Nommée

Irr, espèce excellente de dattes,

Isaac, le patriarche, 1,115, - …

DES MATIÈRES

Isfehâny (La grotte de !'(, dans l'ile de Ceylan, [V, 178.

Ismaël, fils d'Abraham et d'Agar, Ï, 312. — Son sépuicre à la Mecque, ibid. — Nommé,

Ismaéliens (Les), 1, د‎ 66. — Iissont aussi appelés Alfidéouiyah, 167, 171, 172.

Ismâ'il, jurisconsulte, à Hinaocr, IV, 66,68.

Ism4”i, l'Afghâo, disciple du cheikh "Abbäs, III, g0.— Son ermitage à Câboul, cbid.

Ispahân, ville, II, 43-50. — Confréries, 45 et suiv. — Nommée, IV, 322.

Ît Cudjudjue, 5116 du sultan Mobammed Uzbec Khän, II, 383, 389, 395, 396, 397, 405.

T'nzäl, ou doctrine des Mo'tazilites, III, 8.

’Iyädh, juge et auteur, [, 284. — Son ouvrage, ibid.

Izèr, un Berber, qui est ع1‎ sultan de Tacaddä, IV, 443 et suiv.

’Izz eddin , de Bokhära, prédicateur, |

à Mâtchar, II, 376.

‘Izz eddîn, de Damas, le hanbalite, juge, à Alep, IV, 329.

’{zz eddin , de Ouâcith, substitut du chef de la mosquée de Médine, I, 277.

"12: ed 0# de Ouâcith, vertueux et généreux chejkb, à la Mecque, 1, 358. — Sa mort, wbid.

Jacob, patriarche, 1, 115,°116.

Java (L'île de), IV, 239. — L'auteur la nomme Moul Djdouah 010و‎ la Djäouah primitive , 15:0. — Ses produits, 240 et suiv. — Son sultan, 245.— Anecdote étonnante, 246, 247.

Jéricho, ville, I, 227.

Jérusalem, ville, I, 120-136.— Sa sainte mosquée, 121.-— La mos-

‘Izz eddin , grand juge des hanbalites, au Caire, I, 89.

’Izz eddin, prédicateur, à Jérusalem, IV, 330. - 11 est le fils de Djamä'ah , fils de l'oncle paternel 01:5 eddin, grand juge, au Caire, ibid. — Anecdote à son sujet, 320, 321.

‘Izz eddin, fils d'Ahmed, arrifä'y, cheïkh , à Soûnoca, ,1آ‎ 292,310,

"1:5 eddin , 515 de Bedr eddin, fils de Djamä'ah, grand juge, au Caire, I, 88; IV, 324.

‘Tzz eddin , fils de Moslim, juge des banbalites, à Damas, 1, 215. — Sa mort, ibid. — Nommé, 317.

‘Izz eddin, albénétäny, surnommé Â'zham Mélic, ou le principal roi, un émîr de l'Inde, à Tchandiry, IV, 6, 41, 42.

‘Izz eddin, alkélänicy, le sdb, à Damas, 1, 242, 243.

‘Izz eddin aimélihy, acchäf'y, kâdbi, à Abiär, 1, 54.

‘Izz eddin azzobairy, de la postérité de Zobaïr ,Ibn Al'awwâm, savant imâm de Béyänab, dans l'Inde, IV,6,42.

‘Izz eddio Firichta, ou l'ange ,juge, à Birguy, II, 296.

'1:: eddio, fbn Alachmarin (ou autrement, fils du prédicateur d'Achmoûnain), kâdhi, 1, 56.

’Izz eddin, Ostàdh addär, akmäry, émir, I, 113.

quée Alaksa, 122. — Le dôme

u rocher, 122, 123. — Sanctuaires, 123, 124.— Hommes éminents, 1:25. — Nominée, 227, 274; 11, 254. — La peste noire et ses ravages dans cette ville, IV, 320, 321. — Nommée, 326.

Jésus-Christ, I, 116, 120, 124, 188, 229, 232, 233; II, 435,

Jéthro, ou Cho'aïib, beau-père de Moise, 1, 132. — Son tombeau à Tibériade, 1bid.

Job, le patriarche, I, 232.

