TEMPLE ET STATUE D'ESCULAPE

.Ions la Cjrénaïque, où on rlionore so„s le non, .VFscuh.pe le >™*™';,D« f ;7; f „™' HeVr^e l'obénc dansl-ic .le Crète. Lasenle .lillorcnce .p.'il v a.t entre les Cyrcne n. et es tpida .liens, c e.l mie 1 m™ e ni sacrifient .les cl.èv,-es, ee .p.i n'est point .n.sagc à Epi.la..re. La .l.v.n.te d Escnlape .: o'irits'Vorisine, et sa ..pntation ne ,..r.la point .'. s'établir. f-'J^^oV^TIS;, ceux le nrouïor par celui .rHo.nc.-o, .-he. .p.i Aga.iiennon J.t en parlant de l^Iacl.aon . I»'"' "«''. !v!, an pir* me chercher Machaon, le lils .norlel d'Escdape : . co.n.ne s'.l d.sa.t : cet ho.nn.e, l.ls

'7fZ sacré d'Escnlape est entonré .le montagnes .le tons les c«és. 0" '« '»'- J'I^i):; sonne dans rencemtc sacrée, et on ne pe,-met pas que les femmes y ^««''* " '/ ^l^' ,*, " également à Délos. Tout ce qui est offert en sacrif.ee, so.t par un » ""S"'' • , 7;; " '^'™''' ™; doit ét,-a consommé dans nntériet.r des limites sacrées. 11 en es de '™'" » '=' '^["Jf^ d-Eserdape est moins grande de moitié qne le Jup.ter 01ïmp.en .1 ^ 1'™^- E « ;''»"' ;" "^ ' ivoire et on voit pa rinscription qu'elle a été fa.lo par Thi-asjn.ede , lis i^ '^"S' »"■ /' ,"™ f ; 0 : Le lu es. Lis sur un Wne; il tient un Mton d'iine n.ain. touche '1^ »utre la tête s neuf un chien est couché auprès de lui. Sur son Mut, le sculpteur a représente les exploits les p us S;::WesTes héros argiens! tels que le eomhat de Bellérophon contre la Chi.nére, et Pe,-see coupant la

'*'Û!;!« M de" du temple est l'endroit où dorment ceux ,„i viennent ,lema.,<ler au diej, leur gtiérison et dans le voisinage s'élève un édif.ce rond en marbre Mane nomme le n.oh s, qu mé i e . etic •)' Pa a peint '.taour qui vient d'yielerson arc et ses (lèches etqni pren.1 une Ij'-' '•l «;

E .n a tre tablea.,, il a représenté l'Ivresse buvant dans une coupe de verre. La coupe se dist .suc fr s-bien t le V s .e le la femme se voit i. travers. 11 y avait autrefois dans l'mlèrieur de 1 enceinte un grand me cipes; il n'en reste plu. maintenant qn. six sur lesquels sont inser s des noms litre; de femn,es'.p,'Esculape a guéris, avec désignation de la -'l»'J- « *«'» ;' ^;^ le tout en dialecte dorien. Un autre eippe très-ancien es. place dans ""'•«"»'• ^L" s s'a " nn'il norle nous apprend .p.'IIippolyte consacra vingt chevaux au d.e... La t.adu.on des .Lucien s ac

e'a rerqu'o.! lit sut ee dppe : ils prétendent qn'Eseulape ressuscita H.ppolyte ^- »- P la vie par l'elfe des imprécations de Thésée : Hippolyte , lorsqu'il eut revu le jo i , n »»li 1 » la d nner à son père, e , sans avoir égard aux supplications de Thésée. . se rend.t en Italie cl e les Ens, devint r'oi du pays, et , consacra à Diane une enceinte o,', l'on "f ™Y;;»™ .;^';"; ," prix à celui qui sort vainqueur d'un combat singulier. Ce prix est le saeerdoe de la <1«- «; ™ n'est disputé que par des esclaves fugitifs, et aucun homme libre ne s y présente 1 j j^ ';";^ '^

sacrée d'Épidaïu-e un théâtre qui est, .^ mon avis, un ««'"f ,^'^P'"-'''™*'^'',^^ ''f ",t^ ^ surpassent en magnificence ceux de tous les autres pays; il n'en est po.n qui, pou. la 8»*"'. « ;l. comparer à%eUii de Mégalopolis en Arcadie; mais si l'on envisage l'ense,uble e «tes -^ ies et l'élégance de la constrnetion , <|uel a.-chitecte oserai, se comparer a Poljclete , q» a c . t e théâtre ainsi que l'èdiliee rond dont j'ai parlé? Vous verrez dans le bois sacre le temple de D.ane ( ), a statuéd Épioné, le temple de Vénus, celui de Thémis, un stade en (erre rapportée e. ba.tue. comme la

