‹ Voyages des Français sur les Grands Lacs et découverte de l'Ohio et du Mississippi (1614-1684) [microforme]Chapitre 128 sur 153 · PRES · texte numérisé non relu

PRES

qu’à dix ou douze, et ils espousent ordinairement toutes les sœurs de leur première femme, dont ils sont fort jaloux et leur coupent le nez quandils sçavent qu'elles leur sont infidèles. On les accuse d’estre adonnez au péché contre nature et d'a. voir des hommes destinez, dès leur enfance, à cet usage dctestable. Les hommes sont tout nuds pendant l’esté et ne se couvrent qu'en hiver de robes de peaux de bœuf avec la laine, mais leurs femmes sont tousjours modestement vestues de peaux de bœuf passées depuis la teste jusqu'aux genoux. Ils se servent de pirogues, c’est-à-dire de bateaux faits d’un seul grand arbre creusé et capable de porter de quarante à cinquante hommes, au lieu de canots d’escorce. Leurs armes et leurs autres manières de vivre sont pareilles à celles des autres Sauvages.

L'hyver, comme il a esté dit cy-dessus, estoit plus long qu'à l'ordinaire; les vivres commencoient à manquer au fort, ct les glaces qui couvroient la rivière ostoient la communication avec le grand village, où les provisions de bled d'Inde des Sauvages estoient enfermées. Toutesfois, le sieur de La Salle résolut d'y remonter et de se servir de cette occasion pour aller apprendre des nouvelles de sa barque. Il donna ses ordres au sieur de Tonty, qui n’a point trompé la bonne opinion qu’il avoit conceue de sa conduite et de son courage, et il partit le 1°" du mois de Mars avec six des plus robustes de ses gens et un Sauvage, en deux canots.

Le courant, assez rapide, tenoit la rivière libre de glaces auprès du fort. Mais après une lieue de navigation et à l'entrée d’un eslargissement ou d’un lac de huit lieues de long, que forme la rivière, ils la trouvèrent glacée. Le sieur de La Salle, qui ne vouloit pas abandonner ses canots, ayant

nt toutes les rt jaloux et ontinfidèles. jature et d’aet usage dé- ’esté et ne se avec la laine, it vestues de genoux. [ls se aits d’un seul larante à cineurs armes et Îles des autres

plus long qu'à er au fort, ct ommunication ed d'Inde des

ur de La Salle

occasion pour

bnna ses ordres bonne opinion rage, et il parobustes de ses

libre de glaces tion et à l'enlieues de long, e. Le sieur de

canots, ayant

dessein de les renvoyer au fort chargez de bled d'Inde, dit à ses gens qu'au bout de ce lac, le courant auroit fondu les glaces et leur ouvriroit le passage. Ainsi ils résolurent de faire deux traisneaux sur lesquels ils mirent leurs canots et tout leur équipage, et les traisnèrent sur la neige jusqu’au bout du lac. Ils y trouvèrent, le lendemain, la rivière couverte de glace trop foible pour pouvoir marcher dessus, et trop forte pour y exposer des canots d’escorce. Ils furent donc contraints de porter les canots et tout le reste durant quatre lieues, tousjours dans la neige jusqu’à mi-jambes, et à travers les bois. Ils arrivèrent le soir à des cabanes des Sauvages, où ils se mirent à couvert d’une forte pluye qui tomba toute la nuit.

Le troisiesme de Mars ils s’'embarquèrent sur la rivière, qu'ils trouvèrent glacée en sept ou huit endroits, où ils se firent passage à coups de perche. Sur les quatre heures du soir, la glace estant espaisse de plus d’un pied avoit tant d'inégalitez et de trous qu’on ne pouvoit y marcher ; ils furent contraints de faire un circuit de près de deux lieues et de traisner leurs canots sur des marais glacez, à l'extrémité desquels la rivière estoit libre. Ils y voguèrent jusqu’à midi, que de grandes glaces qui couvroient toute la rivière les obligeoient de temps en temps à se mettre à terre pour les laisser passer, et ensuite à se remettre à l'eau , ce qu'ils firent diverses fois jusqu'au soir. Le jour suivant ils firent un portage de demi-lieue, au bout de laquelle ils continuèrent leur route sur un petit canal, où bras de la rivière, durant deux lieues, tantost en ramant et tantost en rompant des glaces avec des fléaux et des haches ou en traisnant leurs canots dans l’eau jusqu'à mi-jambes. Ils les traisnèrent ensuite sur la neige dans les bois jusqu'au len-

UT

Page 1