Jonas, fe prophète. Ï,120. — Son tombeau en Palestine, ibid. — Sa colline et sa fontaine, à Mossul, IT, 137. — Sa ville, ou Ninive, 1bid.

Kâbis, ou Tacapé, ville, [, 25. — Vers à son sujet, ibid. IV, 327.

— Ses commandants, ibid.

Kaboülab, surnommé le grandprince, un émir dans l'Inde, 1,365; Ii], 222, 230, 232, 266. — Il est nommé Allähaoury, ou de la ville de Lahorc, 283: 353. — 11 est aussi appelé Serdjémadär, ou gardien en chef de la garde-robe, et celui qui est occupé à éloigner du sultan les mouches, 416.

Kaboülah alhindy, santon , à Haly, IF, 163, 164.

Kägé, ou reine, chez les nègres, JV, 417. — L’épouse principale du roi de Mälly, ibid. et suiv. — Anecdote, 417-419.

Kächäny, nom tiré de la ville de Kächân, sorte de faïence colorée, etc. I, 435; Î1, 46, 130,

Kachhab , lieu en Syrie , à deux journées de distance de Damas, IV, 24,25. — Combat, ibid.

Kachy, gardien, ou conducteur de chevaux, chezles Turcs, [[,372, 373, 387.

Kâcim. frère du chérif Abou Ghorrah,1,420.

Kâcioûn, ou lemont Castus, ,وآ‎ 230- 233, 250.

Kädhi (Al), ou le juge, nom d'un vizir du Coromandel, IV, 203.

Kädhi Khän, Sadr Aldjibân, un émir de l'Inde, TT, 196 et suiv.

— Sa mort, 198.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Jongleur, à Khansà, en Chine, IV, 290 et sut.

Joseph, fils du patriarche Jacob, I, 117. — Son tombeau à Hébron, ibul. — Le puits où il fut jeté, près de Tibériade , 133.

Judas, fils du patriarche Jacob, I, 132. — Son tombeau à Tibériade, ibid.

Kädhi Khâssab, jurisconsuite et juge, à Tchandiry, IV, 43.

Kädiciyyah, ville ruinée, I, 43, 41:4. — (Le combat de), ibid.

Kadmoüs, château , en Syrie, 1, 166.

Käfy, herbe du Soûdän, etqui res semble à la colocasie, IV, 399.

Kähiriyah, sorte de mets, dans l'Inde, III, 124.

Kahmab, petite ville du Yamas, IT, 166.

Kaïçar arroûmy, émir, dans l'Inde, 111 , 105. — Anecdote à son su- Jet, 105-108.

Kaïçäriyyah ,ou basar, [, 1 51:111,4.

Kaïçäriyyah (Cæsarea), ville de l'Asie Mioeure, II, 287.

Kaïrâo, chambellan, à Sumatra, IV, 234.

Kaïrân, émîr Saffdär, ou qui aligne les soldats, dans l'Inde, 111,333.

Kais, ou Kis (L'ile et la ville de), où se trouvent les pêcheries de perles, If, 237,244 ,456 (notes); IV, 168.

Kâäkoulah, ville, dans l'ile de Java, IV, 240. — Son aloès, nomme Käkouly, ibid. 242.— Descripios du portet de la ville, 243, 244.

Käl, sorte de millet, dans l'Inde, IT, 1:30.

Kalhât, ville de l'Omän, JI, 225.

Kälikoût, ville de l'Inde, voyez Calcut.

Käly, pette ville, dans l’ile de Ceylan, IV, 185.

DES MATIÈRES

Kamärah, localité dansl'ile de Java, IV, 240. — Son aloës, nommé Kamäry, ibid. 242.

Kamar eddin (Les abricots appelés), II, 44, 259, 260, 281.

Kamar eddin, lieutenant de l'émir de Tchandiry, pour ce qui concernelesaffaires du trésor, IV, 4 2.

Kamar eddin, un émîr de Ma'bar, ou de la côte de Coromandel, IV, 88.

Kén, ou l'empereur des Chinois, IV,271, 278, 288, 290, 295.— C'est un terme générique, qui désigne tous les rois de la Chine,

Kandbir, sorte d'instruments de musique, IV, 406.

Kanbar, ou enveloppe filamenteuse de la noix de coco, aux îles Maldives, IV, 121, 124.

