‹ Voyageurs français en Italie depuis le seizième siècle jusqu'à nos joursChapitre 105 sur 105 · FIN · texte numérisé non relu

FIN

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES

Pager.

Avertissement . . . . . . i

François Rabelais, 1535-1537.

Motifs de son voyage. . . . . . . . 3

Son séjour à Rome . . . . . . 4

Préparatifs pour la venue de Charles- Quint. . . 5

Pasquinade . . 8

Correspondance avec l’évêque de Mailiezaîs. ......... 9

Jugement du moine Bernard Lardon sur Florence,. ... 10

Rabelais est-il retourné à Rome, est-il l’auteur de la Schiomachie?. ........ . 12

Michel de Montaigne, 1580-1581.

Entreprend de visiter l’Italie dans le seul intérêt de sa

santé . . . . . .... 17

Son départ ................................ . 18

Arrivée à Venise. . . . Id.

Ferrare. ........................................ 19

Florence . . . Id.

Campagne de Rome . . . . . . 20

Arrivée et installation dans cette ville. . . 21

Les ruines antiques . . 22

TABLE DES MATIÈRES-

Courtisanes romaines . 23

Cérémonie à Saint-Pierre. Le pape Grégoire XIII. . . 23-24

Jugement sur Rome moderne . Jd.

Le Vatican . Id.

Défense des deux premiers livres des Essais . 25

Montaigne est fait citoyen Romain . . 27

Il se plait beaucoup à Rome . hl.

Départ pour les bains délia Villa . 29

Son journal en Italien . 30

11 revient à Rome qu’il quitte définitivement . 31

Retour à Montaigne . 31

Impression profonde laissée par le souvenir de Rome., hl. Rome et Paris jugées par l’auteur des Essais . 34

André Félibien, 1G47-1G49.

Origine des entretiens sur les vies et les ouvrages des

plus excellents peintres . 39

Détails sur la vie du Poussin, à Rome . 41

Le sieur de Saint-Disdier, 1G72-1674.

Raisons qui lui ont inspiré l’ouvrage sur la ville et la

République de Venise . 48

Époque où il fut composé- . 50

L’arsenal de Venise . 52

Gondoliers . 53

Commerce maritime . 54

Banque del Giro . 58

Origine de Venise . 59

Ordre et durée des diverses formes de gouvernement,

jusqu’en 1672 . GO

Le doge, son autorité, ses obsèques . G 2

Élection de son successeur . G5

TABLE DES MATIÈRES. 361

Serment d’observer les statuts, assistance aux cérémonies publiques . 66

Le collège . 68

Les six conseillers du doge. . . . ld.

Les six sages grands . 69

Les cinq sages de terre ferme . . . ld.

Les cinq sages des ordres ou petits sages . ld.

Les procurateurs de Saint-Marc . 70

Le grand chancelier . ld.

Le Sénat ou Pregadi . 71

Le grand conseil . . 72

Le conseil des dix . 74

Les inquisiteurs d’État . 76

Aventure d’Antoine Foscarini, exécuté par ordre de ces

inquisiteurs . 78

Les deux avogadors . 79

L’avogador Donato et sa perruque . 80

La quarantie criminelle . ld.

Les magistrats des Pompes . 83

Magistrats des monastères, gouvernement ecclésiastique, inquisition et tolérance à Venise . S4

Gouvernement de Terre-Ferme et des îles. ..... 87

Des dénonces secrètes et des espions . 89

Des forces de la République par’mer et par terre - 90

Des revenus et de la dépense de la République . 92

Mœurs et manière de vivre de la noblesse et des autres

habitants à Venise. . . 94

Les Ridotti . 9o

Les petits bals ou festins . 97

Les combats à coups de poings. . . 98

Licence des mœurs à Venise . 101

Dom Bernard de Montfaucon, 1698-1701.

Son Diarium üalicurn . 105

362 TABLE DES MATIERES

Départ du couvent de Saint-Germain des Prés, de Paris,

et arrivée à Milan . 107

La bibliothèque Ambroisienne et Muratori . Id.

