‹ Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à l'histoire de la découverte de l'Amérique, publiés pour la première fois en françaisChapitre 21 sur 42 · La seconde partie du temple était dédiée · texte numérisé non relu

La seconde partie du temple était dédiée

130 YELASCO.

à Marna Quilla ou à la Lune ; l'idole était une figure de femme , qui , ainsi que la plupart des autres ornements, était en argent. Le troisième côté était réservé au culte des étoiles ; elles étaient dispersées sur un ciel bleu clair, et, parmi elles , on en distinguait trois principales qui étaient des objets d'un culte particulier. C'étaient Chasca, Vénus ou l'étoile du matin , que l'on adorait comme le serviteur du Soleil ; Ahuara-Caqui ou la mâchoire de tapir, que nous appelons tête du taureau (cabeza del toro) , ou la constellation des Hyades ; enfin , Coillur ou les Pléiades. Ces deux constellations servaient à régler les solstices.

1 7. La quatrième partie du temple était consacrée à Illapa ou au Tonnerre, qui était regardé comme le ministre redoutable de la justice divine. La cinquième partie était dédiée au Cuichic ou Arc-en-ciel , comme étant la plus belle émanation du Soleil. Son image, ainsi que les autres idoles dont je viens de parler, était de métal précieux et ornée de

pierreries. La niche dans laquelle elles étaient placées était couverte de plaques d'or et d'argent. La sixième partie était réservée pour le grand-prêtre et les assemblées des membres de la famille royale et des grands du royaume. Enfin , la septième partie était pour les autres prêtres, qui avaient, chacun à leur tour, leur semaine de service.

18. Les temples du second ordre ne comprenaient qu'un ou deux édifices. C'est dans le principal qu'étaient tous les objets d'adoration dont nous avons parlé plus haut, placés dans diverses niches. Ceux du troisième ordre ne comprenaient absolument que l'édifice dont nous venons de parler. Les plus fameux , entre les temples du premier ordre, étaient celui de Tumibamba, remarquable par sa grandeur et ses immenses richesses, et celui de Carangui, un des plus riches, non-seulement du royaume de Quito , mais aussi de tout l'empire. Parmi ceux du second ordre, on remarquait celui de Coyambi,

moins à cause de ses richesses, qui consistaient en une image du Soleil tout en or, et en des murs .et des portes recouverts de plaques d'argent , qu'à cause de son architecture , toute différente de celle des autres temples ; c'est pour cela, et parce qu'il est encore très-bien conservé , que les savants modernes en ont tant parlé.

19. Les temples du troisième ordre, trèsnombreux, n'avaient rien de remarquable sous le rapport de l'architecture , ni sous celui des richesses. Celui d'Achupallas subsiste encore aujourd'hui, et sert d'église. On n'a fait qu'y ajouter un nouveau toit. J'y ai dit la messe , et l'ai examiné avec attention. Les murs, qui sont intacts, sont bâtis avec des pierres bien taillées , et très-polies au dehors comme au dedans ; ils ont environ dix pieds de haut, et contiennent à l'intérieur une foule de niches. Ce temple a la forme d'un carré long de quarante pieds sur quinze.

Page 1