(•) Voyez p. 286 et 303,

^;S2r::V^':S^t:^i ^^'^^^^ ='^-i. ... . .^p. ..U cel. ,.Ore.e .^ c.,... de ,a

^T'ns'siI°îeifqu'on appelait Nemus , suivant Slrabon , et que Caton , cité par Priscien nomme lucum ^^«" "'";>;; rétm a t s vTnt c demi > auteur, une assemblée amplnctyonique composée des peuples de Tusculum, d'Ar.c.o de La - Sm'li^ Laureus, de Cora, de Tibur, de Pomérie, d'Ardce et des Rutules. On y olTrait anciennement des sacrifices humains , f.'s d'eux circonstances prouvent que celte ville avait été fondée par les Pelasges. ,...., i >, • , ^ . i.

CessacTe" ayant éîé abolis par la suite , on établit à la place les combats singuliers dont le pnx était la prêtrise de la

'^'S'ibon dit que le prêtre était toujours armé pour être prêta se défendre contre celui qui voudi..it l^ntaquer; mais

suiv nt ^ei i s y av it un certain a.-bre dont il n'était pas permis de rompre les branches : si quelque esckive ug.tif pai-

endà en pre une, on le fmsait battre avec le prêtre en combat singulier, et il prenait sa place s il était vu: ou ux C

; t rTna iU- d roi; on le tiommait re. Nemorensis, suivant Suétone (Vie de Caligula), qui dit que Cahgula était

?os

VOYAGEURS ANCIENS. — PAUSANIÂS.

plupart des stades grecs, et une fontaine dont on admire le toit et les autres embellissements Un sénateur romain nommé Antonin a, depuis peu, orné l'enceinte sacrée de divers édifices, qui sont : le bain

Vue d'Épidaui-e. — D'après Stackelberg.

d'Esculape, le temple des dieux qu'on nomme Épidotes, celui d'Hygiée ceux d'Escnlape et d'Apollon surnonmïl^s Égvptiens. Le toit du porliqu.e,-qui porte le nom de Cotys, était ^^^^;;''^f'^;^^^ qui est en brigues crues, s'en allait en ruines; c'est aussi Antonin qui 1 a a. rétablir. En in, les E au riens qui habitent les environs du temple étaient très-malheureux : nul abn ou eurs femmes pussent accoucher; leurs malades allaient mourir en plein air; il y remédia en iaisant bat.r "n;^! '^.^ «" " porte les femmes en couche et les. moribonds. Les montagne^ qui dominent le bois sont le Tilhu m et le Cynortium. On voit sur ce dernier le temple d'Apollon Maléale, qui est un des anciens edilices du pays m'ais tout ce qni l'entoure est l'ouvrage d' Antonin, ainsi que le réservoir ou se rassemblent les eau..

''"tous les serpents, et principalement l'espèce qui est d'une couleur roussûtre, sont consacr^ àEsculape et ne font aucun mal aux hommes. Ces derniers ne sont connus que dans le pays d Epidaure D'autres pavs ont aussi des animaux qui leur sont particuliers. On ne trouve que dans la Ldne des crocodiles d; terre avant jusqn'à denx coudées de long. C'est de l'Inde seule qu on apporl^ différente, choses entre anlres'des perroquets ('). Quant à ces serpents énormes qu. ont trente coudées et plus de long, tels qu'on en trouve dans l'Inde et dans la Libye, les Epidauriens en font une espèce particulière de reptiles qu'ils distinguent des serpents. ^ ,.,••,

Si vous montez le mont Corvpha^us, vous apercevrez sur la route un olivier qu on nomme 1 ohviei tordu. On dit que c'est Hercule ([ui lui a donné cette forme en le tordant avec ses mains. Etait-ce pour s, rnvicux qnn, voyant que celui qui occupait ccUc place en jouissait depuis plusieurs années, il suborna quolqu-un de plus fort que lui pour aller l'allaqucr. (Cl.)

(') Voyez Ctésias, p. 157.