LL
ON
Cempohualilhuitl, calendrier civil des Toltèques ,|| Chiens mexicains marrons, se sont retirés dans les
27, 127 et Suiv.
Centeotl, la Cérès mexicaine , 97.
forêts les plus éloignées, 160.
Chimalli, bouclier mexicain, 87.
Cercle divisé en quatre parties, hiéroglyphe du || Chimalpain ( Domingo ), auteur d’une histoire du
jour, 128.
Céroxylon andicola, espèce de palmier, 19.
Cerro Gordo , chaîne de montagnes, 207.
Cerro de las Nabajas , chaîne de montagnes, 297.
Cerro de Santo Donungo, chaîne de montagnes, 297.
Mexique en langue aztèque, 126.
Chimalpopoca , troisième roi des Aztèques, 319;
hiéroglyphe qui indique son nom, 54; son his-
toire représentée par des peintures hiérogly-
phiques, 288.
Cervantes ; professeur de botanique à Mexico, 47. Chimborazo. Son élévation au-dessus du plateau de
Chalchiuhineja , déesse de l'eau, 207.
Chalchuïhtepehua ; prêtre azièque qui arrachoit le
Tapaia, 104; description de cette montagne,
10 et 200.
. # . ” 4 * ‘ < Q \ Le .
crâne des victimes immolées à Huetzelipochtli, 120. Chimù, ancienne ville du Pérou, 29.
Chalchuchtlatonac, chef des Aztèques au onzième Chinax, nom d'un guerrier qui désignoit un des Jours
siècle ; 137.
Chamarya , rivière, 222.
Chambo , rivière ayant un pont de cordage, 230.
du calendrier chiapanois, 148.
Chingasa (Paramo de), une des plus hautes cimes
de la Cordillère de la Nouvelle-Grenade, 13.
Champ des Géans, plaine dans le royaume de la Chipa , montagne de la Nouvelle-Grenade, 23.
Nouvelle-Grenade, 205.
Chantico, chapelles érigées en l'honneur du loup, 210. Chapelet connu aux Mexicains avant l’arrivée des Espagnols, 89; représenté sur une peinture mexicaine, 205.
Charles-Quint fonde l'université de Mexico , 56. Charles I, roi d'Espagne. Sa statue équestre à Mexico , 8.
Chätimens des enfans parmi les Aztèques, 798. Chaussée construite par les Incas du Pérou, 108. Chaussure remarquable, représentée sur un basrelief mexicain, 120.
Chefs (les sept) des tribus mexicaines sur une
peinture #14
Chisinche , une des hauteurs de la Cordillère des
Andes dans le royaume de Quito , 106.
| Choco , province de la Nouvelle-Grenade, 13.
| Cholollan. Voyez Cholula.
Chololtecatles , nom aztèque des habitans de Cholula, 3r.
Cholula, ville du Mexique. Sa population, 27; elle étoit regardée comme sainte, 33.
Cholula (pyramide de). Voyez Pyramide de Cholula.
Chota ( crevasse de ). Sa profondeur, 9.
Christianisme. Traces de cette religion que les
Espagnols ont cru reconnoître dans le Mexique, 85.
Chia , femme de Bochica, 20.
Chiapanois , leur calendrier, 148.
Chibcha, nom de la langue des Muyscas, 248; nombres dans cette langue et leurs hiéroglyphes, 252 ; rapport de ces mots avec ceux qui indiquent les phases de la lune, 253.
Chichimèques ou Cicimèques ; second peuple étranger qui vint s'établir au Mexique, 319; leur union avec les Acolhues et les Toltèques, zbid.
Chichiuhalquehuitl ; arbre de lait dans la mythologie aztèque, 211.
Chicomoztotl , endroit où tomba sur la terre l’aéro-
lithe qui donna naissance au genre humain, 310.
Chronologie mexicaine. Sources où l’on peut puiser des notions sur elle, 125-127, 314.
Chulucanas , ancienne ville du Pérou. Description de ses ruines, 294.
Ciel. Sa couleur est fortement azurée sous les Tropiques, 200.
Cihuacohuatl, où la femme au serpent, mère du genre humain, 83 et ro1 ; ses enfans jumeaux, 84; sa figure sur des peintures aztèques, 235,
Cihuatlanque , entremetteuse de mariages , 79.
