PLANCHE XX VIII
Porte d'Herculanum , — Vue restaurée.
On a essayé de donner ici une idée de la principale entrée de Pompéi, telle qu’elle était autrefois. Cette restauration est faite avec la plus grande exactitude et la plus grande simplicité possible; néanmoins le char à deux chevaux est d'invention; les murs sont représentés fidèlement. Le piédestal qui supporte une statue à gauche avait été construit, sans le moindre doute, à cet effet; mais on ne peut savoir s'il était surmonté d’une statue équestre ou de tout autre groupe. La statue que nous donnons est une de celles que l'on a trouvées à Pompéi.
Nous croyons devoir faire observer que tout ce qui est au-dessous de la ligne horizontale est d’une entière exactitude, mais que la partie supérieure est moins authentique.