USSAC

terres esdits nes au force > sont louper. La d'une icelle, expés Mat trop , bouge, Le squ'au aisOn ,

ranteud il y rte , à quelle ter de vière à lieues.

quelle ant les

DE CHAMPAIN. 123

canots partie par terre, et le reste par les lacs et rivières, tous ces chemins ne se font sans difficulte.

Partant de Tadoussac à la pointe aux Allouettes il y a une petite lieue, ceste pointe met hors plus de demi lieue, elle assèche de basse mer, Il y a un islet de cailloux couvert de persil, qui a la feuille fort large, et quantité de pois sauvage. Les barques de plaine mer rangent la grand terre. Du Cap de la rivière de Saguenay, l’on passe proche d’un islet qui est au fond d'une anse qui s'appelle l'islet Brulé presque tout rocher, Le travers il y a anchrage à un cable vers l’eaue, au fond de l’anse est un ruisseau qui vient des montagnes de se ruisseau rangeant la terre à demi ject de pierre, il n'y a que sable jusques au cap de la Pointe des Allouettes, sur icelui est une plaine comme une prairie, contenant quelques quatre à cinq arpents de terre, le reste sont bois de pins, sapins, et bouleaux, où il y a force lapins et perdrix. Les barques (comme dit est ) passent proche de ce cap pour abréger chemin, à aller à Québec : car passant dehors la pointe de l'islet de Cailloux vers l'eaue, il faudroit faire plus d’une lieue et demie qui est le grand passage , où il y a de l’eau assez pour quelque vaisseau que ce soit : 1l se faut donner garde de l’isle Rouge, où les marées chargent, ayant le temps clair et sans bruines. Il n’y a point

Isle Rouge,