Il y a procez verbal, signé Champlain, Hébert et

Coulart,comme la maison, esglise, ornemens et terre de Quanada sont aux Récollectz qui les ont mises en estat.

22. — Il se trouve pièce comme pour l'an 1625 et 1626, messieurs les marchands nous fournissoient ce qui estoit nécessaire suivant leurs contracts, le Provincial pour lors en office leur en donnant descharge, et cette pièce est signée de M. Du Nouveau, qui faisoit pour la Compagnie à Paris.

23. — On verra comme les Récollectz ont demeuré en Quanada, puisqu’un des leurs fust délégué par le Gouverneur du pays et des François pour venir trouver le Roy, l'an 1620, pour

ce qui regardoit le pays.

Messieurs les marchands anciens et le Père Guillaume

Galeran, qui fust envoyé visiteur des Recollectz en Canada, l'an 1622, et qui est encore en vie, scavent que nous fûmes contrainctz pour n'avoir sur les lieux 700 liv., en Canada, de laisser nos ornemens en gage, et les avons retirez ayant payé à Paris les ouvriers du depuis.

24. — L'an 1628, messieurs les marchands de la Société nouvelle, de la quelle M. de Lozon est intendant, nous laissèrent passer à notre ordre dans leurs vaisseaux sous la conduite de M. de Roquemont, aux mesmes conditions qu'avec les anciens marchands, nous arrestant au traicté ancien sans y rechercher autre finesse; mais le malheur voulut que les Anglois prirent la flotte et mirent à la mercy ues flots, dans un meschant vaisseau, nos religieux, lesquels,après avoir esté pris et repris des pirates, arrivèrent poursuivis des Turcs à Bayonne de Galice en Espagne.

25. — Les Anglois, depuis, ayant pris le Quanada l'an 1629, le 19 de juillet, amenèrent les Récollectz en Angleterre, delà, les firent conduire à Calais où ils arrivèrent le 29 oc-

e de Qua-

et 1626, estoit néur lors en signée de Paris. ré en Quarerneur du 1620, pour

Guillaume n Canada, ous fûmes Canada, de

yant payé à

le la Société e, nous laissous la conons qu'avec ncien sans y ilut que les ots, dans un voir esté pris es Turcs à

uanada l'an 1 Angleterre, ent le 29 oc-

tobre de la mesme année, et prindrent une partye de ce qu'ils trouvèrent dans leur couvent, entr'autres deux calices d’argent doré, et l’enlevèrent ou emportèrent en Angleterre leurs

‘papiers principaux et titres.

27. — Le Père Joseph le Caron ayant sauvé quelques papiers, le malheur a voulu que la contagion l'ayant pris en confessant des séculiers au couvent de Saincte-Marguerite en Normandie, proche Gisors, où il estoit supérieur, et quelques autres Pères en estans saisis en la maison, tout a esté bruslé, et aucun papier n'a esté réservé, et ce l'an 1631 au mois de mars. Les Récollectz depuis ce jour se sont toujours présentez à retourner audit pays occuper leur maison, mais M. de Loson, sur lequel ils se reposoient, les a toujours remis d’an en an, sans effect, excepté l’an 1633, qu'il leur a offert, mais trop tard, les vaisseaux estantz prestz à desanchrer.

28. — C'est pourquoy ayant receu lettres du cardinal Anthonio, nepveu de Sa Saincteté, brefs de la Congrégation sacrée de la Propagation de la foy, en dapte du 16 mars l’an 1635, par la quelle il ordonnoit et vouloit que les Récollectz retournassent en Quanada, et comme M. Hingolus, secrétaire de la Congrégation, en eut escrit deux fois au Père Provincial, la première pour le mesme desseing, en dapte du premier aoust 1634, et la seconde au Père-Gardien de Paris, du 16 janvier 1635, ct depuis encore une autre au Père Provincial, le 13 mars 1635, avec la quelle il envoyoit un décret de MM. les Cardinaux de ceste congrégation pour ceste mission la quelle Sa Saincteté avoit augmenté de priviléges pour encourager les Récollectz à y retourner, ces papiers ont tous été receus avec ce que dessus par M. le Nonce, ainsy qu'il se peut voir par une sienne lettre escripte au Gardien de Paris,

en date du 4 juing 1635, de Chasteau Thierry et’ seront exhibés quand besoin sera, et les dictz priviléges sont daptés du 19 mars 1635 et signés par le cardinal Barberin, protecteur de leur ordre, lequel a recommandé très expressément aux Récollectz de retourner en Quanada, ayant droit de leur commander.

29. — Ce qui a occasionné les dictz Pères assemblez en leur chapitre provincial tenu à Paris, le 2° jour d’aoust 1635, en continuant leurs bons desseins, de faire lire le décret et les priviléges de Sa Saincteté avec les dictes lettres, et après sur leur table capitulaire mettre une ordonnance de la part de Sa Saincteté pour le retour en ladite Nouvelle France.

