SCENE PREMIERE

ATAR , TRSON entreut d'un côté ; CALPIGI entre Je l'autre ; DES JARDINIERS ou eostangis qui aîlument,

L CALPIGI, sans voir Afar.

ES jardins éclairés! des bostangis! pourquoi.^ Quel autre ose au sérail donuer des ordres....^ ATAR, lui frappant sur l'e'puule.

Moi.

CALPIGI, trouLlé.

Seigneur... puis-je savoir....''

ATAR

Ma fête à ce que j'aime?

CALPIGI.

Est fixée à demain ; Seigneur, c'est votre loi. A T A R , lirusquemient.

Moi , je la veux à l'instant même.

CALPIGI.

Tous mes acteurs sont dispersés.

ATAR, plus brus({ueraent Ou bruit autour dTrza ; qu'on danse, et c'est assez. BEAUMAUCHAIS. 3. l6

i82 TARARE.

cALPiGi, à part , avec douleur.

O l'affreux contre-temps ! De cet ordre bizarre Il n'est aucun moyen de prévenir Tarare !

A T A R , l'examinant.

Quel est donc ce murmure inquiet et profond ?

CAliPiGl affecte un air gai.

Je dis... qu'on croira voir ces spectacles de France Ou tout va bien , pourvu qu'on danse.

AT A R , en colère.

Vil chrétien ! obéis , ou ta tète en répond.

CAI.PIGI, à part, en s'en allant.

Tyran féroce !

(Les Lostangis se retirent. )