Kaodahèr, ville de J'Afghanistän, située à trois journées de distance de Ghaznah, III, 89.

Kandahàr, ville maritime de l'Inde, IV,58.— Sonsultan hindou, ibid.

Kandjà Moûça, lieutenant du sultan de Mâlly, IV, 404.

Kandjenfoû, ville de la Chine, EV, 279 et suiv. 304, 377.

Ksonssoûn, émir, 1, 86.

Karâ Aghâdj (Le chemin de), ou du bois noir, en Asie Mineure, IT, 270. |

Karâbâgh, ville, 1, 172; II, 59.

Karäçonkoùr, émir, I, 167. — Histoire de ce personnage , 167-172.

— Sa mort, 172. — Nommé, IT, 12.

Karâfah, cimetière du Caire, 1 74-77.

Karäkoroum ville, dansla Chinese tentrionale, III , 50; IV, 2 09,308.

Karaounab, peuplade de Turcs, 111

Karâtchil (Les montagnes), ou Himalaya, [l, 6; IT, 325 et suiv.

=— Combats et désastres , ibid. — Nommées, 438, 439; IV, 1.

Kartät, ou grelots, IV, 411, 4u2.

Karmadah, ou tuilerie, IV, 357.

Karmathe (Le),1, 313. - Karoûra, station et dépôt d'eau, f,

Kasr (Al) Alkébîr, If, 151.— C'est la même localité que la ville nommée Kasr ‘Abdalkérim, et Kasr Kétâmabh, dans le Maroc, ibid,

Kasr Almadjäz, ou le château du passage, près de Tanger, ]], 5

Kasr Azra'äfiah, lieu, Ï, 27.

Kasthalläny (Al), 1, 110...

Kasthamoûünryah, grande ville de l'Asie Mineure, IT, 341 et suiv.

— Abondance et bas prix des denrées, 342. -— Sultan, 343-

Katam , sultan idolâtre de Djenbil , dans l'Inde, IV, 29. — Son histoire ct sa mort, 29, 30.

Kathiah , station, I, 112. — Douesnes , ibid. — Les Barbaresques à Kathiah, 113.

Kathif ( A1), au Alkothaïif, ville, EI,

Kayyärah, lieu près مل‎ Tigre, II, 133, 1

Käzân, Kâäzghän, ou ,سقفعقط6‎ le tyran des Tartares, ou Mongols de la Perse, 1, 148; IT, 115. ل‎ Son tombeau hors de Tibriz, 1 29. — Nommé, 144; II, 4332;

Kazouiny (Al), juge des mahométans, à Caoulem, IV, 100, 309.

Kchatrias, classe d'habitants, daas l'Inde, IV, 51. - Usages, ibid.

Kébec, souverain du Turkistän, I, 140; IIT, 31.— Anecdotes à son sujet, 32, 33.

Kébec Khätoûn ,une des femmes du sultan Mohammed Uzbec Khäân, II, 383, 392 et suiv.

Kech (L'ile de), IV, 168, 457 (notes).

Keï Khosrew, petit-fils du sultan de l'Inde Ghiyâth eddin Balaban, 111, 4,5

Keïi Kobäd, petit-fils du sultan de l'Inde, Ghiyâth eddin Balaban, NT, 174.

Keïinoùc, ou Kevnik, ville de l'Asie Mineure, IT, 328 et suiv.

Kelb, fils d'Ouabrah, fils de “قط‎ lab, fils de Holouân, fils d'Omrân , fils d'Alhäf, fils de Kodhä'ah, tribu arabe, I, 236.

Kelbab, ville de l'Omân, IT, 229, 455 (notes); IV, 311.

Kélil, ville, IJ, 50, 454 (notes); IV, 312.

Kemkha, velours, etc. IT, 32 1; IL, 82.

Kérâi, un émîr de l'Inde, 11! 394.

ب‎ Détails généalogiques, etc. ibid.

Kerbélä , ville, IT, 99, :00.—C'est le lieu de sépulture de Hoçain, fils d’Aly, ibid.

Kerch (Kertch , Panticapée, ou Bosphore), II, 355.

Kérédeh, ville, voyez Ghérédai Boûly.

Kermâch, forteresse des Afghâäns, HIT, 90. |

Khacib, gouverneur de l'Égypte, I, 96.— Son histoire, 97-100, 432 (notes). — Vers sur Khacib, 99.

