N = EE
48 LE TOUR chaque côté de la bouche du cheval pendent deux gros glands de coton fixés aux anneaux du mors.
Les riches annamites remplacent le tapis de euir par de belles broderies de soie et d’or sur drap rouge. La bride est faite avec des cordonnets de fine soie blanche. et les glands, également en soie blanche, sont suspendus au mors par des agrafes d'argent.
Les Tonkinois se servent en général d’étriers de cuivre dans lesquels ils passent leurs pieds nus. La branche interne de l’étrier maintenue entre le gros orteil et les autres doigts du pied. Les mandarins seuls montent avec des souliers chinois; 1ls
est saisie et
ne se servent pas d’éperons.
Les chevaux indigènes qu'on rencontre au Tonkin proviennent en majeure partie des provinces du nord, de Tai-n’guyen et de Cao-bang prineipalement. Ils coùtent de quinze à vingt-cinq piastres, rendus à Hanoï.
Il est probable que, d’ici à peu de mois, les officiers du corps expéditionnaire seront obligés de les adopter comme tures. Les grands chevaux que nous avons amenés de France s’anémient vite dans ce pays.
Déjà plusieurs de nos camarades de la marine sont montés sur des chevaux du Tonkin. Ces chevaux, malgré leur petite taille, peuvent facilement porter un cavalier de 70 à 80 kilogrammes. Ils n’ont qu’un inconvénient:
mon-
c’est qu'ils ne connaissent pas le trot. Ils vont l’amble
ou le galop.
Nous arrivons, à cinq heures et demie du soir, à l’entrée d’un gros village où nous devons passer la nuit, Quel beau pays! Des arbres immenses et de l’herbe jusqu’à mi-jambes. Nous traversons un joli pont couvert, construit sur pilotis à travers un ruisseau d’eau vive, À la sortie du pont, le général en chef attend la colonne, qui défile devant lui pour entrer dans le village. La fanfare du bataillon d'Afrique nous joue une
ERRATA : Livraison 1461, page 3, dans la légende de la gravure, au lieu de : « Tirailleur cochinchinois », lisez :
Livraison 1461, page 5, dans la légende de la gravure, au lieu de :
proquement au lieu de :
Officier français et son petit cheval tonkinois. — Dessin d’Y. Pranishnikoff, d’après une photographie.
MONDE
marche militaire : cette musique française nous réjouit le cœur, Dans les villages, toutes les maisons sont construites en torchis et recouvertes de feuilles de latanier formant toiture. Elles sont précédées d’une cour malpropre et mal pavée où circulent pêle-mêle les chiens, les pores, les poules et les canards. La cour et la maison sont entourées d’une haie impénétrable faite de bambous épineux. Dans cette haie, extrêmement fourrée, le propriétaire ménage une ou deux portes, qui sont fermées chaque soir à l’aide d’un cadre de bambous garni de faisceaux d’épines.
Ces portes sont toujours closes quand nous entrons dans un village, Il faut s’armer d’une hache pour s’'ouvrir un chemin jusqu'à chaque maison, Heureusement que nos tirailleurs annamites et nos coulis, qui sont au courant des mœurs du pays, sont tous munis de leurs coupe-coupe. L'instrument qui porte ce nom caractéristique est une sorte de couperet, dont la lame en fer forgé, large comme une lame de sabre, est lourde et coupe merveilleusement.
Cette fois, comme toujours, le village est désert. Les ha-
Ë bitants ont abandonné leurs mai-
sons pour aller se cacher dans les r1zières. Ils n’ont pu emmener leurs porcs, et les turcos, ces maîtres maraudeurs, se sont mis en chasse. On entend partout des grognements lamentables. J’arrête un vieil Arabe à barbe grise qui se sauve tout Joyeux avec un petit porc sur l’épaule.
« Comment, lui dis-je, tu vas manger du cochon; tu sais bien que ta religion le défend !
— Mais non, toubib (docteur), répond-1l en riant ; ça pas cochon ; ca, p'tit moulon tonkinois ! »
Épouarp HocQuaRD.
(La suite à la prochaine livraison.)
« Tirailleurs tonkinois », lisez : « Tirailleurs cochinchinois »; et réci-
« Tiraiïlleur tonkinois ».
« Haï-phong : Concession francaise en 1884 », lisez : « Hanoï », etc.
PS me
Traversée du canal des Rapides. (Voir p. 50.) — Dessin de Th. Weber, d’après une photographie.
Sauf quelques exceptions indiquées dans les légendes des gravures, les dessins de ce voyage ont été faits d’après des photographies de l’auteur.
nl.
VII | il Le canal des Rapides. — Les pavillons chinois. — Attaque du Trong-son. — Entrée dans Bac-ninh. — Installation dans une prison. {
— La citadelle. — Les trophées. — Les maisons et les rues. — Maraudeurs punis. — Les forts chinois. — Promenade vers
Dap-cau.
le général en chef, grâce à la télégraphie optique : elle
Voilà trois jours que nous avons quitté Hanoï et attend que nous ayons traversé le canal des Rapides
que nous marchons à travers champs sans rencontrer
un seul Chinois. Pendant ce temps la 2° brigade, parie de Haï-dzuong, a remonté en bateaux le Thai-binh. et a débarqué au niveau des Sept-Pagodes. A la suite
pour attaquer, de concert avec nous, la ligne des forts de Bac-ninh; cette ligne de défense s’étend depuis les hauteurs du Trong-son, jusqu'au fleuve Song-cau,
dont le cours est intercepté par le barrage de Lachbuoï. | > 4
Nous arrivons le 11 mars au matin devant le canal des Rapides, qui porte aussi le nom de canal de Bacninh. Le lit de ce cours d’eau a été creusé presque en-
