DD

Cipaclli, animal marin, nom du dix-neuvième jonr du mois chez les Mexicains, 1 44 ? ü correspond au Capricorne, 157; préside toujours au premier jour de l’année mexicaine, cpiel cpie soit le signe de celle-ci, ig 3 .

Ciseau de cuivre des Péruviens, 117.

Citin, famille des rois d’Azcapozalco, 53 .

Citlalicue , déesse des Aztèques, épouse de Citlalatonac, 317.

Citlalatonac, dieu des Aztèques, 317.

Cochiliztli, demi-lunaison, i 35 .

Codex Mexicanus de l’Escurial, 75; de Bologne, ibid.j de Tienne, 76; d’Oxford, 80; de Vélétri, 81 ; de Berlin, ibid.j de B omc, 82; de Paris, 27g.

Coffre de Perote, montagne du Mexique, 233 .

Cohuatl, serpent , nom du troisième jour du mois chez les Mexicains, 1 44 ? 1 5 g.

Cohuatlicuje, vêtement de serpens des idoles aztèques, 218.

Colîiuacan, pic des Cordillères du Mexique où s’arrêta la barque de Coxcox, 227.

Colhuacan , royaume. Les Aztèques lui sont soumis , g4-

Colhues , peuple du Mexique, asservissent les Aztèques, g 4 ; leur rendent la liberté, g 5 .

Colibri, rapporte à Coxcox une branche d’arbre en signe de la retraite des eaux, 227.

Colline artificielle construite par le géant Xelhua, 32 .

Colombe distribuant des langues aux hommes nés après le déluge, 227.

Combeima, rivière, 17.

Comètes de i 4 go et i 52 g représentées sur une peinture mexicaine, 281, 282.

Conûhocando, titre du roi de Lican, igg.

Condamnation à mort. Comment elle étoit prononcée au Mexique, 55 .

Copilli ou diadème, signe de la souveraineté, 5 l\..

Coq. Si les Espagnols l’ont introduit au Mexique, 235 .

Corazon , montagne de Quito. Description de cette montagne, 273.

Corazon [JJ,anos del ) , plaine située au-dessus de Popayan, 220.

Cordillères. Réflexions sur leur configuration, f\ 1. comparaison de ces montagnes avec celles de l’ancien continent, 4 2 j leur séparation en deux

guration de ces montagnes dans le royaume de Quito, 102; leurs principales cimes dans ce pays, 104.

Cor le z construit Mexico sur les ruines de Ténochtillan, 7; nom que porte sa famille, ibid.j fait pendre par les pieds le roi Quauhlimozin, 54 -

Cosmogonie des Mexicains, 84,317; son analogie avec celle des Tibétains, 210. Voyez Élémens, Ages du inonde, Genre humain.

Costume des prêtres mexicains , représenté sur une peinture, 2i3; d’un guerrier de Guatimala, 5 o; du bas peuple du temps de Montézuma, 87.

Cotcitepetl , volcan. Hiéroglyphe par lequel il est représenté, 211.

Cotopaxi , le plus élevé des volcans des Cordillères, 43 ; exemples de ses éruptions dans le dix-huitième siècle, ibid. ,■ forme de cette montagne, 44 ct 106.

Couleuvre panachée, mise en pièces par Tezcatfipoca, 84.

Courrier qui voyage en nageant dans la province de Jaen, 222.

Couteaux ( montagne des), 2g 7.

Coxcox , le Noé des peuples mexicains, x 44 ? i 58 j peinture qui le représente flottant sur l’eau dans un tronc d’arbre, 207; comment il se sauva du déluge , 226 ; envoie successivement plusieurs oiseaux pour savoir si les eaux se sont retirées, 227 ; représenté dans sa vieillesse dans des peintures aztèques , 236 .

Coyote , loup mexicain, 21g.

Cozcapetlatl , collier de perles, 88.

Cozcaquauhtli , nom du quatorzième jour du mois chez les Mexicains , 1 j j •

Cozehuatl , bottines mexicaines, 88.

Crânes attachés à la ceinture d’un guerrier mexicain , 5 1.

Créations d’hommes j la mythologie aztèque en admet cinq, 20.3.

Crocodiles représentés sur le monument de Xochicalco, 3 g.

Cuello, rivière, 17.