30. — Et ce qui est considérable, c'e ils l'ont publié par toute la France, sur la parole de M. ue Loson, réitérée plu-

sieurs fois aux supérieurs jusques à leur estre venu dire

expressément chez eux, l'ayant mesme escrit dès l'an passé à M. de Champlain, afin que l’on désistast d’ensemencer leurs terres, les quelles ont demeuré seulement depuis un an incultes, et qui plus est, c’est que l’an passé, en leur assemblée, présent le Révérend Père Ignace, vicaire provincial, le Père Vincent Moret, provincial absent et en commission en Guienne, il fust résolu et escrit, ainsy qu'il a esté veu par le greffier, que l’on prioit les Récollectz de n’y retourner ceste année-là, mais qu'ils différassent jusques à cette année, et qu'infailliblement ils y passeroient, et ce avec les conditions qu'ils ñe vouloient plus nourrir six Récollectz, comme les marchands anciens, mais qu’ils donneroient par an, comme ils faisoient par habitation aux Pères Jésuistes, 600 liv. pour tout, passage et retour dans leurs vaisseaux sans rien payer, transport de

t' seront it daptés rin, pro- >xpresséant droit

mblez en r d’aoust e lire le es lettres, inance de Nouvelle

publié par

itérée plu-

venu dire

an passé à

ncer leurs un an inassemblée, 1, le Père nGuienne, le greffier, e année-là, infaillibles qu'ils ñe marchands ils faisoient

ut, passage ransport de

rivres et meubles, nourriture d'eux et de leurs hommes, seulement dans les vaisseaux allant de France ou retournant en France, à quoy les supérieurs se sont accordez et ont donné acte signé du Provincial, qu'ilz ne prétendoient rien plus, et un autre signé d’un bienfaicteur signalé et riche qu’il leur fourniroit le reste pour leur vivre et entretien et de leurs hommes tant et si longuement qu'il en seroit besoing, mesme que si du magasin on donnoit quelque chose aux Récollectz, au rapport de quittance qu'il s’obligeroit solidairement au payement. M. Sarus, conseiller au Parlement, l’a offert aussy, quil y satisfairoit aussytost à Paris sur la lettre mesme de leur commis au magasin.

31. — Croyant les choses faictes, ayant accomply ce que l'on pouvoit désirer d'eux, ils ont recex des aumosnes de divers endroicts, mesmes une rente pour ledit pays de Quanada, dont il y a contract par devant notaires à Paris, ont disposé les meubles et quelques vivres, et le Provincial a faict venir à Paris les religieux nommez pour aller habiter leur maison de Québecq, et ce de divers endroicts. Le supérieur estoit de Nevers et s'appelle le Père Potentian de Mommeillier ; le Père Paul Huet demeuroit à Metz; le Père Antoine Soué, Gardien des Récollectz de Verdin, près Thoulouse; le Père Gratian Charnier, demeurant à Gisors, les Frères sont : Frère Gervais Mohier, demeurant à Vitry ; Frère Germain Petit, natif de Paris, demeurant à Melun, et Frère Lazare, oblat, demevrant à Paris, mesme auroient loué quelques ouvriers pour mener avec eux, afin d'accommoder leur maison. |

32. — Ils remonstrent qu'ils ont laissé des ornemens en Quanada, sçavoir : un calice d'argent doré, se démontant en

trois pièces, avec son estuict, une chasuble de taffetas de la

Chine, deux aubes, quatre amicts, une ceinture, les coussins, le devant d’autel de camelot vert, deux burettes d’estain et un corporalier avec deux corporaux, un voile de taffetas, deux

nappes, d’autre part quatre serviettes, le fer à faire les hosties et

les outils pour les coupper, le tout enfermé dans une boiste de

cuir, et ce entre les mains de quelques François qui sont

demeurez au pays. Il y a aussy quelques autres meubles

qu'ils ont cachez en terre surtout, qu'ils trouveront bien et

exhiberont lettres des habitans, que cecy est véritable, et que

{ l'an passé M. le Gouverneur a tiré les ornemens, afin qu'ils

servissent aux Révérends Pères Jésuites.

s vous prient de considérer s’il est juste de les avoi Il t d d il est juste de les avoir

empeschez de retourner audict pays et y ayant demeuré les

premiers, et sy longtemps après y avoir appelé les Pères Jé-

suistes, et avoir contribué mesme vers Sa Majesté, à ce que

M. de Lozon eust soing de Quanada, ne le croyant pas leur

adversaire formel, et quoyque possible cela n'ait pas eu grand

effet, c’est toujours une marque de leur bonne volonté.