Mantoue . 108

Arrivée et séjour à Rome pendant deux ans et demi. 108

Plan adopté pour bien voir cette ville . 109

Auteurs qui ont écrit sur Rome après la Renaissance. . 1 10

Excursion à Naples et retour, par le mont Cassin. ... 112

Mort de D. Paul Rrioys, compagnon de voyage de

Montfaucon . 113

Départ de Rome et retour en France . 114

Ouvrage publiés par Montfaucon après son retour. . . Id.

Charles de Brosses, 1739-1740.

Objet principal de son voyage . 119

Ses compagnons . 121

Le secrétaire des quatre Facardins . 122

Ses correspondants de Bourgogne . Id.

Départ de Dijon . 123

Le carrosse du légat d’Avignon . 124

Aix, capitale de la Provence . 125

Marseille, Toulon, LePuget . Id.

D’Antibes à Gènes . Id.

La fête de Saint-Jean, le doge de Gènes . 127

Séjour dans cette ville . 129

Pavie et la Chartreuse . Id.

Milan . 131

La signora Agnesi . 132

Milan et Mantoue . 134

Jules Romain à Yerone . 135

Comédies interrompues par l 'Angélus . 136

Yicence, — jugement sur Jean Bellino . 137

La campagne entre Yicence et Padoue . 138

Le marquis Poleni . Id.

TABLE DES MATIÈRES

Venise . 139

Élection du général des Galères . 142

Le palais ducal, la basilique de Saint-Marc . 146

Le Giorgione et le Tintoret . 146

La musique à Venise . Id.

Les courtisanes . 148

Le violoniste Tartini à Padoue . ld.

Le tombeau de l’Arioste à Ferrare . 149

Bologne, le cercle des dames, le cardinal Lambertini. 150

La Sainte-Cécile de Raphaël . 151

Florence et les monuments de cette ville . 152

Les tombeaux des Médicis . 154

La salle de réunion de l’académie de la Crusca . ld.

Les princes de Lorraine successeurs des Médicis . 155

Collation des manuscrits de Salluste et de Suetone ... 156

Départ de Florence . ; . Id.

Lucques, Pise, Livourne et Sienne . 157

Campagne de Rome . 158

Départ pour Naples, la via appia . ld.

Naples, sa société . 159

L’opéra et la comédie à Naples . 161

Mémoires envoyés d’Italie . Id.

Retour à Rome, fontaines monumentales . 162

Arrivé de deux nouveaux Bouguignons . 164

Les lettres de change et le banquier Giraud . 165

Ressemblance de toutes les statues de Vénus . Id.

La société romaine . 166

Assemblées du grand monde . 168

Appréciation du génie des poètes italiens . 169

Vérification des manuscrits de Salluste . 171

Le père Fouquet . 172

Attrait de Rome . 173

Le dinerduduc de Saint-Aignan . ld.

Peintres et musiciens, Pergolèse . 174

Les castrats . 176

TABLE DES MATIÈRES

Métastase . 177

Supériorité de Molière . 178

Mort de Clément XII, ses obsèques, élection de Benoit

XIV, — mort du cardinal Porzia . 179

Départ de Rome, rencontre du cardinal Lambertini.. . 181

Passage à Bologne . 183

Modène et sa cour . Id.

La nuit du Corrége, Muratori . 184

Parme . 18G

Milan . ld.

Turin . 187

Jugement sur la politique du roi de Piémont, à l’égard

de l’Italie, . ld.

Appréciation du voyage de Charles de Brosses . 188

L’abbé Barthélémy, 1 755—1 757.

Ami du comte de Stainville, ambassadeur à Rome, et du comte de Caylus, — ]son départ avec le président de Cotte . 193-194

État de dégradation des monuments antiques en France. 1 96

Acquisition de médailles à Marseille . 197

Jugement sur le Puget, à Toulon . ld.

Admiration causée par Florence . ld.

Le baron de Stoscli et sa collection . \d.

Arrivée à Rome, étonnement à la vue des collections

de médailles et d’objets d’art . 199

Liaison avec les savants et les antiquaires . . ld.

