VUE INTÉRIEURE DE LA PORTE DES LIONS

Il a déjà été observé que les murs qui forment l’enceinte de l’acropole de Mycènes diffèrent, par le style de la construction, de ceux qui forment la porte des lions. Les premiers sont composés, soit de blocs bruts non taillés , soit de polygones irréguliers exactement joints entre eux à l'aide de la taille. Cette circonstance rendrait probable l’opinion que les murs d’enceinte et la porte ont été construits à des époques différentes; mais je hasarde seulement cette opinion comme une simple conjecture, et sans prétendre affirmer que les constructions régulières, celles en blocs bruts, et enfin celles en blocs polygones taillés, n’aieut pas été quelquefois employées à la même époque. Il y a , en effet, des raisons de penser que tandis que les murs des citadelles et des lieux fortifiés se construisaient dans le système Cyclopéen, les temples, les tombeaux et tous les édifices consacrés à des usages civils, offraient un style de construction plus symétrique et moins massif. Les premiers étaient destinés à résister aux agressions d’une force brutale, les autres étaient, jusqu'à un certain point, protégés par le sentiment de respect qu’ils devaient inspirer, même à des ennemis.

Le grand bloc qui occupe le milieu de la planche est celui dont la face extérieure porte les deux lions sculptés. Ici on voit à peine une partie du linteau, l'accumulation des ruines s’élevant plus haut de ce côté que de l’autre. Le mur qui est à gauche de la porte se compose de masses brutes qui paraissent n’avoir jamais ete taillées, tandis que celui qui est à droite est d’une construction presque régulière, semblable à celle du Trésor d’Atrée, et probablement de la même époque : ces deux constructions portent évidemment l’empreinte d’une origine égyptienne. ( Voyage Class. , tome II, ch. G.)