Kbadhrä (Al), ancien quartier, à Damas, I, 207.

Khadidjab, fille de Khowaïlid, et épouse de Mahomet, 1, 255. — Sa maison à la Mecque, 326. — Son tombeau, 330, 331.

Kbadidjab, souveraine des îles Maldives, IT, 92; IV, 130. — Elle est fille du sultan Djéläl eddin "Omar, fils du sultan Salâh eddin Sälih albendjäly, ibid.

Khafädjah (Les), II, 1, 94.

Khaïf (La mosquée du), I, 400.

Khälid, fils d'Aloualid, 1, 1 4 1.— Son tombeau près d'Émèse, ibid. — Nommé, 198,206, 304; II, 23.

Khälidy (Al), poëte de Seif Addaoulah (Ibn Hamdän), I, 149.

— Ses vers sur la forteresse d'Alep , ibid. et 150.

Khahfab le contemplatif, religieux,

INDEX ALPHABÉTIQUE

à Alexandrie, I, 36. —- Anecdote sur ce personnage, 36, 37.

Khalil, fils de Caïcaldy, al'aläy, et surnommé Saléh eddin, savant traditionnaire, et imâm , à Jérusalem, IV, 32:, 46: (notes).

Khalil, fils du sultan Yaçaour, !]! !. 8.

— 11 devient maître du pouvoir dans la Transoxane, 49. — Sa ruine, 51. — Nommé, 64.

Kbalily (Les fils du), l'Égyptien, IT, 150.

Khän, ou hôtellerie, I, 112; Î, 133; 111, 18.

Khân ,ou roi, èhez les Mongols, IT, 114, 316, 382; Il, 23.

Khân Bälik, Cambalu, ou Pékin, IV, 221, 224,362, 268, 269, 294. — On nomme aussi cette capitale Khän Pdlik, et Khénikoü, 295. — Description, 295 et suir.

— Le château de l'empereur de la Chine, 297-299.

Khân Khänân, ou le khân des khôns, un émîr de l'Inde, III, 198, 200, 204.

Khân (Le) Martyr, fils do sultan de l'Inde Ghiyâth eddin Balaban, IT, 174. — Sa mort, ibid.

Khandamah, montagne, À peu de distance de la Mecque, Î, 303.

— Elle est située près des deux gorges appelées Adjiäd alacbar et

Adjidd har, 336.

Kbansä, la poétesse, sœur de Sakbr, IV, 284.

Khansä (Hang-tcheou-fou), ville de la Chine, IV, ,د‎ 220, 269. — Description, 284 etsuiv. — Cette immense capitale se divise en sis villes, 284. — Les trois premières, 285. — La trième.

287.— Détails intéressants, 288 et suiv. — Poésie persane, 290.

— La cinquième ville, 292. — La sixième, 293. — Nommée, 294, 300, 304.

Khanséouiyyak , étoffes et vêtements, IV, 292.

DES MATIÈRES

Khaour Alhaiïzorän , oule fleuve des bambous, II, 81.

Khaour Boûznab, ou la baie des Singes, dans l'ile de Ceylan, IV,

Kbaour Fouccän, ville de l'Omân, IT, 220.

Kharâdj (La tribu de), en Afrique, IV, 446. — Sa révolte, ibid.

Khârezm (Djordjänieh, en Our-

guendj}, ville, [IL, 3-19. — Population 3 — Grands personnages, ibid. — Dogme, 8. — Prédicateurs, 9. — Émir, ibid. etsuiv.

— Melon, ou pastèque, 15, 16.

Khäârezmy (Ai), savant jurisconsulte, à Miläs, 11, 279, 280.

Khargdh, sorte de tente, chez les Turcs, Il, 299, 300; LI, 30.

Kbarroûbah (Al), station, وآ‎ 1212,

112. | Khäss Hädjib, ou chambellan intime, dans l'Inde, III, 289.

Kbäâss Turc, émir, IE, 155.

Kbathib (Al), Noûr eddin, homme généreux et opulent, à Ikhmim, Ï, 104.

Kbâtoûniyah (Al), nom d’un couvent, à Damas, و آ‎ 212.