Ciment. Preuve que les Péruviens l'employoient dans leurs constructions , 116.
Cinteotl, déesse du maïs, un des signes d’une série de neuf, 145 et 163.
Cipactli, animal marin, nom du dix-neuvième jour du mois chez les Mexicains, 144; il correspond au Capricorne, 157; préside toujours au premier
jour de l’année mexicaine, quel que soit le signe
de celle-ci, 193.
Ciseau de cuivre des Péruviens, 117.
Citin ; famille des rois d’Azcapozalco, 53.
Citlalicue, déesse des Aztèques, épouse de Citla-
latonac, 317.
Citlalatonac , dieu des Aztèques, 317.
Cochilistli, demi-lunaison, 135.
Codex Mexicanus de l'Escurial, 795; de Bologne, ibid. ; de Vienne, 76; d'Oxford, 80; de Vélétri, 81 ; de Berlin, zbid.; de Rome, 82; de Paris, 270.
Coffre de Perote , montagne du Mexique, 233.
Cohuatl, serpent, nom du troisième jour du mois
chez les Mexicains, 144, 150.
Cohuatlicuye , vêtement de serpens des idoles az-
tèques, 218.
Colhuacan, pic des Cordillères du Mexique où
s'arrêta la barque de Coxcox, 227.
Colhuacan, royaume. Les Aztèques lui sont sou-
mis , 94.
Colhues, peuple du Mexique, asservissent les Az-
tèques , 94; leur rendent la liberté, 95.
Colibri, rapporte à Coxcox une branche d'arbre en|
signe de la retraite des eaux, 227.
Colline artificielle construite par le géant Xelhua, 32. Colombe distribuant des langues aux hommes nés
après le déluge, 227.
Combeima , rivière, 17. | Comèétes de 1490 et 1529 représentées sur une
peinture mexicaine, 281, 282.
Conchocando , titre du roi de Lican, 199.
Condamnation à mort. Comment elle étoit pro-
noncée au Mexique, 55.
Copilli ou diadèeme , signe de la souveraineté, 54. Coq. Siles Espagnols l’ont introduit au Mexique, 235. Corazon, montagne de Quito. Description de cette
montagne, 273.
Corazon (Llanos del), plaine située au-dessus de
Popayan, 220.
Cordillères. Réflexions sur leur configuration, 4r. comparaison de ces montagnes avec celles de
l’ancien continent, 42; leur séparation en deux
chaînons, dans la Nouvelle-Grenade, 44; configuration de ces montagnes dans le royaume de Quito, 102; leurs principales cimes dans ce pays, 104.
Cortez construit Mexico sur les ruines de Ténoch-
ütlan, 7; nom que porte sa famille, sbid.; fait
Cosmogonie des Mexicains, 84, 317; son. analogie avec celle des Tibétains, 210. Voyez Élémens , Ages du monde , Genre humain.
Costume des prêtres mexicains , représenté sur une peinture, 213; d’un guerrier de Guatimala, 50; du bas peuple du temps de Montézuma , 85.
Cotcitepetl, volcan. Hiéroglyphe par lequel il est réprésenté, 211.
Cotopaxi, le plus élevé des volcans des Cordillères, 43; exemples de ses éruptions dans le dix-huitième siècle, ibid. ; forme de cette montagne, 44 et 106.
Couleuvre panachée, mise en pièces par Tezcatlipoca, 84.
Courrier qui voyage en nageant dans la province de Jaen, 222.
Couteaux ( montagne des), 297.
Coxcox , le Noé des peuples mexicains, 144, 158 ; peinture qui le représente flottant sur l’eau dans un tronc d'arbre, 207; comment il se sauva du déluge , 226; envoie successivement plusieurs oiseaux pour savoir si les eaux se sont retirées, 227; représenté dans sa vieillesse dans des peintures aztèques , 236.
Coyote, loup mexicain, 210.
Cozcapetlatl, collier de perles, 88.
Cozcaquauhtli, nom du quatorzième jour du mois chez les Mexicains, 144.
Cozehuatl, bottines mexicaines, 88.
Cränes attachés à la ceinture d'un guerrier mexicain, 51.
Créations d'hommes ; la mythologie aztèque en admet cinq, 203.
Crocodiles représentés sur le monument de Xochi-.
calco, 39.
Cuello , rivière, 17.
Cuernavaca, ville d'Anahuac, 33.
