‹ Voyages en Californie et dans l'Orégon [microforme]Chapitre 58 sur 328 · RAD · texte numérisé non relu

RAD

Les vents régnaient presque constamment de Ouest- Nord-Ouest, très favorables : à l'entrée .des navires. La brise commence généralement le matin et tombe dans | la soirée. Les nayires en profitent pour sortir à Ja marée descendante. Tandis qu'elle s'élève de plusieurs | mètres de l'autre gôté de l’Isthme, la marée n’est pas | de soixante-dix centimètres sur cette côte. de l'Atlanti- >

RSR RE AE

que., De là cette différence dans le niveau des deux

se gouvérn(

i Océans qu'on a si souv ent opposée aux projets de jonc- capitäities.;

EE tion à l’aide d’un canal. Es di alcades. Le:

î A la moindre humidité aux pieds je changeais de bas h on Organisation

et de souliers, après m'être bien essuyéles pieds et les avoir. frictionnés avec mon eau-de-vie camphrée. Les | 4 bains, froids tous.les trois ou quatre jours sont d'une E@s bonne hygiène et provoquent au sommeil dont on res- ‘|

droit ‘nt, € alcade dé lei Carthagèné

dépérit à vu

1res 4 ir. ; Ù ï 50 ‘| 30 3 30 à | E 30 $ ] } 10 | 4 50 4 ; | |

est- LUS “Li | à lans | ma- | à eurs | »

pas LU

nii- Ph

deux E

ont: b ©

bas | à

et les PA Les |

’une r'es-

POLIGE DE L'ISTHME. __& sént la privation lé$ premiers jours. L'a£tioh du fen ês ëst aussi très salutaire; lés fumigatiôhs «lé bois puriffnit

l'air dés appartements.

Je me suis un pêu appesanti , @t j'ai peut-être trop délayé et répété certaines observations ; mais il'est plus important de prémünir-qué dé charmér. Faute de précaution vous succombéz sous l'ennemi. Ne triversez un pareil cliàmp de bataille qu’armé de piéd én cap, œil et oreille au guét. Vous portez alors en vous le principe morbifiqué le plus actif, gardez:vous dofic bien de fourair aliment à sn dévelippemeñt. Évitéz üne excessive fâtigué; né Sortez p: jeun : les émianätions ont plus de prise sur un estomac vide: Si vous vous mouillez étant en transpiration, changez le plus vite possible; ne buvëéz dé rien avée excès et mangez modérément. Tâchez de maintenir votre canal digestif entre les extrêmes de là constipation et du relâchemérit. Redoubléz de précaütions à cet eridrüit.

Mènie eñ revenant d’habiter la Californie, on est choqué de l'absence dé police et de lois. Cétte nouvelle place de Navy-Bay ne pôssèdé encoré ni justice ni édilité. Elle faisait partié géographiquement du district de Chagrès, et jusqu’à présént on a coritinué de la sorte. C’est üné négäition de toüte société gouverriée et civilisée. Lés Aïhéricäiñs qui Ont entrépris le chemin de fer sé gouvérnent par leür Conipägnk, et ce sont Yeurs capitaines; administrateurs ét supériéurs qui rit leürs alcades. Le réste dé la société n’ayänt pas l’ombré d’une organisation; lés marchands et prôpriétaires de l’endroit 6nt, en. désespoir de cause, fini pair créer un alcade dé léur choix: C’est un pauvre petit caballero de Carthagèné qui est venu se dévouer à cette fofictiôn. Il dépérit à vue d’œil d’ennui et de fièvres; et-peut-êtré à

æ vooureoé - here» 62 qe © »- À : # «

Page 1