Khatthäb, l'Afghân, un commaudant, dans l'Inde, IV, 29 et suivy. — Anecdote à son sujct, 47, 48.

Khawarnak, lieu et château, II, ٠

Khazrad)j, tribu, 1,

Khichty, ou briqueté, sorte de gâteau sucré, dans l'Inde, III, à 23.

Khidbr, juge des châf'ites, à Kirim, Il, 360.

Khidhr, ou Alkhadbhir, personnage mythyque : c'est un compagnon de Moïse, ou le prophète Élie, etc.

J, 195. — Son oratoire, à Damas, 234. — Son ermitage, à "Abbâdân, IT, 19. — À Hormouz, 232. — À Sinope, 349. — A Azof, 369. — Sa mosquée, à Koükab , dans l'Inde, IV, 61. ب‎ Sa caverne et sa source, dans la

montagne de Sérendib, 181,18.

— Voyez aussi lie.

Khidhr, surnommé Maouländ, ou notre maître, un pèlerin de l'Inde, 11, 218. — Anecdote, 218, 219. — Nommé, 232:.

Khidhr, al'adjémy, pieux cheïkh, à la Mecque, 1, 357.

Khidbr Bec, fils du sultan de Birguy, Mohammed, fils d'Aidio, II, 299.— 11 cst le commandant d'Ayä Soloùk, 309.

Khidbr Bec, fils de Yoûnos Bec, sultan d’Antbäliyab, II, 265.

Kbidbr Kbäân, fils du sultan de l'Inde, ‘Al eddin Mohammed Cbäâh alkhaldjy, LIT, 186, 187 et suiv. — Il est emprisonné, 188, 189. — Puis aveuglé, 190.

— Eofin décapité, 193, 194.

Khithâ , Catay,ou Chineseptentrionale, III, 22,23, 50,255; 1V, 244, 261. — Description, 294,

Khodhâouend Zädeh ( Alâ Almoulc), prince de Tirmidh, et vizir de Khalil, III, 48, 49, 50. — Sa mort, 50.— Nommé, 57.

Kbodjab Bohrab (Les enfants de), musulmans notables de Kandahär, ville maritime de l'Inde, IV, 58.

Kbodjah ,للقن‎ grand personnage, à Kélil,11,50,51. <<

Khodjab Djihân, Ahmed, fils d’Ayäs, vizir du roi de l'Inde, I, 426:

HI, 45, 58. — Il est originaire de l'Asie Mineure, 144. — 11 était appelé jadis Almélic Zädeh, 212.— Nommé, 214,227,245, 284,318,41:.

Kbodjah Émir 'Aly attibrizy, chambellan, dans l'Inde, 1] 1, :

Khodjah Isbäk, marchand ethomme de bien, à Cambaie, IV, 57.

Khodjah Ma’roûf, gouverneur de Baghdâd, IT, 131, 148.

Khodjab Mobaddhab, riche négociant , à Caoulem, IV, 100.

Khodjah Serlec, amiral, dans le Ma'bor, ou Coromandel, IV, 191.

Kbodjah Soroûr, amiral, dans © Coromandel, IV, 200. — 11 est nommé vizir, avec 16 titre honorifique de Khodjah Djthän, 204.

Kholais, lieu, 1, 297. — (L'étang de), 298; 406.

Khondah (Al), ou la princesse, I, 300. — Elle était fille du sultan Mohammed Uzbec Khän, roi de Sérâ et de Khârezm, et femme d’Almélic Annâcir, 399, 400. ب‎ Son pèlerinage, ibid.

Khondjopäl (Le pays, ou la ville de),If, 62. On rappelle aussi Hondjopäl, 242: IV, لد‎

Khosrew Abâd, fleuve, dans le Sind, UT, 119.

Khoten (Le pays de}, ITF, 23.

Kkothbak (Les deux), ou sermons, I, 367, 435 (notes).

Kiblah (La), 1, 274.

Kichry ou Kitchry, un mets des Indiens, 111, 131, 460 (notes).

Kidj, province, III, 47.

Kifdjak (Les), nation, ou peuplade de chrétiens, IT, 357, 8

Kifdjak (La plaine du), ou Kiptchak, 1, 367. — Appelée aussi Decht Kifdjak, 11, 356. — Description, 356 et suiv.-— Les ‘arabah, ou chariots, 361, 362. — Chevaux de cette contrée, leur prix, et commerce que l'on en fait, 372 et suiv.

