Espèce de crabes
branche gauche, et luy descendit avec dix hommes la droite, | où on estoit cabané. Ils partirent sur les huit heures du 1 matin. M. de La Salle revint sur les cinq heures du soir, 4 disant qu’il avoit trouvé l'embouchure de la rivière, laquelle rivière s'avançoit beaucoup en mer, faisant de chaque costé une chaussée; qu'il avoit porté son canot de l’autre costé de la chaussée droite, et disoit que l’eau, qui ne cominunique pas avec la rivière, estoit saumastre, Queyque les six hommes dissent d’abord le contraire, ils dl | dirent après que cela estoit vray. Estant là, il alla dans une 1 petite isle, à une lieue de la chaussée. Ils trouvèrent dans N cette isle un cancre, une coquille d'huistre qu'ils apportèrent au camp avec de l'eau salée qu'ils avoient trouvée dans cette ji isle dans une mare. M. de Tonty revint le lendemain matin à neuf heures. I: dit que cette branche gauche se deschargeoit 3 dans une grande mer, à sept lieues, où ils avoient veu une isle qui paroissoit couverte de grands bois. Ils ne peurent y aller à cause du grand vent. Ils beurent de l’eau; elle estoit douce et bourbeuse et pleine de cocodrilles ou de caymans. M. de Tonty fut aussi par le canal du milieu ; on remonta la l 1 rivière et on alla cabaner à quatre lieues sur la gauche en remontant, Îl y a avoit là de petits arbres; on fit un abbaiis | pour y planter les armes du Roy. — Le lendemain, M. de 15 Tonty revint, Il dit que ce Canal du milieu se deschargeoït f dans une grande mer d’eau douce. On esquarit un arbre dont on fit un poteau qu'on planta, et on y attacha les armes du Roy, faites du cuivre d’une chaudière. On planta ! t aussv une croix et on enterra dessous une plaque de plomb, où il y avoit ces mots escrits : « Au nom de Louis XIV, Roy d de France et de Navarre, le 9 Avril 1682, on chanta le : l
roite, es du | soir, quelle > COSté sté de unique
aire, ils ins une at dans rtèrent ns cette matin à hargeoïit veu une urent y Ile estoit aymans.
monta la een reh abbatis n, M. de chargeoît un arbre acha les Dn planti
le plomb, XIV, Roy chanta Île
Vexilla regis au plantement de la croix, puis le 7e Deum ct l’on fit trois descharges des fusils. Les vivres manquoient et on n’avoit par jour qu'une poignée de mahis. »