DF,S MATJ FR ES
Hakluyt , aumônier de l’ambassade angloise à Paris, envoie à Londres le Recueil de Mendoza, 77.
Ilamhato , ville du royaume de Quito. Tremblement de terre qu’elle a éprouvé, 106.
Hernandez de Cordova. Son voyage aux côtes mexicaines, 48•
Heures aztèques : elles étoient inégales, 128.
Heures de la nuit étoient annoncées au peuple mexicain par les prêtres, 33 .
Hiéroglyphes du monument de Xochicalco, 3 g ; employés pour représenter une généalogie, 5 a; pour servir de pièces de procès, 55 ; leur usage étoit commun aux divers peuples qui ont habité le pays d’Anahuac, 5 g; différence entre les hiéroglyphes des Égyptiens et ceux des Mexicains, 63 ; les Mexicains avoient trois sortes d’hiéroglyphes, des hiéroglyphes simples, des hiéroglyphes phonétiques et des composés, 64 ; comparaison de leurs hiéroglyphes avec ceux des rouleaux de papyrus qu’on a trouvés en Égypte, 65 ; ils remplaçoient les caractères alphabétiques, 66 ; ils sont dessinés sans aucune connoissance de l’art, 68 ; les hiéroglyphes sont portés au Mexique par les Toltèques , 70 ; ressemblance entre les hiéroglyphes mexicains et ceux des Iroquois et des Hurons, 71. "Voyez aussi Manuscrits aztèques.
Historiens du Mexique qui ont écrit en langue aztèque, 126.
Hôtelleries construites sur le chemin de Couzco à Quito, par les Incas du Pérou, ig 5 .
Huasteca , province du Mexique. Costume de deux femmes de cette province, 88.
Huata, année péruvienne, 129; étymologie de ce mot, i 3 x.
Huehuetlapallan, patrie des Toltèques, 3 o.
Huemac, chef du pouvoir sécidier dans le gouvernement établi par Quetzalcoliuatl, 3 18.
Huematzin, astrologue toltèque du septième siècle, auteur du livre divin, go, 3 18.
Huepillij vêtement des femmes chez les Aztèques,
Hueymiccailhuitl, nom du onzième mois de l’année mexicaine, i 33 .
Hueyquauhxicalco, édifice situé dans l’intérieur du téoealli, et où les rois se reliroient pendant une des fêtes du soleil, igo.
Iluejtecuilhuitl, nom du dixième mois de l’année mexicaine, i 33 .
Huey Tozoztli, nom du sixième mois de l’année mexicaine, 1 33 .
Huitxachtecatl, montagne où se célébroit la fête du feu nouveau des Mexicains, 17g.
Huitzilihuitl, deuxième roi des Aztèques, 281, 3 19.
Huitzilopochtli ou Mexitli , dieu de la guerre des Aztèques, a 5 , g 4 ; son temple à Ténochtilian, 7; il renfermoit un arsenal et servoit de place forte, 4 o; son image a précédé les Aztèques dans leurs migrations, g 5 ; son idole en pierre, 218; premiers sacrifices humains qui lui sont offerts, g 5 ; histoire mythologique de ce dieu, 96; son culte devint dominant dans le pays d’Anahuac, à mesure que l’empire mexicain eugloutissoit tous les états voisins, 98; Description de son téoealli à Mexico, x 18.
Tluncahua , premier roi des Muyscas ou de Cundinamarca, ü/j 6.
Hurons, descendent peut-être d’une tribu de Toltèques, 74-
Jluyûiaca , femme de Bochica, 20.
Ichcahuepilli, vêtement ou cuirasse des Mexicains, 5 o, 87. Voyez Escaupil.
Icononzo, vallée, 10; description géologique de celte contrée, 11.
Idacanzas , nom que porte Bochica, dans la mythologie des Muyscas, 20.
Idole trouvée à Mexico, 2x6; les professeurs de l’université de Mexico la font enterrer, 218; l’évêque de Monterey la fait déterrer, 21g; autre idole trouvée dans la ville de Mexico, 23 g.
llhuicamina , roi de Mexico. Hiéroglyphe exprimant son nom, 64.
ïhuitemotzin, petit-fils du roi Motézuma Xocojotzin, souche des familles de Motézuma et de Tula, 320 .