Kimizz , ou le lait de jument aigri, 11, 365, 378, 386, 392, 393, 395. |

Kinâ, ville, 1, 106; IT, 253.

Kinänah (La côte des Bénou), |, 332.—(Bénou),à Haly, [l, 163.

Kinnesrin (Chalcis), ville ruinée, [, 161,162, 433 (notes).

Kiouâm eddîn (Khodhâouend Zädch}, juge, à Tirmidh, 111.

— Ses frères, 1bid, — 1} est ap-

elé Khodh4ouend Zâdeh, 91.— 1 arrive à Moitân, etc. 120. —

INDEX ALPHABÉTIQUE

[| est rejoint par ses frères, ’Imäd eddin ,Dhiyà eddin et Borhân eddin, tbid. — Nommé , 191, 122, 384. — Sou entrée daos le

ais du sultan, etc. à Dibly, 3795 et suiv. — Nommé, 394, 441, 442.

Kiouâm eddin, fils de Makin, intendaat de Îa trésorerie, 1, 139.

Kiouâm eddin, fils de Thâoëôs, à Mechhed ’Aly, [, 420. — Sa mort, 42:.

Kiouâm eddin alkermâAny, jarisconsulte, etc. Ï, 92.

Kiouâm eddin assebty, jurisconsulte vénéré des musuimans. à Kandjenfoû, en Chine, IV, 281, 0 (notes). — 11 s'appelait aussi 4/ bochry, 282.— Détails sur ce personnage, ibid. 283.

Kiouâm eddin atthamghadjy, II, 65.

Kirdny, ou , scribe de nevire, dans 16 Yaman et dans l'Inde, HA, 198; IV, 260.

Kirim, مه‎ Kirem {Eski Kirim, ou Solghàt), ville, 1, 367; 11, 354.

— Description, 359, 360. — Nommée, ,

Kirimy (Ai), juge, à Tripoli de Syrie, Ï, 139.

Ko'aikiän, montagne, près de la Mecque, [, 303, 434 (nutes).

— C'est l’un des deux Akhchab,

Kobä, lieu près de Médine, I, 288.

Kobbhat Selläm, عه‎ la chapelle عا‎ néraire de Sellâm , !, 26.

Koceir, lieu , en Syrie, près d'Acre, .

Koceir, lieu près de Syphax , ou Sé fäkos, I, 24.

Koceir, localité située dans le gouvernemeut de Koûs, II, 251.

Koceïr, ou Cesara, fort, en Syrie,

Koçoûür Sort, lieu, I, 26.

Kods (Al), ville, voyez Jérusalem.

Kolädj, lieutenant du souverain idolâtre de Calicut, IV, 90. —

DES MATIÈRES

Historiette sur sa rigueur, 102,

Kolaïah (Ai), ou le petit château, nom d'une source d'eau, près de Chiràz, II, 53.

Kolat Dagh , montagnes, dansj'Asie Mineure, IT, 295.

Komämah (Al), ou les balayures, pour Alkiyämah, ou la résurrection; c'est l'église du Saint-Sépulcre, à Jérusalem, I], 429,

Komes {Al}, ou le comte, II, 432,

Kondoûs, village, ILE, 82.

Korë’ (La vallée des), ou des chevaux, II, 8.

Koraïchites (Les),1, 317,336, 385; IT, 100.

Korbdny, ou eau de sucre, nom que l'on donne, dans les îles Maldives, au miel extrait des noix de coco, IV, 139.

Korthaï, grand émir, à Kbansâ, en Chine, IV, 286 et suiv. — Détails sur ce personnage, 289. ل‎ Anecdote, 290-292.— Nommé,

Korthayah , pèlerin et émir, I, 181,

Korthoby (Al), auteur, 1, 74. — Son ouvrage, 222.

Kory Mensa, ville, dansle Soûdän, IV, 429, 430.

Kothamn, fils d'Abbâs, fils d’Abdalmotthalib , ILE, 5 3. Son tom:

beau près de Samarkand, 52,53, 54, 258.

Kothb almoulc, gouverneur de la ville de Moltân, IL, 94, 118.— Détails sur ce personnage, 1 18-