LIVRE VII, CIUP. IV
on ne s'attend guère à trouver de la sensibilité et du pathétique en tête d'un lexique latin in-fol. ; et cependant je ne connais rien de plus touchant que ces paroles de Forceliini aux élèves du séminaire de Padoue , dans lesquelles il leur rappelle avec simplicité le temps, les soins , les forces qu'il a consacrés h ce travail de près de quarante années; «Je l'ai commencé jeune, M je suis devenu vieux en l'achevant , comme vous « voyez » '. Je demandai à voir les auteurs dont il s'était servi pour ses recherches ; ils étaient usés , détruits , tant il les avait feuilletés et refeuilletés : un mérite aussi solide, une vie aussi utile et aussi pure sont à la fois l'honneur des lettres et de la religion.
L'église du séminaire, bonne construction du commencement du xvi'' siècle, a quelques belles peintures : le célèbre tableau du Bassan représentant le Christ mort , et porté au tombeau à la lueur des torches par Joseph et Nicodème ; l'expression de douleur de la Vierge et des autres femmes est admirable; le peintre a presque fait de ce chef-d'œuvre un tableau de famille : le vieux Joseph est son portrait , la Vierge celui de sa femme, une des Maries celui de sa fille; la Vierge sur un trône avec V enfant Jésus y et en bas S. Pierre, S. Paul, S, Jean-Baptiste, Ste. Catherine et deux anges, un des meilleurs ouvrages de Barthélemi Montagna , élève de Jean Bellini, peintre de la moitié du xv* siècle, d'origine vénitienne, mais né à Vicence, ainsi que l'a démontré un homme distingué de cette ville, M. le comte Léonard Trissino , digne de son nom par ses connaissances et son goût des lettres; \ Adoration des
du séminaire de Padoue, dout j'ai eu l'iionueur d'être reçu, et qui est tout-à-fait digue, par son savoir et son activité, de perfectionner cet important ouvrage.
' « Adrilescens maniim admm'i, .scnex , cliun perficerem , factus siim, ut videtis.» Totius lalinitatis lexicon , t I", xlvi.
Bergei'Sj de François Bassano , ou de son frère Léandre, excellente; la Vierge, \ enfant Jésus ^ S. Jérôme , et autres saints , tableau non fini et estimé : l'auteur est Lamberto Lombardo, peintre de Liège, établi quelque temps à Venise, qui fit quelques paysages des tableaux du Titien, son maître et son modèle, et du Tintoret; un grand Crucifiement , qui, malgré les injures du temps, a paru, par son patbétique et son inscription abrégée, pouvoir être attribué à Paul Véronèse.