Cuernavaca , ville d’Anahuac, 37.

Cuesta ( el piè de la), endroit situé à Ientrée de la montagne de Quindiu, 17.

DES MATIÈRES

Cuetzpalin, nom du second jour d’une période du calendrier mexicain, 14 \•

Cuitlahuatzin , dixième roi des Aztèques, 3 ig.

Cuitlaltèques , premiers habitans du plateau d’Analiuac, go, g 3 .

Cuivre mêlé d’étain, employé par les Péruviens dans leurs outils, 1175 et par les Mexicains, 121.

Culebra ( camino de ) , sentier qui conduit au-dessus de la cascade de Tequendama, 2.3.

Cundinamarca , royaume fondé par Huncnhua, 246.

Cutaco ( crevasse de la). Sa profondeur, g.

Cycle torture; il vient d’un pays plus méridional, 16 r.

Cycles des Mexicains, de treize années, i 3 o; de cinquante-deux ans, i 3 i.

Cycles des Muyscas , 360.

Cycles {les cinq ) de l’àge du monde, d’après la mythologie mexicaine, 20.4 et suiv.

Daneboda , reine Scandinave. Sa sépulture, 35 .

Dantœ , pont près de Totonilco, 12.

Déluge d’Anahuac , d’après la tradition des Aztèques, 32 5 il est représenté sur des peintures hiéroglyphiques, 207, 226.

Dindon représenté sur une peinture mexicaine, 235 .

Dispersion des peuples après le déluge de Coxcox,

Dix. Hiéroglyphe de ce nombre, i 4 t.

Dragonnier de l’Orotava. Sa représentation, 2gS.

Dupré ( M. ) , capitaine au service du roi d’Espagne. Son cabinet renferme le buste d’une prétresse aztèque, 4 5 son opinion sur le bas-relief de la pierre des sacrilices, 11g.

Durée du monde , d’après les Mexicains, 207.

Duquesne ( Don José Domingo) a fait connoître le calendrier des Indiens Muyscas, 244•

Eau. Elle est hiéroglyphe du Verseau, 157*, son hiéroglyphe est la canne, 208.

Ecaticpac , nom que porte la pyramide de Cholula, 807.

Éclipses. Preuve que les Mexicains en connoissoient la cause, 282.

Ecliptique. Les peuples de l’Asie en commissent deux divisions, i 83 .

Écriture , comment elle étoit remplacée chez les Aztèques, 66.

Egyptiens. Analogie de leur calendrier avec celui des Mexicains, 3 o 8 ; et encore plus avec celui des Araucains, peuple du Chili, 3 12.

Ehecatl, nom du vingtième jour du mois chez les Mexicains, t t 4; son hiéroglyphe, 206.

Ehecatonatiuh, âge de l’air, nom du troisième âge du monde, d’après la tradition aztèque, 206.

Elémens (les quatre) , inslrumens des quatre destructions des êtres vivans, 206, 210.

Éléphant. On reconnoit une tète d’éléphant sur le casque d’un prêtre dans une peinture mexicaine, ga.

Eléplians fossiles dans la Nouvelle-Grenade, 20 5 , Introd. , vi.

Émanuel , roi de Portugal, doit avoir envoyé au pape le manuscrit mexicain de Tienne, 76.

Empreintes de pieds. Hiéroglyphe du mouvement du soleil, 164.

Enfant nouveau - né représenté sur une peinture hiéroglyphique, gi.

Enfans. Lois relatives aux enfans mexicains, représentées sur une peinture hiéroglyphique, 286 ; leur naissance, leur nourriture, leur éducation et leurs punitions, représentées sur des peintures hiéroglyphiques, ago.

Épidémie de Mexico, représentée sur une peinture hiéroglyphique, 281.

Époque où commence 1 ère des Mexicains, 137.

Époques de l’histoire mexicaine, indiquées d’après l’ère des Aztèques, 142, 3 18.

Époques de La nature , d’après la mythologie aztèque, 202.

Épouvante , surnom de Huitzilopochtli, g6.

Equinoxes. Leurs signes dans le calendrier mexicain, 175.

Escaupil , vêtement militaire que les Espagnols imitèrent sur l’iehcnhuepilli des Mexicains, 87.

Escurial. Manuscrit mexicain qui s’y trouve, 7 5 .

