‹ Voyages d'Ibn Batoutah (volume 4)Chapitre 59 sur 88 · DES DESSERVANTS DE LA NOBLE MOSQUÉE, ET DE SES · texte numérisé non relu

DES DESSERVANTS DE LA NOBLE MOSQUÉE, ET DE SES

Les serviteurs de cette noble mosquée, et se sont des eunuques abyssins, ou autres; ils ont, figure, un extérieur recherché et des vêtemen Leur chef est nommé le cheïkh des serviteurs, et rence extérieure des grands émirs. Ils ont une nant de l'Égypte et de la Syrie, qu'on leur paye (à Médine). Le chef des moueddhins, dans le nob est l'imäm traditionnaire, le vertueux Djémäl

ÉATOUTAR. 279‏ 21811 للطرى. مى. مطرية قرية. pag‏ وولدة, الفاضل عبد الله pelle‏ التجاور الصالح١«ابو‏ حيتي الغرنا الشعرون بالتبراس ققدم «الجاورة. وهو Sms‏ فسيم Vo‏ مى الغتفة ‏ .

pr‏ 'يذكر ان ابا ous‏ الله Pr‏ cour‏ عبج ميد التبمى Gall yo‏ = يطممُن .اليه بأفله وماله ومتركه منى ساذن وتركه على عادتم منزله فعلقت به زوجة | وراودثم عن نفسه فقال الى اخاف الله Pas‏ على اهله Ailes‏ فم تزل تراودة. وتعارضم حتى خان. village près du Caire. Son fils est‏ 0 Afifieddin Abd Allah. Le cheïkh Elmodjäouir,‏ dans: le temple), le pieux Abou Abd Allah Mo-‏ ils de Mohammed de Grenade, connu sous le‏ âs fl fabricant de boucliers], est le principal‏

ts du temple, et c'est lui qui s'est mutilé de ses par crainte. de la tentation.

ANECDOTE

é Abd albamfd al'adjamy. Celui-ci avait une e opinion de lui; il lui confait sa famille ct ses sait dans sa maison lorsqu'il allait en voyage.

mune du cheikh ‘Abd alhamid se it d'amour Abd Allah, et l'invita à satisfaire ses désirs. Il

. of » sa famille et ses richesses. » Elle ne cessa de le

.عليه ووجدة الناس على دلك ري وضار من خدّام nel‏ لكريم وهؤ باق بقنينك Isla gli‏

DS مابس مواق‎ or ١ ذه بمسجي رسول الله صلى الله عاليم‎

ce qu'il guérit. Il fut ensuite un des desse mosquée et un de ses moueddhins, et le supérit deux classes. Il est encore en vie.

Page 1