I. ^. liv, XV , cLap. xxxiii

surnom à la permission d'ajouter dans ses armoiries les abeilles des Barberini , que lui valut le poëme en vingt-trois chants composé par François Bracciolini en l'honneur de X'Election (V Urbain VIII, poëme depuis commenté par un autre pape, Clément IX. Cette maison , dite Castello Traetto, a dans le jardin un assez beau buste de l'Algardi , représentant Bracciolini, espèce d'émulé lointain du Tasse et de Tassoni par ses poëmes de la Croce racquistata et du Scherno dcyll Dei.

La maison Forteguerri qui a quelques tableaux , fut le berceau des deux hommes qui ont le plus illustré Pistoie, le cardinal Nicolas l'ancien et l'auteur de lUchardet, fils lui-même d'un Jacques Forteguerri , peintre élégant et excellent citoyen de Pistoie.