ACTE III, SCENE XI. ii

Votre accident n'a donc point eu de suites? En vérité, le seigneur Alonzo m'avoit fort effrayé sur votre état ; demandez-lui , je partois pour vous aller voir, et s'il ne ra'avoit point retenu...

E A z I L E , étonné.

Le seigneur Alonzo....**

FIGARO frappe Ju pied.

Hé quoi î toujours des acrocs? Deux heures pour une méchante harbe... Chienne de pratique!

B A ZI L E , regardant tout le monde.

Me ferez-vous bien le plaisir de me dire , messieurs....»'

FIGARO

Vous lui parlerez quand je serai parti. 'Z

Mais encore faudroit-il... i

liE COMTE.

Il faudroit vous taire , Bazile. Croyez-vous apprendre à monsieur quelque chose qu'il ignore. Je lui ai raconté que vous m'aviez chargé de venir donner une leçon de musique à votre place.

B A z I r. E , plus étonné. (

La leçon de musique...! Alonzo...! 'ï

ROSiXE , à part, à Bazile.

Eh ! taisez-vous.

BAZILE

Elle aussi !

LE COMTE, tas , à Bartholo.

Dites-lui donc tout bas que nous en sommes convenus.

BARTHOLO, à part , à Bazile.

N'allez pas nous démentir, Bazile , en disant qu'il n'est pas votre élevé ; vous gâteriez tout.

BAZILE

Ah , ah !

n6 LE BARBIER DE SÉVILLE.

B.vRTHOLO, haut.

En vérité , Bazile , on n'a pas plus de talent que votre élevé.

B A. z I r. E , stupéfait.

^ Que mon élevé....' (Ba?.) Je venois pour voa.s dire que le Comte est déménagé.

BARTHOLO, baS.

Je le sais, taisez-vous.

BAZILE, bas.

Qui vous l'a dit.''

EARTHOLO , bas.

Lui , apparemment !

LE roMTE, Las.

Moi , sans doute : écoutez seulement.

R G s I s E , Las , à Bazile.

Est-il si difficile de vous taire ?

FIGARO, Las, à Eazilc.

Hum ] grand es-cogrif .' Il est sourd î

BAZILE, à part.

Qui diable est-ce donc qu'on trompe ici ? Tout le inonde est dans le secret !

BAr.THOLO , haat.

Hé bien 1 Baziie , votre homme de loi... ?

FIGARO

Vous avez toute la soirée pour parier de l'homme de loi.

BARTHOLO , à Baïilp.

Un mot: dites-moi seulement si vous êies content de Ihomme de loi.^

BAZILE, effaré.

De l'homme de loi ?

LE COMTE , «onriant.

Vous ne Tuvez pas vu, Ibomme de loi.^

BAZILE, impatictité.

Eh non! je ne 1 ai pas vu , l'homme de loi.