CHAPITRE XIV

Palais ducal. — D. Garzia. — Palais Lanfranchi. — Lord Byron. — Palais Lanfrcducci. — Alla gionmta. — Tour de la Faim. — Pont de marbre. — Jeu. — Chinzica.

Le palais du grand-duc n'a ni grandeur ni magnificence. Un souvenir crédule du D. Garzia d'Alfieri, ouvrage pathétique, quoique exagéré, me le fit visiter; il avait été le théâtre de la mort tragique et mystérieuse de ce fils de Côme 1", et de son jeune frère Jean , métamorphosé un peu singulièrement par le poêle en Diego; mais cette demeure paisible et vertueuse ne ressemblait guère au palais du tyran de Florence , et certes l'on n'aurait pu y répéter avec le héros républicain du Sophocle italien :

gih tullo

Qui intorno intorno moric mi risuona\

Lord Byron occupait avec son espèce de ménagerie le premier étage du palais Lanfranchi \ dont l'architecture est attribuée à Michel-Ange. Il y avait presque renouvelé l'aventure de Charles XII à Bender, lorsqu'il y fut assiégé par les dragons du brigadier qui l'avait insulté ainsi que ses amis, et qui avait été grièvement blessé par une main restée inconnue. Les ennemis de Byron l'ont fort injustement accusé de cet accident à la suite duquel il fut obligé de quitter Pise. Il semble lui-même avoir fait allusion dans le deuxième chant de Lara à cette catastrophe, lorsqu'il défend pathétiquement le héros soupçonné d'un meurtre secret.

A la façade du palais Lanfreducci on lit ces mots : Alla giornata (au jour le jour ) , au-dessous desquels pend une chaîne de captif, dont l'explication n'est pas moins un mystère que l'in-