É OUVRIRAIT LE CHEMIN DE LA FLORIDE

3 er

n | L Premier extrait de « l'addition au mémoire è de Jean Talon au Roy. » | it | it Québec, 10 novembre 1670. {f É Si les observations que j’ay faites et fait faire se trouvent a justes', les Anglois de Baston et les Hollandois de Manatte k Le et Orange, qui sont sous leur domination, tirent par les Jro- { 1 F quois et les autres nations de leur voisinage pour plus de ; hi d 1,200,000 liv. de castor, presque tous secs et les mieux | | de fournis, dont ils se servent pour faire partie de leur commerce ! \ à w avec les Moscovites, ou par eux ou par les Hollandois., Comme | ä tout ce castor se chasse par les Iroquois sur les terres de la È À | domination du Roy, on peut mieux expliquer sur celles dans de je l'estendue desquelles il peut seul donner la loy, et où les Eu- L Le ropéens ne peuvent percer pour peu qu'on prenne de précau- j i ; . tion à s’asseurer les poêtes favorables. Je trouve beaucoup de \ F. jour à faire tourner naturellement et sans violence la meilleure À .: partie de ce commerce au bénéfice des sujet: de Sa Majesté, 4 »

1, De la main de Colbert : « A lire au Roy. »

et si elle a agréable de m'accorder la Compagnie de cent soldats choisis que je demande parmes mémoires avec 15,000liv., unc fois payées tant pour la levée que pour leur subsistance et establissement, ou la commission pour que je puisse à mes frais lever 50 hommes et faire construire une espèce de galère pour assurer le lac Ontario', non-seulement il y a lieu d'espérer que les droits qu’elle recevroit de ce commerce la désintéresseroient outre que la Compagnie en seroit bénéficiée, mais aussy que par ce moyen on assureroit à Sa Majesté le lac Ontario par deux habitations que je ferois faire l'une au Nord et l’autre au Sud du Lac, que ces habitations favoriseroient le passage des Outaouas, quand ils descendent pour aporter leurs castors gras, qui autrement pourront estre souvent dépouillez par les Iroquois; qu’elles tiendroient en crainte les 5 nations supérieures à la pluspart desquelles on remonte par le lac et donneroient les premières ouvertures vers la Floride par l2 travers des terres. De ces deux habitations que je prétends former et du bastiment que je propose (de la despense duquel je me charge), j'entrevois par la traite avec les sauvages un très-grand bénéfice que je ne demande pas pour moy, mais le faisant que je prétends employer à soulager les dépenses que le Roy est obligé de faire pour le soutien de cette colonie.

Pour que je puisse faire réussir ce dessein il est besoin que j'aye un ordre à M. de Courcelles pour qu'il me donne du costé des troupes toute l'assistance dont j’auray besoin, et un ordre général aux officiers d'agir en ces establissemens conformément à ce que je leur diray.

1. Apostille de la main de Colbert : « Il faut qu’il communique cette pensée à M. de Courcelles et qu'il l'exécute. »

sée à

Je ne parle plus de Manate et Orange. Puisque ces deux postes n’ont pû estre au Roy par quelque accommodement (ce qui à mon sens luy auroit esté d'une très-grande utilité) il faut leur barrer le chemin vers le fleuve et asseurer à Sa Majesté toutes les ouvertures des lacs et des rivières qui y communiquent pour faire perdre aux Européens l'envie qu'ils au-

roient de partager avec Sa Majesté un sy beau et si vaste pays, s’ils le fréquentoient aisément.