ÉPILOGUE

des lois de police. On commence à poursuivre sérieusement les contraventions, ce qui donne Fespoir de voir finir un pareil état de choses. Pressé entre ces obstructions, les charrettes (dont les conducteurs sont très grossiers), et les cavaliers d'une imprudence impardonnable, le chétif piéton a la plus grande peine à circuler ; à chaque instant une foule d'accidents attestent tous les dangers de sa position. On replancheie les principales rues et chaque jour on comble ainsi quelques-uns de ces trous sur la vole publique, où disparaissent si souvent hommes, bétes et véhicules. On a taxé depuis long-temps le prix du chargement d'une charrette à 1 dollar, ce qui est un prix raisonnable ; mais les voitures de place, qui sont, il est vrai, très luxueuses, sont toijyours à 5 dollars ( 25 francs ) la course. Aussi tout le monde, à San-Francisco, ne monte-t-il pas en carrosse doré.

• Le département du feu a été réorganisé, la ville s'impose à 60,000 dollars par an. Douze cents pompiers, avec treize magnifiques pompes, divisés en seize compagnies, dont une compagnie de sapeurs-pompiers français, font un service qui, depuis deux ans, a prévenu de grands sinistres semblables à ceux d'autrefois. Aux trentehuit citernes existantes, on en ajoute sept qui vont être terminées. Ces quarante-cinq citernes contiendront ensemble assez d'eau pour pouvoir littéralement inonder toute la ville en cas de besoin.

» Le conseil municipal vient d'arrêter en principe la suppression des représentations théâtrales le dimanche , et on craint que, très prochainement, la ville ne soit privée de ces nobles délassements. La population française en est d'autant plus contrariée, que c'était ce jour-là qu'elle remplissait de préférence ses deux théâtres Union eiAdclphi, qui, de leur côté, en éprouveront un déficit sensible dans leurs recettes. En revanche, les cabarets n'en seront que plus fréquentés, et cela pour l'honneur et la gloire de Dieu I Les maisons de jeu sont fermées depuis long-temps le dimanche; tolérées encore les autres jours de la semaine, on va leur enjoindre d'avoir à supprimer les chants et la musique â l'aide desquels, comme les sirènes de l'antiquité, elles attiraient les malheureux pour les dévorer ensuite dans leurs antres.

• La télégraphie est non-seulement vulgarisée dans toutes les villes de la Californie, mais encore avec les principaux placers. On respecte les fils conducteurs, ce qui est assez heureux. Il a même

030 ÉML061JE.

été fait nM bmoTathm digne d'être importée en Ennqie : anx i pies poteaux qol supportent les flb, on a sabstitné, snr la ligne de San-Frandsco à San-José, des arbres firoitiers. Dussent les planteurs de ces noaream rergers ne pas recnefUir seuls tout le produit^ que ce serait encore une nourelle ridiesse et un double proit Uen dignes d'être offerts comme modèles à tous les pays où Us peurent avoir leur applicatton I

f Chaque nationalité use largement de la liberté dont on Jouit id, pour se réunir en meetings et célébrer des anniversaires. On aime beaucoup les fêtes et les banquets, en Californie. Nous Tenons d'avoir celui des Polonais de la vieille Pologne, où les vcenx n'ont pas manqué pour que la nationalité polonaise ne périsse pas et pour qu'elle puisse profiter du défi Jeté à l'Europe par l'autocrate, qui semble frappé de Vesprit de vertige et d'erreur. Il y a id beaucoup d'exilés de cette héroïque contrée ; ils sont vus, comme presque partout, avec une sympathie véritable. Les Suisses, qu'on trouve toujours parmi les plus laborieux, célèbrent, le 12 décembre, l'anniversaire de V Escalade (1603), fait beaucoup plus positif que tous ceux du fabuleux Guillaume TélL La dernière réunion des enfants de l'Relvétie était présidée par un bomme à qui Genève doit, en ce moment, le placement de ses capitaux à un chiffre apprécié dans une dté d'une prudence proverbiale, et dont Champfort, qui connaissait bien ces habiles linanders, disait : t Si je • voyais un Genevois se Jeter par la fenêtre , J'irais m'y jeter après i lui, certain qu'il y aurait quelque chose à gagner, t

» Une triste occasion de montrer notre sympathie pour la Belgique a été saisie avec empressement par notre consul français, M. Dillon. Il n'y a à San-Francisco qu'une espèce de consul belge officieux. 11 s'est placé sous la garantie de notre pavillon pour sauver deux de ses compatriotes indignement spoliés aux environs de la ville, et dont la vie même était menacée. Les Belges, en Californie, ont ouvert une souscription pour rembourser le consulat français, et, sur son noble ref\is, ils ont consacré cette somme à soutenir un procès en réparation contre les misérables dont la conduite a soulevé , même parmi les Américains , une indignation générale et a déjà été flétrie publiquement dans le rapport du grand jury.

• Le nombre des partants a excédé de 597 le nombre des arri-

ÉPILOGUB. Ô3i

vants, du 27 octobre au 37 novembre. L'époque n'est pas favorable à rémigration; c*est an printemps que l'on se repeuple , surtout des classes agricoles qui arrivent à travers les monts et les plaines. £lles s'annoncent immenses pour l'année prochaine. >

« 16 Juin 18S4.

t La situation du pays est toujours à peu près la même. Sous forme de chronique, voici les dernières nouvelles :

» L'hiver est fini et l'on sera maintenant quatre mois sans pluie, mais non pas sans rosée. Tous les mineurs sont à leur poste. Quoique les chargements d'or sur les steamers continuent à être moins considérables qu'aux époques comparatives de l'année dernière, et par les causes déjà énoncées, Jamais les express (messagers publics) n'en ont apporté davantage des mines à San-Francisco. On découvre tous les jours de nouveaux gisements, et ceux de Joivo- Hill viennent de produire le plus grand excitement; des milliers de mineurs s'y étaient transportés, et plusieurs en étaient déjà revenus avec une petite fortune réalisée dans la première semaine.

» Le commerce d'importation des États de l'Est s'était beaucoup ralenti; l'on espérait que l'encombrement venant à cesser, les marchandises reprendraient un cours moins ruineux que celui où elles se tiennent depuis plus d'un an. Les vins seuls étaient fermes, mais à de si hauts prix la consommation se restreint C'est un moins grand malheur en ce moment, puisque les vignobles français n'ont rien à envoyer; cependant il est toujours à craindre que la consommaUon ne se porte sur d'autres boissons. C'est avec peine qu'on entrevoyait dans le Congrès des dispositions peu favorables à accueillir les propositions .du Gouvernement, tendant à faire disparaître la totalité du droit de douanes de &0 p. 100 ad valorem sur nos vins.

t L'émigration avait repris son cours ascensionnel, le diiffre des arrivants excédant de beaucoup celui des partants.

• Le prix de l'argent se maintient toujours à son taux élevé , 2 1/2 à 3 p. 100 par mois sur bonnes garanties.

» L'opinion publique accusait hautement le docteur Cullen, celui-là même qui avait déterminé la formation de la compagnie anglo-franco-américaine pour le percement du canal de jonction entre Escoces et Son-Miguel (voir page A9 et suivantes) d'avoir ré-