان كليل أبو NA‏ تهادر خان وخان pe‏ الملك وبهادر = الباء

M المممل وآخرة رآء 39 السساطان‎ JA) Lu Pas :

ie 8 0e أخيه فنهم من قال ان اسمه خذايندة‎ AU Sly فيه وهو‎ LE مضمومة وذال مكجم مفتوح وبنده لم‎ .:

‘ موحدة مفغتوحة ونون مسكنة ودال ميهل مفقوح ss,‏

Enfin, ce côté oriental de la ville n’a point de fruits, maïs on lui en apporte du côté occidental, où se trouvent les jar. dins et les vergers.

Mon atrivée à Baghdäd coïncida avec le séjour du roi de ا‎ l’Irâk dans cette ville. Je le mentionnerai doncen cetendroit. :

Page 1