TT UC
da ph eriiasn tent rnlipemnte
rent que leur attaque par terre seroit inutile, et ainsi ils se rembarquèrent pour revenir à leur premier poste. Ils n'eurent pas vogué longtemps qu'ils rencontrèrent ceux qu'ils cherchoient qui s'estoient embarquez sans estre veus à la faveur de la nuit qui estoit fort obscure. Ils leur crièrent deux ou trois fois de s'arrester et de se rendre, et voyant qu'au lieu d'obéir ils avoient pris les armes et se préparoient à tirer, ils firent les premiers leur descharge sur eux, de laquelle ils en tuèrent deux et prirent les trois autres qu'ils amenèrent au sieur de La Salle. Il les fit mettre en prison ainsi que leurs camarades jusqu'à l’arrivée du sieur comte de Frontenac qui devoit venir au fort et qu'on attendoit incessamment, Il voulut ensuite aller couper chemin aux déserteurs qui avoient pris la route de la Nouvelle-York, mais le vent qui souffloit du sud luy estoit contraire, et estant pressé d'aller chez les Illinois secourir le sieur de Tonty, il se contenta de laisser ordre à un sergent d'aller les attendre à leur retour dans les lieux où ils estoient obligez de passer.
Il partit du fort de Frontenac le 10 d’Aoust de l’année 1681 pour faire un second voyage au pays des Illinois. Il avoit avec luy 25 hommes, ctentr'autres des charpentiers de barque avec les choses nécessaires pour achever celle qu’il avoit commencée à Crèvecœur, de laquelle il prétendoit se servir pour descendre avec plus de seureté jusqu’à l'embouchure de la Grande-Rivière.
Il arriva le 15 à Téïoiagon, village d'Iroquois situé à 6o lieues du fort et vers l'extrémité de la coste septentrionale du lac Frontenac. Il y séjourna jusqu'au 22 à cause qu'il fallut transporter par terre tout son équipage au lac Toronto, qui, par une rivière navigable seulement à des canots et qui court
insi ils se rem- [s n'eurent pas ils cherchoient eur de la nuit u trois fois de ieu d'obéir ils r, ils firent les
ils en tuèrent nt au sieur de eurs camarades c qui devoit ve- | voulut ensuite ent pris la route t du sud luy es- Illinois secourir dre à un sergent x où ils estoient
de l'année 1081 ois. Ilavoit avec s de barque avec
u’il avoit comit se servir pour
bouchure de la
)quois situé à 00
eptentrionale du cause qu'il fallut ac Toronto, qui, nots et qui court
CAVELIER DE LA SALLE, DE 1670 À 1081 Soi
de l’est à l'ouest, se descharge dans la partie la plus orientale du lac des Hurons.
Il apprit en cet endroit des nouvelles certaines de la perte de sa barque par deux déserteurs qu'il fit encore arrester, dont l'un, Gabriel Minime, obtint la permission de retourner avec luy, se plaignant de ceux qui l’avoient desbauché de son service. L'autre, nommé Grandmaison, s'enfuit et emporta les pelleteries que le sieur de La Salle avoit fait saisir et qu'il avoit mises en dépost chez un Sauvage.
Le 23, le sicur de La Salle arriva au lac Toronto, sur lequel il s'embarqua avec tous ses gens et descendit sur la rivière qui en sort jusqu'à une bayc pleine d'isles où elle se jette. De là il tourna au nord pour suivre la coste septentrionale du lac des Hurons, parce qu’il y a plus de ports et de retraites que du costé du sud, et qu'on y est couvert contre les grands vents par trois longues isles esloignées de six ou sept lieues de la coste, Ces isles s'estendent vers le couchant jusqu'à une grande pointe de terre qui sépare le détroit de Missilimakinak du sault Sainte-Marie.
Le 16 Septembre il arriva à l'habitation du sault Sainte- Marie, où il estoit allé pour se saisir de quelques pelleteries que ses déserteurs y avoient laissées, mais il n’en peut retirer aucune chose; ainsi il fut obligé d’en partir le lendemain pour reprendre la route de Missilimakinak, où il avoit dessein de se burnir de vivres. Les Sauvages du lieu refusèrent longtemps de luy en vendre sous divers prétextes, quoyqu'ils lui offrissent plusieurs fois de luy vendre du castor ; mais il refusa à son tour d'en acheter parce que les pays situez depuis Missi- Imakinak, en allant au nord et au nord-ouest, ne sont pas compris dans sa commission et sont réservez pour le com-
ER
