PLANCHE XXIX

Vue de la porte de Nola ou du Sarnus.

Cette porte est située à l'extrémité N. E. d’une rue qui très-vraisemblablement traversait la ville dans cette direction. La pente de la voie, à partir de la porte, est très-rapide.

À droite, sur le premier plan, est un morceau de la corniche qui couron-

nait les tours.

Du côté qui regarde la ville, la clef de l'arc est décorée d’une tête fort dégradée, près de laquelle se trouve une inscription en langue osque, dont M. de Clarac a donné l'explication suivante :

«Caïus Popidius, fils de Caius, Meddix Tucticus, a rétabli cette porte et l'a « consacrée à Isis. » (Voir la vignette de la page 38.)

Le Meddix Tucticus occupait la première des charges municipales chez les Osques ; mais cette charge n’existait plus à Pompéi, devenue colonie romaine; ce quia fait conjecturer que l'inscription que l’on vient de lire n’appartenait pas à la porte du Sarnus, et qu’elle y avait été mise comme objet de curiosité,

lors de quelque restauration.

go =