Chapitre HE

| Comme nous arrivâmes en l'Isle des Oiseaux, et de la grande quantité d’Oiseaux qui s'y trouvent.

Le vingt-unième de May fimes voile, avant vent d'Ouest, et tirames | vers le Nord depuis le Cap de Bonne- Vue jusqu'à l'Ile des Oiseaux, (?) | laquelle étoit entièrement environnée de glaces, qui toutefois étoit Ë rompue et divisée en pièces ; mais nonobstant cette glace nos barques ne laissérent d'y aller pour avoir des oiseaux, desquels il y a si grand nombre que c'est chose incroyable à qui ne le voit, parceque combien que

ne ee

() Bonavista, sur la Côte Est de Terreneuve (*) Ou Hâvre de (Catalina.

(1) Isle désignée aujourd'hui dans les cartes marines sous le nom de Funk Island.

L UREMIER VOYAGE

cette Île (laquelle peut avoir une lieue de cireuit) en soit si pleine, qu'il semble qu'ils \ sojent « Xpressement apportés, et presque comme CITÉS : néanmoins, iv en a cent fois plus à l'entour d'icelle, et en l'air que dedans, desquels les uns sont grands comme Pies, noirs et blancs, ayant le bec de Corbeau : ils sont toujours en mer, et ne peuvent voler haut, d'autant que leurs ailes sont petites, point plus grandes que la moitié de la main, avec lesquelles toutefois ls volent de telle vitesse à fleur d'eau, que les autres oiseaux en l'iur [ls sont excessivement yras, et étoient appelés pur ceux du pins Apponath, (*) desquels nos deux barques chargérent en moins de dene heure, comme l'on auroit pu faire de cmulloux * de sorti qu en chaque navire, nous en fimes saler quatre ou

cinq CONNOAUX, Sais COUX QUE NOUS HANLgeAMNes frais.