Espagnols , sont pris par Montézuma pour les

TABLE ALPHABÉTIQUE

descendans de Quctzalcoatl, 3 i; leur entrée à Ténocb titlan, représentée par un hiéroglyphe, 1 38 .

Estrapade représentée sur une peinture mexicaine?

Étendard , hiéroglyphe du nombre vingt, i4i.

Etzalqualiztli , nom du huitième mois de l’année mexicaine, i 33 .

Eve mexicaine. Voyez Tonantzin.

Ezoztli , nom du quatorzième mois de l’année mexicaine, i 33 .

Fabrega [le père). Son commentaire sur le Codex Mexicanus de Vélétri, 127.

Faisceau , hiéroglyphe d’une période, i 3 o, i 3 i.

Femme au serpent. Voyez Tonantzin.

Femmes enceintes , objet d’épouvante pour les Mexicains, pendant les derniers cinq jours d’une période de cinquante-deux ans, 179.

Fête séculaire des Mexicains, 179, i 83 .

Feu , manière de rallumer, représentée sur un tableau hiéroglyphique, 100; c’est par le feu qu’a été détruite, d’après la tradition aztèque, la seconde génération des hommes, 206; hiéroglyphe du feu, 208.

Feu nouveau , fête mexicaine, 199, 179.

Fin du monde. Tradition des Mexicains à cet égard, 179, 3 4.

Force génératrice [ Lingam ). Son emblème ne se trouve pas parmi les hiéroglyphes mexicains, 101.

Fomagata , génie du mal chez les Muyscas, 261.

Frontdéprimé sur les figures qu’on voit dans les peintures aztèques, 236 .

Funzha, rivière. Voyez Bogota.

Gama ( M. ). Ses collections de manuscrits, 5 a.

Gamboa , chanoine de la cathédrale de Mexico, a sauvé de la destruction la pierre des sacrifices de Huitzilopochtli, 118.

Ganta del Paramo , point le plus élevé du passage de la montagne de Quindiu, 11.

Géans d’Anahuac, 325 tradition sur leur existence dans les plaines de Tlascala, 204 ; tradition

péruvienne sur des géans qui ont débarqué à la pointe Sainte-Hélène, 206.

Gemelli. Voyez Car reri.

Généalogie représentée sur un tableau hiéroglyphique, 5 i.

Genre humain. La mythologie aztèque en admet cinq créations, 202 ■ destruction de la première génération, 2o5,

Gilbar [Narcisse ), religieux franciscain, trouve des peintures en forme de livres parmi les Indiens Panos, 725 donne à l’auteur un ciseau péruvien, 117.

Giustiniani [ princes ), ont été possesseurs du manuscrit mexicain de Vélétri, 89.

Gmelin , peintre allemand, a dessiné quelques-unes des vues de cet ouvrage, 110.

Goasacoalco, rivière du Mexique, à l’embouchure de laquelle Quetzalcoatl disparut, 3 i.

Connus , roi Scandinave. Sa sépulture, 35 .

Grand-Esprit. Voyez Tezcatlipoca.

Grand-prêtre de Huitzilopochtli. Voyez Téoteuctli.

Grande année des Aztèques, période de cinquantedeux ans, i 3 o.

Giande déesse. Voyez Cinteotl.

Grande semaine des Aztèques, i3i.

Grecques , ornemens du palais de Mitla, 273.

Grixalva. Son voyage aux côtes mexicaines, 48.

Guachinangos, bas-peuple mexicain. Son costume, 9.

Guanacos [Paramo de ), cime de la chaîne centrale de la Cordillère de la Nouvelle-Grenade, i 3 .

Guastays , princes tributaires du roi de Lican, 19g.

Guatavita [lac de). Description de ce lac, 297.

Guayaquil , rivière. Radeau dont on s’y sert, 296.

Guerriers mexicains. Leur costume, 87.

Guesa, nom qu’on donnoit à l’enfant que les Muyscas immoloient au commencement d’un cycle de cent quatre-vingt-cinq mois, 260.

Gi/sman [Nuriez de). Son départ pour la conquête de Xalisco, représenté sur une peinture hiéroglyphique, 281.

Gutierez [Gard) de Toledo, trouve un trésor dans un tombeau péruvien, 29.

Hache aztèque , chargée d’hiéroglyphes, 21 j.