ACTE Ili

ARNOLD, effrayé.

Dans le bal?

TRYON.

Dans le bal î Quoi de plus innocent ? Nous organiserons le complot en dansant.

ARNOLD

Mais comment les instruire et de quelle manière...

TRYON.

Par un signal.

Lequel? dans la nuit?

TRYON.

La lumière.

Si Washington échappe aux pièges préparés, Les salons au dedans seront seuls éclairés ; Si Washington est pris, seul fait qui nous importe, Vous ferez de l'hôtel illuminer la porte.

ARNOLD

Bon moyen !

TRYON.

Excellent! nous agirons après.

ARNOLD

Allez donc! hâtez-vous !,.. Partez !

TRYON.

Nous serons prêts !

(Il sort mystérieusement par la petite porte.)

7fi WASHINGTON