AU SAULT SAINTE-MARIE

Lrxtrait de la Relation de ce qui s'est passé en la mission des Hurons (depuis juin 1640 jusqu'en juin 1642), envoyée au Révérend Père Jean Filleau, provinc'al de la Compa-

4 gnie de Jésus, en la province de France.

Ë L'an passé, nous n'avions icy que deux de nos Pères pour la à largue algonquine, le Père Claude Pijart et le Père Charles Raymbault. Comme la Providence de Dieu leur avoit amené À nos portes durant l'hyver les Nipissiriniens dont ils avoient commencé l'instruction, ces peuples nous quittant, les glaces estant fondues, les mesmes Pères les suivirent.

Sur la fin de l'esté, ces peuples tournèrent toutes leurs pensées à célébrer leur feste des morts, c'est-à-dire à recueillir les os de leurs propres défuncts, et, pour honorer leur mémoire, leur procurer un sépulcre plus honorable que celuy qui depuis

leur décez les avoit renfermez.

Le jour estoit donné, pour le commencement de septembre, à toutes les nations confédérées qui y sont invitées par des députez exprès. Le lieu destiné à ce sujet lut en ume baye dr

grand lac, esloignée des Hurons envivon de vingt lieues.

hi Ne

Ce

Le nombre des personnes qui s'y trouvèrent estoit d’en-

viron deux mille.

Sete Dans ce concours de tant de nations assemblées, nous nous efforçcâmes de gagner l'affection des plus considérables par quelques festins et présens. En eflet, les P:ioitigoue-