UN CALENDRIER DU SIXIÈME SIECLE. - LES ANIMAUX DE L'INDE

Le Cercle de l'année

. indiciuanl les plunles et fruits que produit chaque mois ('). - Miniature de Gosmas.

Avril (pharmouthi) le Bélier.

Mai (pachon) le Taureau.

Juin (payai) les Gémeaux.

Juillet (epiphi) l'Ecrevisse.

Août (mésori) 'e Lion.

Septembre (thoth) la ^^icrge.

Au centre : la Terre, - la Lune, - Mercure, - Vénus, - le Soleil, - Mars, - Jupiter

Ainsi tous les phénomènes de l'univers se trouvaient représentés dans le tabernacle.

Octobre (phuophi) la Balance.

Novembre (alhyr) le Scorpion.

Décembre (choiac) le Sagittaire.

Janvier fTiZ&îJ le Capricorne.

Février (méchir) le Verseau.

Mars (phaménoth) les Poissons.

DESCRIPTION DES ANIMAUX INDIENS. - l'iLE DE TAPROBÂNE.

remonulf rno'llne, où sont les asperges, puis en décembre, où est la mauve, et ainsi do suite.

24 VOYAGEURS DU MOYEN AGE. — COSMAS INDICOPLEUSTES.

lieu d'un fer de charrue. Les Éthiopiens appellent le rhinocéros aru dans leur dialecte vulgaire, ou harisi dans leur autre vocabulaire, en aspirant V alpha et en y ajoutant la terminaison risi, entendant par aru l'animal lui-même, et plus proprement par harisi la forme de son nez et sa peau, dont ils se servent pour labourer. J'ai vu de loin un rhinocéros vivant en Ethiopie, et de prés une peau de cet animal dans le palais du roi, ce qui m'a permis de le décrire ainsi en détail.

Le Rhinocéros. — D'après Costnas.

L'Éléphant. — D'après Cosmas.

Le taureau-cerf {^) —Le taureau-cerf se trouve dans l'Inde et dans l'Ethiopie. Ceux de l'Inde sont doux et apprivoisés; on s'en sert pour transporter le poivie et d'autres marchandises dans des sacs; on tire leur lait et on en fait du beurre. On mange leur chair-, les chrétiens, après les avoir étrangles, les Grecs, après les avoir tués à coups de bâton. Ceux, au contiaire, de l'Ethiopie sont sauvages, et 1 on ne peut les soumettre aux usages domestiques.

Le Taureau-Cerf. — D'après Cosmas.

La Girafe. — D'après Cosmas.

La girafe ('-). — La girafe ne se trouve qu'en Ethiopie. C'est un animal sauvage et qu'on ne peut apprivoiser. Cependant on en élève une ou deux, qu'on a prises très-jeunes, dans le palais du roi, par curiosité. Lorsqu'en présence du roi on leur donne à boire du lait ou de l'eau, elles sont forcées d'écarter les jambes de devant, car sans cela elles ne pourraient atteindre à terre et boire, tant leurs jambes, leur corps et leur cou sont élevés. Voilà la description (idéle de cet animal que j'ai eu occasion de voir.

(«) Taiirelaphos.

(') Cameloiiardalis»