LX

pètes, donnée en style de marin. J’ai passé de même les hauteurs, et je crains que M. Gulliver ne soit pas trèssatisfait de ces omissions ; mais j’étais déterminé à mettre l’ouvrage autant que possible à la portée du grand nombre. Cependant si mon ignorance des choses de la mer m’avait fait tomber dans quelques erreurs, j’en serais seul responsable; d’ailleurs, si des voyageurs étaient curieux de voir le texte original dans toute son étendue et tel qu’il est sorti des mains de l’auteur, je serais prêt cà les satisfaire.

A l’égard des particularités concernant l’auteur, le lecteur les trouvera dans les premières pages du livre.

RICHARD SYMPSOA.