Ilinissa , montagne du Quito, 233 .
Incas. Leur palais à Cafxar, 109.
Inga-Chungana. Description de ce monument, 11 3 .
Inscription prétendue phénicienne, découverte dans le nord de l'Amérique, 60.
TABLE ALPHABETIQUE
Inscription prétendue tartare , trouvée dans le Canada, 5 g.
Inti- Guaicu, rocher près de Canar, sur lequel est gravée l'image du soleil, ni.
Iraca , ville de Cundinamarca, résidence du grandprêtre des Muyscas, 246, 247.
Jroquois. Conjecture sur leur origine, 71.
Itzcalli, nom du premier mois de l’année mexicaine, 1 32 .
Itzcuintli, chien, nom du huitième jour du mois, i44, i 5 g.
Ivrognerie permise aux vieillards d’après les lois des Aztèques, 79, 291.
Ixcuina , déesse de la volupté, 101.
Ixtilixoclntl y petit-neveu de Nezaliualcojotl, roi de Tezcuco, 3 19.
Jxtlicuechahuac, roi toltèque d’Anahuac, 3 18.
Ixtozoliztli , demi-lunaison, i 35 .
IztacmiacLiatl, premier homme créé par Citlalicue, 317.
Jacal , montagne du Mexique, 296, 297.
Jade, pierre dont on trouve beaucoup de haches aztèques, 214.
Japonnois. Leur calendrier a quelque analogie avec celui des Mexicains, i/|g.
Javirac, montagne située près de Quito, io 5 .
Jorullo , volcan sorti de terre dans le dix-huitième siècle, 245 .
Jour civil. Il commençoit chez les Aztèques au lever du soleil, 128; sa division en huit parties, ibid.; noms de ces divisions, ibid.; hiéroglyphe qui représente le jour, ibid.; noms des jours, i 43 et suivantes; ce sont peut-être ceux d’un zodiaque usité dans l’Asie orientale, 1 52 ; signes des vingt jours de l'almanach, i 36 , i 44 ? i 65 ,
Jours complémentaires de l’année aztèque. Voyez JYemontemi.
Jours mexicains. Analogie entre leurs dénominations et celles des signes du zodiaque tibétain, chinois, tartare et mongol, 157.
Jours des Muyscas y divisés en quatre parties,
Jours des Toltèques, leurs noms, 807.
Juruyo . Voyez Jorullo.
Langue indique dans les hiéroglyphes un homme vivant, 54 ; et la puissance, 56 .
Langue aztèque. Observation sur la longueur des mots de cette langue, 316.
Langues. Leur diversité après le déluge de Coxcox,
Langues du nouveau continent. Elles offrent beaucoup de formes grammaticales, 5 g; elles ont peu d’analogie avec celles de l’ancien continent, 112; observations sur leur système de numération, 249 et suiv.
Lapin , hiéroglyphe de la terre, 208.
Lapin couronné dans les hiéroglyphes mexicains, go ; on y attache l’idée d’un sacrifice expiatoire, ign
Leoba, nom que les Indiens Tzapotèques donnent aux ruines du palais de Mitla, 270.
Le Tellier, archevêque de Reims, a possédé un manuscrit mexicain qui appartient aujourd’hui à la bibliothèque de Paris, 279.
Llactacunga , ville du royaume de Quito. Tremblement de terre quelle a éprouvé, 106.
Llano delPullal, hautes plaines de l’Assuay, 108.
Lois mexicaines représentées sur des peintures mexicaines, 286.
Loup. Les Mexicains avoient érigé des chapelles à cet animal, 21g; ses prêtres formoient une congrégation particulière, ibid.
Lozano (Don Jorge) y élévation qu’il a trouvée au pont supérieur d’Icononzo, 11,
Lune. Son origine d’après la mythologie des Indiens Muyscas, 20; ses vingt-sept maisons ou hôtelleries, dans le calendrier des Hindoux, 1 83 ; son temple construit en coquilles , 190.
Machines à produire du feu. Observations de M. Visconti à leur égard, 3 o 3 .
Macuil-Malinalli , dieu mexicain. Fête qui se célébroit en son honneur, 192.
DES MATIÈRES
Macuilxochitl , ville du Mexique. Hiéroglyphe exprimant son nom, 64.
Maenza ( marquis de ), lf.6.
