Manatocha, lisez : Bfanatotta

38, 15, Cap Walsch, lisez : Cap Valsch (nom hollandais qui signifie FauX'Cap).

50, 17, Malhor, lisez : Maikor.

52, 10 et 18 , Boneha-Gabé-Gabé, lisez : Boncka-Gabe-Gabe.

53, 5, Worha! , lisez : Worka!.

56, 9, Idem. Idem.

62, 0, Hindanao, lisez : Amboina.

75, 5, canoUer, lisez : maître canonaier.

92, 19 et 20, en moins, lisez : en trop.

93, 5, de 20 au degré, lisez : de 15 au degré.

95, dernière ligne. Ile d'AUang, lisez : pointe d*Allang.

97, 0, Céram , lisez : de Céram et de Kel.

106, 2, Notenbraker, lisez : Notenkraker.

112, 4 et 5, Kapolla, lisez : Kapalla.

115, 15, Sagovoel , lisez : Sagoweer.

n«i imw jai*