Cuesta (el pié de la), endroit situé à l'entrée de
la montagne de Quindiu, 17.
pendre par les pieds le roi Quauhtimozin, 54.
Y e 4 Q À 2. K Cuetzpalin, nom du second jour d’une période du || Ze
calendrier mexicain, 144.
Cuitlahuatzin, dixième roi des Aztèques, 319. Cuitlaltèques, premiers habitans du plateau d’Anahuac, 90, 93.
Cuivre mêlé d’étain , employé par les Péruviens dans leurs outils » 11753 et par les Mexicains, 121. Culebra ( camino de), sentier qui conduit au-dessus
de la cascade de Tequendama , 23.
Cundinamarca, royaume fondé par Huncahua , 246.
Cutaco ( crevasse de La ). Sa profondeur, 0.
lipses. Preuve que les Mexicains en connois-
soient la cause, 282.
Écliptique. Les peuples de l'Asie en connoissent deux divisions, 183.
Écriture, comment elle étoit remplacée chez les Aztèques, 66.
Égyptiens. Analogie de leur calendrier avec celui des Mexicains, 308; et encore plus avec celui des Araucains, peuple du Chili, 312.
Ehecatl, nom du vingtième jour du mois chez les
Mexicains, 114; son hiéroglyphe, 206.
Cycle tartare; il vient d’un pays plus méridional, Ehecatonatiuh, âge de l'air, nom du troisième
âge du monde, d’après la tradition aztèque, 206.
Cycles des Mexicains, de treize années, 130; de|| Æ/émens (les quatre), instrumens des quatre
cinquante-deux ans, 131.
Cycles des Muyscas, 260.
Cycles (les cing) de l'âge du monde, d’après la
mythologie mexicaine, 204 et suiv.
Daneboda, reine scandinave. Sa sépulture, 35.
Dantæ , pont près de Totonilco, 12.
Déluge d'Anahuac, d'après la. tradition des Aztèques, 32; il est représenté sur des peintures hiéroglyphiques, 207, 226.
Dindon représenté sur une peinture mexicaine , 235.
Dispersion des peuples après le déluge de Coxcox,
Dix. Hiéroglyphe de ce nombre, 14r.
Dragonnier de lOrotava. Sa représentation , 208.
Dupré ( M.), capitaine au service du roi d’Espagne. |
Son cabinet renferme le buste d’une prêtresse
aztèque, 4; son opinion sur le bas-relief de la pierre des sacrifices, 1 19.
Durée du monde, d’après les Mexicains, 207.
Duquesne ( Don Jose Domingo) a fait connoître
le calendrier des Indiens Muyscas, 244.
Fe
Eau. Elle est hiéroglyphe du verseau, 157; son hiéroglyphe est la canne, 208.
Ecaticpac, nom que porte la pyramide de Cho-
lula, 307.
destructions des êtres vivans, 206, 210.
Fléphant. On reconnoft une tête d’éléphant sur le casque d’un prêtre dans une peinture mexi-
Caine, 92.
Eléphans fossiles dans la Nouvelle-Grenade, 205,
Introd., vr.
Emanuel, roi de Portugal, doit avoir envoyé au pape le manuscrit mexicain de Vienne, 76.
Empreintes de pieds. Hiéroglyphe du mouvement du soleil, 164.
Enfant nouveau-né représenté sur une peinture hiéroglyphique, or.
Enfans. Lois relatives aux enfans mexicains, représentées sur une peinture hiéroglyphique, 286; leur naissance, leur nourriture, leur éducation
2 4 et leurs punitions, représentées sur des peintures hiéroglyphiques, 290.
Epidémie de Mexico, représentée sur une peinture hiéroglyphique, 287. |
Époque où commence l'ère des Mexicains, 137.
Epoques de l'histoire mexicaine, indiquées d’après l'ère des Aztèques, 142, 318.
Époques de la nature, d'après la mythologie : azlèque, 202.
Epouvante, surnom de Huitzilopochtli, 96.
Equinoxes. Leurs signes dans le calendrier mexicain, 17.
Escaupil, vêtement militaire que les Espagnols imitèrent sur l’ichcahuepilli des Mexicains, 87.
ÆEscurial. Manuscrit mexicain qui s’y trouve, 75.
| Espagnols, sont pris par Montézuma pour les
ET ing e
PNR.