Main de justice clans les peintures aztèques, 236 .
Malinalli, nom du dixième jour du mois chez les Mexicains, ï 44 -
Malpays , district de l’intendance de Valladolid,
Mamanchota , montagne porphyritique du Mexique,
Manuscrits trouvés parmi les Indiens de l’Ucayale,
Manuscrits aztèques. Ceux de Boturini, conservés au palais du vice-roi, à Mexico, 52 ; matières sur lesquelles ils étaient écrits, 66; manière de les ployer, ibid.; contenu de ces manuscrits, 67; défauts d’art qui les caractérisent, 68 ; manuscrits aztèques qui existent à l’Escurial, ^5 ; à Bologne, ibid.; à Vienne, 76, 267; à Berlin, 234 ,237 , 280 ; à Vélétri, 81, 235 ; à Dresde, 266; au Vatican, 82; à Paris, 27g; collection de manuscrits aztèques faite par Mendoza, voyez Recueil de Mendoza ; collection faite par Boturini, voyez Boturini; collection de Pichardo, voyez Pichardo.
Manuscrits siamois. Ressemblance qu’ils ont avec, ceux des Aztèques, 67.
Maquahuitl , sceptre terminé par une main, 236 .
Mariage. Comment il se célébrait chez les Aztèques , 79; ses cérémonies représentées sur une peinture hiéroglyphique, 290.
Marin ( Don Feliciano ), évêque de Monterey, fait déterrer une idole aztèque que les professeurs de l’université de Mexico avoient enterrée pour la soustraire aux yeux de la jeunesse, 218.
Martin (Don Luis ), architecte du Mexique, 271.
Matemecatl , bracelets mexicains, 88.
Macatlueje , déesse de l’eau, 207.
Maxtlalt , ceinture mexicaine, 88.
Mazatl , nom du cinquième jour du mois chez les Mexicains, 1 44 -
M.echoacan, ancien royaume renfermant la province deValladolid. Costume deses habitans, 275.
Médecine astrologique. On en trouve des traces dans les peintures hiéroglyphiques, 91.
Mendoza ( /Jnlonio de J, marquis de Mondejar,
premier vice - roi du Mexique. Son recueil de peintures mexicaines, 76. Voyez Recueil.
Mère de Dieux [pont de la J, près deTotonilco,
Métempsycose , doctrine connue aux Tlascaltèques,
Mexicains. Voyez Aztèques et Toltèques.
Mexico , ville. Sa construction par Cortez , 7 ; sa grande place, ibid.; fondation de son université, 56 ; sa cathédrale est située sur la place où étoit anciennement le téocalli de Huitzilopochtli, 118; l’histoire de sa fondation et de ses conquêtes représentée sur des peintures hiéroglyphiques, 288.
Mexique , pays. Cinq peuples qui y ont paru successivement, depuis le septième jusqu’au douzième siècle, 24 ; au dixième siècle on y trouvoit une civilisation plus avancée que dans le nord de l’Europe, 23 .
Miccailhuitzintli , nom du douzième mois de l’année mexicaine, i 33 .
Mictlancihuatl , déesse de l’enfer, g 3 .
Mictlanteuhtli , seigneur du lieu des morts, représenté sur une sculpture mexicaine, 218; sur une peinture, 236 .
Miquiztli , nom du quatrième jour du mois chez les Mexicains, t 44 ? cinquième signe d’une série, 1 45 .
Miirwaile ( Coude de), maison d’Espagne. Son origine , 320 .
Mitla {palais de). Description de ses ruines, 270.
Moines aztèques. Voyez Tlamazaques.
Monde. Sa durée d’après la tradition aztèque,
Monte-Lèone ( duc de) descendant de Cortez, 7.
Montufar ( Don Carlos ), 1 o 5 .
Motezuma Jlhuicaniina , ou Montezuma T, cinquième roi des Aztèques, 3 19.
Motezuma Xocojotzin ou Montezuma //, neuvième roi des Aztèques, 3 ig; loge les Espagnols au palais d’Axajacatl, 7; endroit où étoit situé son palais, 8; prend les Espagnols pour les descendans de Quetzalcoatl, 3 i; son image sur une peinture aztèque, 88.