Emploi de son temps à Rome . 201

Voyage à Naples . 202

Aventure à Capoue . 203

Retour à Rome . 204

Greuze dans cette ville . ld.

Excursion à Livourne et Florence . 205

Lo pape Benoit XIV . ld.

TABLE DES MATIÈRES

Les jeunes architectes Moreau et Dailly . 206

Jugement sur les recherches archéologiques . 207

Opinions politiques et religieuses de l’abbé Barthélemy. 208

Il rentre en France . 209

Acquisitions faites pour le cabinet des médailles . Id.

Idée première du voyage d’Anacharsis . 210

Charles-Victor de Bonstetten, 1800.

Major e longinquo reverentia . 215

Homère et Virgile . 216

Tradition adoptée dans l’Énéide . Id.

Excursion dans l’ancien Latium . 22 1

Ostie, l’isola sacra . 222

TorrePaterno . 227

La villa de Pline le jeune . 229

État actuel du rivage de la mer . 233

Panorama de la campagne de Rome . 234

La frégate de lord Elgin . 237

Pratica . 240

Retour à Rome . 242

Paul-Louis Courier, 1798-1812.

Premier séjour à Rome . 247

L’abbé Marini . 248

Courier est obligé de s’embarquer pour la France . . . 250

Il revient en Italie en 1804 . 251

Ses campagnes dans le royaume de Naples . . 253

Ses allées et venues en Italie . 256

Il quitte le service . 258

Se fixe à Rome . Id.

Désirait voir la Grèce . 259

TABLE DES MATIÈRES

Retourne deux fois à Naples . 250

Revient à Rome . 259

Bonheur dont il y jouissait . 260

Il quitte Rome définitivement . Id.

Frédéric Lullin de Chateauvieux, 1 8 1 2-1 8 i 3 .

Fertilité, beauté de l’Italie, — citations de l’Arioste et

de Pétrarque . 266-267

Division du sol, au point de vue de l’agriculture . 2G8

Itinéraire de M. de Chateauvieux . 269

Domaine de Santanas, en Piémont . 270

La Toscane . 275

La campagne de Rome . 279

Le domaine de Campo Morlo. . . . 282

L’archi confrérie de la mort . 287

Mercanti di Campagna . . 288

Les marais Pontins . 289

Cultures du royaume de Naples . 296

Retour à Rome. . 298

La vallée de Chiana . 299

Florence, l’académie des georgeofiles et le sucre de

betteraves . 300

Le Polesin, le Lodésan . 301

Les canaux, les rizières . 302

Richesse du pays . 303

II Padre di FamiijKa , du Tasse . . 304

Regrets de 31. deChaleausieux en quittant l’Italie . . . 307

Le mont Palatin à Rome, son histoire, ses vicissitudes; fouilles qu’on y exécute par ordre de S. M. Napoléon HT . 311

TABLE DES MATIÈRES

Édifices publics, palais, temples construits sur le mont Palatin depuis Romulus , jusqu’à l’établissement

de l’empire . 313

Habitationsparticulières; maisons de YaleriusPublicola, Catulus, Crassus, Cicéron, Clodius, Catilina, Hor-

tensius . 3!(>

Auguste, né sur le Palatin, vient y habiter . 321

Sa maison détruite par le feu est rebâtie à l’aide

d’une souscription publique . 323

Temples et monuments qu’il é.ève sur cette colline.. . 324

Construction exécutées de Tibère à Alexandre Sévère ; 320

La maison Dorée de Néron . 329

Le Palatin après le transfèrement de la capitale à

Constantinople . 334

Son abandon pendant le moyen-âge . 337

Son envahissement par des communautés religieuses

et par des particuliers . Id.

Situation des jardins Farnèse . 33S

Panorama des monuments antiques de Rome . 340

Méthode adoptée pour les fouilles . 342

Leur résultat jusqu’au commencement de l'année 1 8G3. 34G Conclusion . . 333

V'IN DE LA TABl.E 11ES MATIÈRES.

rX.ru : i-TXsvvc&L* fi

Paris. — !<npr. de P. -A. Bourdier el Cie, rue des Poitevins, 6.

GETTY CENTER LIBRARY

Page 1