‹ Voyages historiques et littéraires en ItalieChapitre 20 sur 205 · LIVRE VII, CHyVP. IV · texte numérisé non relu

LIVRE VII, CHyVP. IV

le peintre, qui serait le personnage tenant à la main son bonnet.

S.-Fermo a le grand et superbe Crucifix en bois, d'auteur inconnu, vanté par le P. délia Valle, commentateur de Vasari , comme une des plus belles choses de Padoue*, mais où l'agonie violente du Christ paraît plutôt celle d'un homme que d'un Dieu. Le tableau représentant la Vierge avec S. Jean V Evangéliste ^ S. François d'Assise et Jean Bagnara , dit le Long , qui a élevé l'élégant autel où ce tableau est placé, est de François Minorello, le plus habile élève et imitateur de Luc de Reggio , et il paraît digne de son maître. Un petit tableau de S. Pierre et de S. Jean- Baptiste est curieux pour son antiquité.

Le collège de Padoue, appelé Séminaire, est justement célèbre par son imprimerie, son latin et sa bibliothèque. Les presses sont au nombre de huit, et paraissent occupées. La bibliothèque a 55,ooo volumes environ et 800 manuscrits. On y compte de rares éditions princeps de l'Homère de Florence , du Pline de Venise; un exemplaire de la troisième édition du même, sur vélin '; un autre Pline avec des notes marginales d'un savant inconnu^ ; les Lettres de Cicéron^ premier livre imprimé à Venise; de beaux manuscrits de Pétrarque et du Dante ^. Une Lettre autographe de Pétrarque à son médecin et son ami Jean Dondi ^, De quibusdam consiliis

' Vie de Mante^na, t. IV, aSo.

* Venise, 1472. Un exemplaire est à la bibliothèque royale. Il n'en existe, dit M. Brunet, Manuel du Libraire , que quatre ou cinq exemplaires ; peut-être le nombre en est-il plus considérable.

^ Venise, Bernardin Benalio, i497-

* On a toutefois remarqué qu'un de ces derniers a été rempli par l'ignorance du copiste d'idiotismes vénitiens : c'est ainsi que le vers

lila prima che Gennajo tutto sverni ( Parad. xktii , 142. )

est devenu

Ma prima che Genar tutto se stiemi.

( Lombardo. Cornent. Foscolo, Dante illustrait) , xi, 241. )

' Le Gis de Jacques, médecin et astronome, auteur de la fameuse

Diedecïnœ , est curieuse'; on peut la regarder comme un petit traité d'hygiène; elle est datée d' Arqua ; Pétrarque avait alors soixante-six ans. Après les lieux communs sur la nécessité de céder au temps, puisque tout lui cède dans la nature, Pétrarque défend son régime d'herbe, d'eau , de fruits, de poisson, contre Dondi, qui voudrait lui faire boire du vin, des spiritueux, manger de la chair de perdrix et de faisan, et qui combat ses jeûnes, malgré l'exemple des solitaires de la Thébaïde cité par Pétrarque '. Un exemplaire des Dialogues de Galilée, sur lequel il a travaillé, est aussi à la bibliothèque ; les variantes en ont été données dans l'édition de ses œuvres imprimées au Séminaire. ^

Je ne pus contempler sans une sorte de respect le manuscrit en 12 volumes in-fol. du grand Dictionnaire latin de Forcellini, monument de science, de constance et de modestie de ce saint et docte prêtre ^. Certes ,

horloge (|ui fut placée sur la tour du palais de Padouc, en i544- Jean fut aussi astronome en même temps que médecin. Il inventa et exécuta lui-même une autre horloge qui fut jilacée à Pavie dans la hihliothèque de Jean Galcaz ^ iscouli. C'est de là que cette famille Dondi avait pris le surnom de degli Orologi. Ginguené, HisL Ult. (l Italie, II, 4'^6.

' Elle a été publiée en 1808 par les professeurs du séminaire de Padone, et tirée seulement à cent exemplaires Cette lettre, la première du xii" livre des Seniles, est imprimée dans les diverses éditions de Pétraïquc avec des fautt s très grossièi-es , que l'édition du séminaire a relevées et indiquées à la fin du volume.

' Pétrarque ne fut pas moins injuste envers la médecine et les médecins que Montaigne, Molière et Jean-Jacques, f^. dans les Senil. , lib. xn, lesép. i et 2 adressées à Jean de Padoue , célèbre médecin. Un habilant de cette ville offrit d'élever la statue de Pétrarque à ses frais dans le Pmlo délia Italie ( V. ci-après, chap. vi), mais à condition qu'il pourrait y inscrire ces mots :

Francisco Petrarchœ Mtidieorum hosti iiij'ensissimo.

L'étrange proposition ne fut j)oint acceptée.

^ 1744» 4 ^""1- in-4".

■' La nouvelle édition du Dicliojuiairc de Eorcelhui, dont il a paru deux volumes, est diri;.';ée jiar M. l'abbé Jose[)b Furiauetlo,

Page 1