‹ Voyages d'Ibn Batoutah (volume 4)Chapitre 41 sur 88 · DESCRIPTION DE LA SAINTE MOSQUEE DE JÉRUSALEM · texte numérisé non relu

DESCRIPTION DE LA SAINTE MOSQUEE DE JÉRUSALEM

C'est une des mosquées admirables, merveilleuses, d’une extrême beauté; et l'on dit qu'il n'existe pas, sur toute la ‘surface de la terre, un temple plus grand que cette mosée. Sa longueur, du levant au couchant, est de sept cent quante-deux coudées, en calculant d’après la coudée el- . ikiyah (la coudée royale, qui est de trente-deux doigts); sa largeur, du midi au nord, est de quatre cent trenteq coudées. Elle possède beaucoup de portes sur trois de s côtés; mais pour ce qui est de sa paroi méridionale, je e Jui connäis qu une seule porte, et c'est celle par laquelle tre l’imäm. Toute la mosquée n’est qu'un vaste espace.,

وق قاعة de‏ نشزق end) bus‏ يصع اليها فى درج رخام ولها اريعة ابواب والداير بها مغروش بالرخام Rs Last‏ الصنعة وكذلك داخلها وى ظاهرها وباطنها مى انواع الزواقة» وراييق الصنعةء ما يتجز الواصف LAST,‏ ذلك مغشى بالذهب فبى Vies‏ نورًا وتجع Get‏ البرق يجار بصر مَتَأمُلها فى تحاسنهاء

sans toit, à l'exception de la partie appelée la mosquée Elaksa, qui est couverte, أن‎ qui est d'une consiruction extiémetnent solide, d'un travail fort ingénieux, recouverte d'or’ et de couleurs brillantes. y à aussi dans la mosquée d’autres endroits recouverts d'une toiture.

Page 1