‹ Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à l'histoire de la découverte de l'Amérique, publiés pour la première fois en français (volume 4)Chapitre 4 sur 29 · CHAPITRE IV · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV

Règne de Tlnga Viracocha. — Signification de ce nom. — Pourquoi il a été donné plus tard aux Espagnols.

Nous avons déjà dit que Yaguar - Huacâc avait eu de Mama-Chicuya, son épouse, un fils tiomiïié Viracocha. Mais avant de parler dé son règne, je veux traiter de la signification de ce nom que les Péruviens ont donné plus tard aux Espagnols : on trouvera peut-être

-111 ifti i — i^i. f ^ :fiS9IE^^HMI HH»- ' * in

wm :ouî Jt onne ar ■-* lin? . :ous "TsvTiii

is rrîimt me :uus -cohis •:s& «k- i ecxDBe cte

pins :>^fMLiiûtie lu IVftMi. HOSBÛt .pyiisse i et îiou .tumt : -"Çt e nof puuzu *:pû à— ^iitie .rruTtt. '^uauii ee^ 'jiaiens eurent re^ cuiiiiu »|ir:l t*xîstait lans e^:zeî jne puiaBsuoe muvoi^îjelle i(iii jcouverue e aiomie. ae vunt pu» tfexpnîSiHou içiii put rendre sa je^tif il* une manière coavenable^ ils lui don-

I (:«•! auuMM l'esipiicatioB (^H le pcre Uoignin donne du uii>l ¥trti dati» SOU grand dictionnaire de la faninie cfnkhoa. Il traduit icum* par poçoko.

nèrent le nom dlllatici Viracocha. Il ne faut pas oublier que ce mot était en usage chez les Péruviens bien longtemps avant qu'ils eussent connaissance de l'Océan , car le mot Cocha s'applique y dans leur langue^ au moindre petit lac. Ils appelèrent l'Océan du même nom^ quand ils l'aperçurent pour la première fois, sous le règne de Topa-Inga-Yupangui.

Viracocha-Inga épousa une jeune fille du village de Canto, nommée Mamarundu Caya :

il en eut plusieurs enfants dont l'ainé, qui se nommait Inga-Yupangui , fut un prince très-guerrier et grand conquérant. Il fut constamment heureux dans ses entreprises, et soumit plusieurs provinces aux environs de Guzco, entr'autres celles de Caitomarca, Callca, Tocaicapac, Inga-Ruduena , Suaripamarca, Pargarauri, Mallas et Mallucan.

On prétend cependant que ce ne fut pas Viracocha, mais ses frères Topa Guarachiri et Urco qui firent cette dernière conquête : ces deux jeunes princes , aidés de leurs oncles

*• BALBOâ.

h^*^iK>fii H In^.Ruoi, se distinguèrent tttw a;fKriTfile$ f ipeditions. IMais comme ces utts ^MU inp*-pipu connus, nous n'en parle-

\u HKMiMit vHt renpire jouissait de la paix .1 iWus prt^nKle. il ftit attaqué à Timproviste :vir iWiisNfurs nations qui neroyaient qu'avec .iiuivt* l;i pruspèrtte des Ingas. Leurs efforts iv>^*»MtTt'nt en partie, car ils ne purent en- MrMOf ^ewr territoire : cependant ils enlevèrent I .: ,i::trY< jHHiplaites îles provinces considérav^x v;:- \-^ rivntieres de lerapire, et s'y «<.i.M<rtrvftc fvtHiarit tort longtemps sans .^...**M ,uiMi> U*^ ili'passer ; mais leur puis- .i/u^ .iiif^voti iiii ^r*and nombre de na- ..,s*^ M' \rirM- M' ^Himottre aux souverains ,., I •. .**►. i\'^ fHMiples belliqueu^x, que l'on

,^ ., .1 iH l'tMiiiiiis ï . Hiiirent cependant

..,4. i.% .i*i»|i*:;t*rs*.'tniinK* tous les autres, et

•I....... «V .«'tuiCiU à««ctfiidu» des lion» et ado-

. 'ii.i: i^ n- «uNiiviMieut tm plosieur» tribus nomiuyjn I muAunii I miiièiiva. Viilcd, elc. Car-

i« ' V il *

cette expédition fut , pour les jeunes Ingas , une école où ils se préparèrent aux ^conquêtes qu'ils devaient faire dans la suite.

Viràcocha désirait beaucoup laisser la couronne à Inca-Urco , son fils , quoique ce fût Inga-Yupangui qui en fût l'héritier légitime. Celui-ci commandait les armées selon l'usage de l'empire qui voulait que l'héritier du trône ne perdit pas une occasion de se distinguer par sa valeur et de mériter l'estime de ses futurs sujets.

Les Ghangas ayant massacré quelques Indiens qui travaillaient à cultiver les terres du soleil dans les environs de Guzco^ Inga- Yupangui irrité rassembla une armée et marcha contre eux. Il soumit d'abord une grande quantité de villes et de bourgs qui avaient jusque-là conservé leur indépendance au mi lieu des montagnes, commePinao*C!apac^ Cuyo-Capac, Chaguar-Chuchuca et d'autres moins considérables. Il rencontra ensuite larmée des Ghangas qui faisait d'audacieuses

jV^lZlr^T

cnaiit-

riiLZcîn])?

•i»ri »■

iv.-ur

jiî*

[i^iiiiii:.-!, it

i ■? ".\:sn*:ni^

rj -r ■H£i:j:Mr ie

Page 1