Muyscas , Indiens de la Nouvelle-Grenade. Leur tradition mythologique, 20 ; leur semaine étoit de trois jours, 128; leur calendrier, 244 ■> a 65 ; ils
TABLE ALPHABETIQUE
reçoivent des lois par Bocliica, 246 ; leur langue, 348; représentation d’une tête en pierre dure, gravée par ce peuple, 297.
Nabajas (Cerro de las). Chaîne de montagnes,
Nahuatlaques, peuple sorti d'Aztlan, occupe le pays d’Anahuac, 98; époque de leur migration, 819.
Naissance des enfans. Cérémonies qui s’y observoient, 78; représentées sur des peintures hiéroglyphiques, 289.
Natagaymas , Indiens de la Nouvelle - Grenade. Leurs traditions mythologiques, 20.
Nègres. Leur révolte représentée sur une peinture hiéroglyphique, 281.
Nemontemi, jours complémentaires de l’année aztèque, i 3 o; étymologie de ce mot, i!± 5 .
Nepohualtzitzin, nœuds ou quippos qui, chez les Aztèques , remplaçoient l’écriture avant qu’ils connussent les hiéroglyphes, 70; époque où ils ont cessé de s’en servir, Ibid.
Nezahualcojotl , roi de Tezcuco, législateur et poète,
Ninus. Son monument sépulcral, 33 .
Noé des peuples mexicains. Voyez Coxcox.
Nœuds remplaçant l’écriture. Voyez Nepohualtzitzin et Quippos.
Nombres cardinaux en quatre langues américaines et trois langues tartares, i4o.
Noms des mois chez les Mexicains, i 32 ; des jours, 144 j ces noms sont ceux d’un zodiaque usité parmi les peuples de l’Asie orientale, i 52 .
Noms propres. Comment ils sont indiqués dans les hiéroglyphes, 54 -
Nourriture des enfans représentée sur des peintures hiéroglyphiques, 290.
Nouveau feu , allumé au commencement d’un nouveau cycle chronologique, 99.
Nouvelle - Grenade , royaume. Description de ses montagnes, i 3 .
Nudités très - rares dans les peintures mexicaines,
Numération décimale , inventée, selon Gatterer, par les Phéniciens et les Égyptiens, 3 ao.
Oaxaca, ville du Mexique. Sculpture en relief trouvée dans les environs de cette ville, 47-
Ocelopan, troisième fondateur de Mexico, 288.
Ocelotl, tigre, nom du douzième jour du mois chez les Mexicains, 141 5 i 5 g.
Oclipamztli , nom du treizième mois de l’année mexicaine, i 33 .
Octli , boisson préparée avec la pite, 62.
Odin, roi fabuleux des Scandinaves. Traces de cette mythologie qu’on trouve en Amérique, 72.
Oiseaux échappent à la seconde destruction des etres vivans qu admet la mythologie aztèque,
Ollin , nom du quinzième jour du mois chez les Mexicains, 1 44 ,162,164 ; son hiéroglyphe, 164.
Olmèques , habitans d’Anahuac avant l’arrivée des Toltèques, 90, g 3 ,
Ohnos [Andrès de), franciscain instruit dans les langues américaines, 126.
Omecihuatl, deesse aztèque qui préside aux naissances, 78.
Ometeuctli, dieu azteque qui présidé aux naissances, 78; il est le dieu du paradis céleste, 83 .
Onaqui Tonatiuh, coucher, commencement de la troisième partie du jour civil des Aztèques,
Oocelo, titre des généraux mexicains, 87.
Orcones , montagne du Mexique, 297.
Oreilles percées. Qui introduisit cette coutume parmi les Aztèques, 3 o.
Organos ( los ), montagne du Mexique, 296.
Origine tartare des peuples de l’Amérique; circonstances qui la font supposer, 287.
Orizaba , forme de cette montagne, 106.
Orotava ( dragonnier de /’), 298.
Ossemens d’animaux perdus, 20 5 .
Ossemens d’un loup , trouvés dans un tombeau mexicain, 219.
Oteyza ( M. ) a mesuré le Tonatiuh Yztaqual, 26.
Otomites , habitans d’Anahuac avant l’arrivée des Toltèques, g 3 .
Otomitl, sixième fils du premier homme, 817.
Oxford. Sur un manuscrit mexicain qui se trouve à la bibliothèque de cette ville, 80.
