‹ Voyages en Californie et dans l'Orégon:Chapitre 18 sur 196 · IL NOTES ET PIÈGES JUSTIFICATIVES · texte numérisé non relu

IL NOTES ET PIÈGES JUSTIFICATIVES

reuse d'attendre le budget de 1851. Le Président en éprouve un regret qu'il me charge de vous exprimer.

j» Veuillez agréer. Madame, l'assurance de ma considération distinguée,

» Le chef du cabinet,

» MOCQUÂBT.

» À Madame de Saint-ÀmarU, n Z, quai d'Orsay, à Paris. »

Madame de Saint- Amant partit douze jours après poor la Californie. La narration de son voyage, à travers les deux océans et l'Isthme de Panama, fut publiée dans tous les journaux de l'époque. C'est étranger au sujet

MimsTèii

^^ . « Paris, le 10 avril 1851.

AFFAIIES EJtUMGiMEB. '

» Monsieur,

» Je viens de donner avis à M. Dillon, consul de France en Californie, de votre départ pour San-Francisco, afin de recevoir de lui, suivant la délépation réglementaire, les fonctions d'agent consulaire sur le point de la Californie oii les intérêts du service nécessiteront la présence d'un agent français. Je l'ai engagé à choisir le lieu dans lequel il pourra le mieux utiliser le zèle que vous êtes disposé à apporter dans l'exercice de ces fonctions.

» Recevez, Monsieur, l'assurance de ma parfaite considération,

» Le ministre des affaires étrangères, » A. Bbembr. »

Je reçus des mains de M. le ministre mon passeport et touchai 3^500 fr. à la caisse du ministère pour mes frais de voyage.

Je m'embarquai à Southampton le 2 mai 1851, et arrivai à San-Francisco le 21 juillet, où Tincendie des 3 et /i mai avait complètement détruit tout ce que nous possédions

M. le consul Dillon, prévenu déjà de mon arrivée par une dépêche du ministère des affaires étrangères, dont je n'ai pas la copie, écouta favorablement mes réclamations au sujet des frais de voyage, et me promit, dans les termes suivants, de les appuyer de toute son autorité :

Page 1