‹ Voyageurs anciens et modernes ou choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècle, avec biographies, notes et indications iconographiques (volume 2)Chapitre 101 sur 245 · LES BAS-RELIEFS DE YASILI-KAIA · texte numérisé non relu

LES BAS-RELIEFS DE YASILI-KAIA

jours de marche de l'ancien fleuve Halys (le Kirel-Imack des Turcs), qui séparait la Phrygie de la grande Cappadoce ou pays des Leuco-Syriens. L'enceinte, dont l'ouverture est tournée vers le levant, forme une sorte de salle presque rectangulaire. Les sculptures, à hauteur d'homme , présentent une suite de scènes qui se rapportent toutes à un même sujet. Au fond, faisant face à l'ouverture, sont deux personnages plus grands que nature, un dieu ou un homme porté par deux hommes ordinaires, et une déesse ou une reine portée par un lion ou une panthère qui paraît descendre des montagnes. Ces deux personnages se présentent l'un à l'autre une fleur ou un objet symbolique qui rappelle la croix ansée des Égyptiens. Derrière la femme est un homme (un interprète?) et à la suite, le long de la paroi de droite, une suite de femmes vêtues comme leur souveraine mortelle ou immortelle. De l'autre côté, sur la paroi de gauche, derrière le dieu ou le monarque, on voit un chef ou grand prêtre, d’autres prêtres ou des gardes, et enfin des hommes à bonnets pointus qui dansent. Toutes ces figures des deux parois regardent la scène principale.

Le Yasili-Kaïa, ou la Pierre écrite, enceinte de rochers sculptés dans l'ancienve Cappadoce, près de Boghar-Kegi. — Dessiné en 1834 par M. Charles Texier (1).

Une commission formée au sein de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, et composée de MM. Quatremère, Dureau de la Malle et Hase, a étudié les dessins de ces bas-reliefs présentés par M. Charles Texier. Voici, en résumé, l'opinion exprimée dans le rapport de M. Hase : « Ces figures ont été exécutées à une époque antérieure, non-seulement à l'introduction, mais même à l'influence de l'art grec dans l'Asie Mineure. On y retrouve quelques traces de l’art égyptien. — Est-ce une reine des

(*) Description de l'Asie Mineure, par M. Ch. Texier, correspondant de l'Institut, l’un des beaux ouvrages publiés avec les encouragements du gouvernement et édités par MM. Didot. Les personnes qui veulent être au courant des publications = plus récentes et les plus importantes pour l'étude des voyages, de la géographie, de l'histoire et des arts, doivent consulter les catalogues. de MM. Didot, Gide et Baudry, Arthus Bertrand, P. Bertrand,

Amazones qui vient contracter alliance avec un roi étranger ? — Est-ce une apothéose? Astarote, Astarté, la Vénus des Assyriens qui appelle à l'immortalité un monarque ? — Est-ce un trophée de Sémiramis? — Est-ce un mariage entre un prince de l'ancienne Phrygie et la fille d'un roi des Mèdes , peuple domi-

nl jp «till # a

fl

UL

Page 1